Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Legislazione in materia di uguaglianza di genere " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

legislazione in materia di uguaglianza di genere | legislazione sulla parità di genere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gender equality legislation | gender legislation | gender-related legislation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 18 maggio 2005 sugli emolumenti per l'esecuzione della legislazione in materia di prodotti chimici da parte delle autorità federali | Ordinanza sugli emolumenti in materia di prodotti chimici [ OEPChim ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 18 May 2005 on Fees for the Federal Enforcement of the Chemicals Legislation | Chemicals Fees Ordinance [ ChemFO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disposizione del diritto in materia di stranieri | disposizione in materia di diritto sugli stranieri | disposizione della legislazione sugli stranieri | prescrizione del diritto in materia di stranieri

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

provision of the law on foreign nationals

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

procedura di diritto in materia di stranieri | procedura in materia di diritto degli stranieri | procedura prevista dalla legislazione sugli stranieri

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proceedings under the law on foreign nationals | procedure for foreign nationals

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

36. chiede al governo di Bosnia ed Erzegovina di allineare la legislazione in materia di uguaglianza di genere e le relative prassi giuridiche a vari livelli per creare un quadro giuridico uniforme all'interno del paese e di rafforzare il dipartimento competente per l'uguaglianza di genere a livello centrale al fine di affrontare la questione della perdurante carenza di donne ai massimi livelli di governo e monitorare i problemi finora causati dalla mancata attuazione delle disposizioni in materia; chiede alla Commissione di avvalersi di tutti i meccanismi disponibili per una maggiore assunzione di responsabilità e provvedimenti più inc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

36. Calls on the Government of Bosnia and Herzegovina to align legislation on gender equality as well as legal practice at different levels, in order to create a uniform legal situation in the country and to strengthen the department responsible for gender equality at central level in order to address the ongoing lack of women in the highest echelons of governance and monitor the problems caused so far by its non-implementation; calls on the Commission to use all available mechanisms to strengthen accountability and stronger action on the part of the Bosnia and Herzegovina authorities in this di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

30. rivolge il proprio plauso all'Albania per la formazione impartita ai giudici sull'attuazione della legislazione in materia di uguaglianza di genere e misure intese a contrastare la violenza contro le donne, nonché per la possibilità offerta alle vittime di discriminazione o di violenza di ricevere assistenza legale a spese dello Stato;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

30. Commends Albania for the training given to judges on the implementation of gender-equality legislation and measures against violence against women and for the possibility for victims of discrimination or violence to receive state-sponsored legal aid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

38. rileva con preoccupazione lo scarso livello di conoscenza della legislazione in materia di uguaglianza di genere e di lotta alla violenza contro le donne, non soltanto nell'insieme della popolazione, ma anche tra i soggetti incaricati dell'applicazione della legge; sollecita le autorità ad attuare un piano di azione volto a creare una maggiore consapevolezza e a formare le forze di polizia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

38. Notes with concern the low level of awareness of gender equality legislation and legislation against violence against women, not only among the population at large, but also among those working in law enforcement; calls on the authorities to implement an action plan to create more awareness and to train law enforcement officers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

77. accoglie positivamente gli sforzi compiuti dal parlamento del Montenegro di ricercare con metodo l'attuazione della legislazione in materia di uguaglianza di genere;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

77. Welcomes the efforts made by the Montenegrin Parliament to research in a methodical manner the implementation of equality legislation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

U. considerando che la sentenza della Corte di giustizia europea nella causa Test-Achats dimostra la necessità di disposizioni precise, chiare e inequivocabili nella legislazione in materia di uguaglianza di genere;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

U. whereas the ECJ judgement in the Test-Achats case demonstrates the need for precise, clear and unambiguous provisions in gender equality legislation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-11]

La relazione pubblicata oggi passa in rassegna i principali sviluppi delle politiche e della legislazione dell'UE sull'uguaglianza di genere dell'ultimo anno e fornisce alcuni esempi di strategie e azioni adottate negli Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

The report published today provides an overview of the main EU policy and legal developments in gender equality during the last year, as well as examples of policies and actions in Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-13]

"Il problema centrale non è tanto la mancanza di una legislazione in materia di parità di genere, quanto il fatto che essa non viene applicata", ha dichiarato Salwa Kennou Sebei, presidente dell'Associazione delle donne tunisine per la ricerca sullo sviluppo".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-18]

Salwa Kennou Sebei, President of the Association of Tunisian Women for Research on Development (AFTURD), said that “The key problem is not the lack of gender equality legislation alone but the failure to implement it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-18]

La competenza dell’UE per legiferare in materia di uguaglianza di genere risale al 1957 (SPEECH/12/702).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

The EU's competence to legislate in gender equality matters dates back to 1957 (see SPEECH/12/702).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-13]

Nel progetto di parere il CESE sostiene la proposta di creare un Istituto europeo per l'uguaglianza di genere, poiché ritiene che esso costituirà uno strumento efficace - dotato di un grande potenziale - per sostenere gli sforzi dell'Unione europea e degli Stati membri volti a ottenere progressi nell'affermazione dell'uguaglianza tra donne e uomini, sia nella legislazione che nella pratica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-13]

The draft opinion supports the Commission proposal to establish a European Institute for Gender Equality, believing it will become an effective instrument - with great potential - for supporting the efforts of the EU and the Member States to make progress in promoting gender equality in both laws and in practice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-13]

Il turismo nelle zone in declino (parere di iniziativa) Creazione di un istituto europeo per l'uguaglianza di genere La dimensione nordica e il piano d'azione in materia (parere d'iniziativa) Legiferare meglio (parere esplorativo su richiesta della presidenza britannica) L'obesità in Europa (parere d'iniziativa) Le donne e la povertà nell'UE (consultazione del Parlamento europeo) Il ruolo degli organi consultivi e delle organizzazioni socioprofessionali nell'attuazione degli Accordi di associazione e nel quadro de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-22]

- