Vertaling van "Ispezione sanitaria delle carni " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

post mortem health inspection | veterinary inspection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health control [ biosafety | health inspection | health inspectorate | health watch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ispezione ante mortem | ispezione prima della macellazione | ispezione sanitaria ante mortem | visita ante mortem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ante-mortem inspection | ante-mortem veterinary inspection | pre-slaughter inspection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bollatura sanitaria delle carni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meat health marking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ispezione veterinaria [ controllo delle carni | controllo trichinoscopico | controllo veterinario | ispezione delle carni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

veterinary inspection [ veterinary control | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. considerando che i risultati finora ottenuti nel campo della cooperazione settoriale non sono stati complessivamente soddisfacenti; che tuttavia sono stati registrati progressi nel monitoraggio, controllo e sorveglianza delle attività di pesca, nella capacità di ispezione sanitaria e nella partecipazione della Guinea-Bissau agli organismi regionali competenti per la pesca; che esistono ancora margini di miglioramento al ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

G. whereas, to date, the performance of sectoral cooperation has not been globally satisfactory; whereas, notwithstanding, progress has been recorded in fisheries monitoring, control and surveillance, sanitary inspection capacity and the participation of Guinea Bissau in regional fisheries bodies; whereas there is still room for improvement in terms of ensuring that the agreement does more to promote transparency and accountability in sectoral cooperation and to foster the sustainable development of the Guinea-Bissau fisheries sector and of related industries and activities, so as to ensure that the a greater prop ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

Tuttavia, sebbene gli obiettivi siano stati conseguiti solo parzialmente entro il termine fissato dalle parti, sono stati compiuti importanti progressi in relazione alle finalità strategiche concordate, in particolare per quanto concerne il rafforzamento del monitoraggio e della sorveglianza della pesca e della capacità di ispezione sanitaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

However, despite the only partial achievement of the objectives within the time frame established by the parties, important progress has been made on agreed strategic objectives, most notably in relation to strengthened fisheries monitoring control and surveillance, and sanitary inspection capacity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-13]

1. In deroga all’articolo 4, paragrafo 4, il transito diretto su strada tra il posto d’ispezione frontaliero di Nova Sela e il posto d’ispezione frontaliero di Ploče, di partite di carni, carni macinate e carni separate meccanicamente di pollame, ratiti e selvaggina da penna selvatica, uova e ovoprodotti e uova esenti da organismi patogeni specifici, provenienti dalla Bosnia-Erzegovina e destinate a paesi terzi, è autorizzato se so ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-13]

1. By way of derogation from Article 4(4), the direct transit by road shall be authorised between the border inspection post of Nova Sela and the border inspection post of Ploče, of consignments of meat, minced meat and mechanically separated meat of poultry including ratites and wild game-birds, eggs and egg products and specified pathogen-free eggs coming from Bosnia and Herzegovina and bound for third countries where the following conditions are complied with:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-13]

Il bollo sanitario può comprendere anche un'indicazione del veterinario ufficiale che ha effettuato l'ispezione sanitaria delle carni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The health mark may also include an indication of the official veterinarian who carried out the health inspection of the meat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Il bollo sanitario può comprendere anche un'indicazione del veterinario ufficiale che ha effettuato l'ispezione sanitaria delle carni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

6. The health mark may also include an indication of the official veterinarian who carried out the health inspection of the meat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Ai fini dell'ispezione sanitaria sulle carni , il veterinario ufficiale deve:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

As part of the post-mortem inspection, the official veterinarian shall:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

5. Il bollo sanitario può comprendere un'indicazione del veterinario ufficiale che ha effettuato l'ispezione sanitaria delle carni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

5. The health mark may include an indication of the official veterinarian who carried out the health inspection of the meat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

Le norme relative all'importazione di carni di ungulati domestici e di prodotti a base di carne ottenuti da o con tali carni sono già contenute nella direttiva 72/462/CEE del Consiglio, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina, ovina, caprina e suina, di carni fresche o di prodotti a base di carne, in provenienza dai paesi terzi .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Provisions concerning the importation of meat of domestic ungulates and meat products prepared from or with such meat are already contained in Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

(9) Le norme relative all'importazione di carni di ungulati domestici e di prodotti a base di carne ottenuti da o con tali carni sono già contenute nella direttiva 72/462/CEE del Consiglio, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina, ovina, caprina e suina, di carni fresche o di prodotti a base di carne, in provenienza dai paesi terzi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

(9) Provisions concerning the importation of meat of domestic ungulates and meat products prepared from or with such meat are already contained in Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries(5).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

In alcuni Stati membri esiste anche un terzo tipo di ispezione che normalmente consiste in un'ispezione sanitaria per controllare la capacità della nave e di chi è al comando di far fronte a qualunque tipo di emergenza medica in mare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

In some Member States there is also a third type, which is normally a health inspection to check the capacity of the vessel and of those in charge to attend to any medical emergencies at sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-03-30]

Anderen hebben gezocht naar : biosicurezza bollatura sanitaria delle carni controllo delle carni controllo sanitario controllo trichinoscopico controllo veterinario ispezione ante mortem ispezione delle carni ispezione post mortem ispezione prima della macellazione ispezione sanitaria ispezione sanitaria ante mortem ispezione sanitaria delle carni ispezione sanitaria post mortem ispezione sanitaria post-mortem ispezione veterinaria monitoraggio sanitario polizia sanitaria prevenzione sanitaria protezione sanitaria sicurezza sanitaria sorveglianza sanitaria visita ante mortem visita sanitaria post-mortem Ispezione sanitaria delle carni

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Ispezione sanitaria delle carni' ->

Date index: 2022-02-27