L’articolo 2 e l’articolo 6, lettera a), statuiscono l’obbligo di condurre, con cadenza
annuale, l’indagine dello stato delle chiome in tutti i punti di livello I e in tutte le aree permanenti di livello II. Le disposizioni che seguono sono basate sulle raccomandazioni tecniche formulate dal gruppo di esperti dello
stato delle chiome della Commissione economica per l’Europa dell’ONU (UN/ECE), nell'ambito del programma di cooperazione internazionale per la valutazione e la sorveglianza degli effetti dell'inquinament
o atmosferico sulle ...[+++]foreste (ICP Foreste).The survey of crown condition pursuant to Article 2 and Article 6(a) is mandatory and shall be carried out on all Level I points and Level II plots and shall be repeated annually. The following provisions are based on technical recommendations of Expert Panel on Crown Condition of the UNECE International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests (ICP Forests).