Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta ai processi di trattamento termico del latte
Addetta alla ricezione del latte
Addetto ai processi di trattamento termico del latte
Addetto alla ricezione del latte
Analista del latte di fattoria
Analista del latte proveniente dagli allevamenti
Latte
Latte acido
Latte acidulato
Latte acidulo
Latte controllato
Latte di capra
Latte di vacca
Latte di vacca non tuberculosa
Latte disidratato
Latte essiccato
Latte fermentato
Latte garantito
Latte in polvere
Latte indenne
Latte intero in polvere
Latte liofilizzato
Operatore del trattamento termico del latte
Operatore preposto al ricevimento del latte
Polvere di latte
Polvere di latte intero
Prezzo garantito
Prezzo minimo garantito al produttore
SMIC
SMIG
Salario garantito
Salario minimo
Salario minimo di crescita
Salario minimo interprofessionale garantito
Stipendio garantito

Vertaling van "Latte garantito " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
latte controllato | latte di vacca non tuberculosa | latte garantito | latte indenne

attested milk | TT milk | tuberculine-tested milk




salario minimo [ salario garantito | salario minimo di crescita | salario minimo interprofessionale garantito | SMIC | SMIG | stipendio garantito ]

minimum pay [ guaranteed wage | minimum wage | Low wages(STW) ]


latte in polvere [ latte disidratato | latte essiccato | latte intero in polvere | latte liofilizzato | polvere di latte ]

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]


addetto alla ricezione del latte | operatore preposto al ricevimento del latte | addetta alla ricezione del latte | addetto alla ricezione del latte/addetta alla ricezione del latte

milk worker | milking operator | milk reception operative | milk reception operator


analista del latte di fattoria | analista del latte proveniente dagli allevamenti | addetta al monitoraggio del latte proveniente dagli allevamenti | addetto al controllo del latte proveniente dagli allevamenti/addetta al controllo del latte proveniente dagli allevamenti

dairy milk analyst | dairy milk controller | farm milk controller | farm milk controllers


addetta ai processi di trattamento termico del latte | operatore del trattamento termico del latte | addetto ai processi di trattamento termico del latte | operatore del trattamento termico del latte/operatrice del trattamento termico del latte

milk processing operator | milk treatment operative | milk heat treatment process operator | milk treatment operator


latte acidulato (1) | latte fermentato (2) | latte acidulo (3) | latte acido (4)

fermented milk


prezzo garantito | prezzo minimo garantito al produttore

guaranteed minimum producer price | guaranteed price


latte in polvere | latte intero in polvere | polvere di latte | polvere di latte intero

dried whole milk | whole milk powder
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le modalità di applicazione del presente paragrafo sono adottate secondo la procedura di cui all’articolo 26, paragrafo 2. Tali modalità determinano, in particolare, la quantità di latte fresco di produzione locale che deve essere incorporata nel latte UHT ricostituito di cui al primo comma, qualora non sia garantito lo smercio della produzione locale di latte.

Detailed rules for the application of this paragraph shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 26(2). The detailed rules shall determine, in particular, the quantity of locally produced fresh milk to be incorporated into the reconstituted UHT milk referred to in the first subparagraph, if no outlets can be found for locally produced milk.


Tali modalità determinano, in particolare, la quantità di latte fresco di produzione locale che deve essere incorporata nel latte UHT ricostituito di cui al primo comma, qualora non sia garantito lo smercio della produzione locale di latte .

The detailed rules shall determine, in particular, the quantity of locally produced fresh milk to be incorporated into the reconstituted UHT milk referred to in the first subparagraph, if no outlets can be found for locally produced milk .


Tali modalità determinano, in particolare, la quantità di latte fresco di produzione locale che deve essere incorporata nel latte UHT ricostituito di cui al primo comma, essendo inteso che tale quantità è obbligatoria soltanto se non è garantito lo smercio della produzione locale.

The detailed rules shall determine, in particular, the quantity of locally produced fresh milk to be incorporated into the reconstituted UHT milk referred to in the first subparagraph, whereby that quantity shall become obligatory only if no outlets can be ensured for local production.


