Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LIPG
LUFI
Legge sulle forze di sicurezza
Legge sulle forze idriche
Legge sulle indennità di perdita di guadagno
Legge sulle pensioni di sicurezza sociale

Vertaling van "Legge sulle forze di sicurezza " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
legge sulle forze di sicurezza

Law on the Security Police


Legge federale del 22 dicembre 1916 sull'utilizzazione delle forze idriche | Legge sulle forze idriche [ LUFI ]

Federal Act of 22 December 1916 on the Use of Hydraulic Power | Water Rights Act [ WRA ]


Legge sulle pensioni di sicurezza sociale

Social Security Pensions Act


legge sulle prestazioni della sicurezza sociale per gli artisti

artists' social security contribution act


Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile | Legge sulle indennità di perdita di guadagno

Federal Act of 25 September 1952 on the System of Compensation for Loss of Earnings for Persons on Military Service or Civil Protection Duty


Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno per chi presta servizio e in caso di maternità | Legge sulle indennità di perdita di guadagno [ LIPG ]

Federal Act of 25 September 1952 on Compensation for Loss of Earnings for Persons on Military Service or Maternity Leave | Loss of Earnings Compensation Act [ LECA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sono stati compiuti alcuni progressi nell'adozione di una nuova legge sulle forze di polizia, riorganizzando il ministero dell'Interno e adottando la prima valutazione della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata e dalle forme gravi di criminalità (SOCTA) attraverso la metodologia dell'Europol.

Some progress has been made in adopting a new police law, reorganising the Ministry of the Interior and in adopting the first serious and organised crime threat assessment (SOCTA) using Europol methodology.


Si osservano buoni progressi per quanto riguarda il consolidamento del principio del controllo civile sulle forze di sicurezza.

Good progress has been made in consolidating the principle of civilian oversight of security forces.


– la riforma del settore della sicurezza e dell’applicazione della legge (compresa la polizia) e l’assunzione di un controllo democratico sulle forze armate e di sicurezza.

– security and law enforcement sector reform (including the police) and the establishment of democratic control over armed and security forces.


18. Il Consiglio si compiace dei vari sviluppi positivi nel settore della democrazia e dello stato di diritto quali la creazione della figura dell’ombudsman e di un'istituzione nazionale per i diritti dell'uomo, misure adottate nel settore dei diritti delle donne e della parità di genere, l'adozione del terzo pacchetto di riforme della giustizia e il controllo civile sulle forze di sicurezza.

18. The Council welcomes a number of positive developments in the area of democracy and the rule of law such as the establishment of an Ombudsman and a National Human Rights Institution, measures taken in the field of women's rights and gender equality, the adoption of the third judicial reform package, and civilian oversight of the security forces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono state affrontate priorità importanti, compresi il controllo civile sulle forze di sicurezza, la riforma della giustizia, la libertà di culto e la ratifica del protocollo opzionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura (OPCAT).

Important priorities have been addressed, including the civilian oversight of security forces, the reform of the judiciary, freedom of religion and the ratification of the Optional Protocol to the UN Convention against Torture (OPCAT).


Si sono registrati alcuni sviluppi positivi nel controllo civile sulle forze di sicurezza e nell'attuazione della strategia per la riforma della giustizia, ma sono necessari ulteriori progressi.

A number of positive steps have been registered on civilian oversight of the security forces and implementation of the judicial reform strategy, but further progress is needed.


Si osservano progressi per quanto riguarda il controllo civile sulle forze di sicurezza.

Progress has been made as regards the civilian oversight of security forces.


Si rilevano buoni progressi nell’adozione della legislazione che garantisce il controllo civile sulle forze di sicurezza e nell'applicazione dei diritti sanciti dalla costituzione, ma occorre rafforzare il controllo civile, anche da parte della commissione parlamentare competente.

There was good progress towards adopting the legislation providing for civilian oversight of security forces and implementing constitutionally guaranteed rights. However, civilian oversight, including by the relevant parliamentary committee, needs to be reinforced.


La legge rafforzerà la stabilità del paese e accrescerà le prospettive di un ritorno pronto e ordinato delle forze di sicurezza in tutte le zone e di un rientro sicuro e dignitoso dei profughi e degli sfollati alle loro case.

The law will strengthen the stability of the country and will enhance prospects for the orderly and prompt return of the security forces to all areas, as well as the return in safety and dignity of refugees and displaced persons to their homes.


L'Unione europea considera risultati particolarmente importanti i documenti scaturiti dalle riunioni di Vienna, di Helsinki, di Stoccolma e di Budapest sugli aspetti di cooperazione nel settore della sicurezza, la firma a margine del Vertice di Parigi del trattato sulle forze armate convenzionali in Europa (FCE), elemento chiave della sicurezza dell'Europa intera, e l'adozione del Codice di condotta, primo successo del Forum per la sicurezza.

The European Union sees as particularly important achievements the Documents produced by the Vienna, Helsinki, Stockholm and Budapest meetings on security-related aspects of cooperation, the signing in the margins of the Paris Summit of the Treaty on Conventional Forces in Europe (CFE), which is a key element in the security of Europe as a whole, and the adoption of the Code of Conduct, the first success of the Security Forum.




Anderen hebben gezocht naar : legge sulle forze idriche     legge sulle forze di sicurezza     Legge sulle forze di sicurezza     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Legge sulle forze di sicurezza' ->

Date index: 2022-08-20
w