Quest'anno le ricompense sono state attribuite: - alla sig.r
a Decorbez-Vernier, insegnante francese, per l'elaborazione di una "Storia dell'Europa", concepita e realizzata con il so
lo contributo degli alunni della sua classe e perciò particolarmente accessibile agli scolari delle classi del primo ciclo (Premio 1994); - al sig. Roman Kirt, lussemburghese, per la sua iniziativa, conclusasi con la creazione della "Fondazione Werner", destinata a sostenere gli studenti dell'Europa dell'Est (menzione speciale); - al
...[+++]sig. Oege Weijs, olandese, per la creazione, sin dal 1956, della Società "Europhil", che ha lo scopo di organizzare delle esposizioni internazionali che presentano l'evoluzione dell'Europa attraverso i francobolli (menzione speciale).
This year the winners were: - Mrs Decorbez-Vernier, a French primary school teacher, for a "History of Europe" planned and compiled by her pupils alone. Primary school pupils will find it particularly accessible (Prize 1994); - Mr Romain Kirt, Luxembourg, for setting up the "Werner Foundation" to support Eastern European students (highly commended); - Mr Oege Weijs, Netherlands, for setting up the "Europhil" Society, whose aim is to organize international exhibitions showing the development of Europe through postage stamps (highly commended).