È opportuno sottolineare che in nessun caso una correzione individuale verso il basso del tenore di grassi del latte consegnato o la separazione del latte nei suoi diversi componenti possono escludere dal pagamento del prelievo qualsiasi quantitativo di latte che ecceda il quantitativo globale garantito in uno Stato membro.

It should be stressed that under no circumstances may individual downward corrections of the fat content of delivered milk or the separation of milk into its different components result in a deduction from the levy payment of any quantity in excess of the guaranteed total quantity in a Member State.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È opportuno sottolineare che in nessun caso una correzione individuale verso il basso del tenore di grassi del latte consegnato o la separazione del latte nei suoi diversi componenti possono escludere dal pagamento del prelievo qualsiasi quantitativo di latte che ecceda il quantitativo globale garantito in uno Stato membro.

It should be stressed that under no circumstances may individual downward corrections of the fat content of delivered milk or the separation of milk into its different components result in a deduction from the levy payment of any quantity in excess of the guaranteed total quantity in a Member State.


un primo trattamento comportante un riscaldamento fino a (temperatura) per la durata di ., che ha garantito una reazione negativa al test della fosfatasi, a cui ha fatto seguito un secondo trattamento comportante un riscaldamento fino a (temperatura) per la durata di ., che ha garantito una reazione negativa al test della fosfatasi, a cui ha fatto seguito, per il latte in polvere o i prodotti a base di latte in polvere, un processo ...[+++]

an initial process involving heating to (temperature) for (time), which ensured a negative reaction to the phosphatase test, followed by a further process involving heating to (temperature) for (time), which ensured a negative reaction to the phosphatase test, followed, in the case of dried milk, or dried milk-based products, by a drying process.


ha subito un trattamento comportante un riscaldamento fino a (temperatura) per la durata di ., che ha garantito una reazione negativa al test della fosfatasi a cui ha fatto seguito, per il latte in polvere o i prodotti a base di latte in polvere, un processo di essiccazione.

has undergone a process involving heating to (temperature) for (time), which ensured a negative reaction to the phosphatase test, followed by, in the case of dried milk or dried milk-based product, a drying process.


L'Italia ha superato il quantitativo nazionale garantito per le consegne di latte.

Italy had overshot its national guaranteed quantity in respect of deliveries of milk.


considerando che dev'essere mantenuto il metodo adottato nel 1984, consistente nell'imposizione di un prelievo sui quantitativi di latte raccolto o venduto direttamente eccedenti un limite di garanzia; che tale limite di garanzia è determinato, per ciascuno Stato membro, mediante la fissazione di un quantitativo globale garantito, che non può essere superato dalla somma dei quantitativi individualmente attribuiti per le consegne e per le vendite dirette; che i quantitativi sono fissati per i prossimi sette periodi a decorrere dal 1o ...[+++]

Whereas the method adopted in 1984, consisting of the application of a levy to quantities of milk collected or sold for direct consumption above a certain guarantee threshold, must be maintained; whereas the said threshold is expressed for each Member State by a guaranteed total quantity which may not be exceeded by the sum of the individually allocated quantities for both deliveries and sales for direct consumption; whereas the quantities are established for the seven periods as from 1 April 1993 and take account of the various factors relating to the scheme in the past;


«c)per il territorio dell'ex Repubblica democratica tedesca, il quantitativo di riferimento di cui al primo comma è pari al quantitativo di latte o equivalente latte consegnato o acquistato nell'anno civile 1989, con l'applicazione di una percentuale fissata in modo che non venga superato il quantitativo garantito di cui all'articolo 5 quater del regolamento (CEE) n. 804/68».

'(c)for the territory of the former German Democratic Republic, the reference quantity referred to in the first subparagraph shall be equal to the quantity of milk or milk equivalent delivered or purchased during the 1989 calendar year, weighted by a percentage established so as not to exceed the guaranteed quantity defined in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68'.


w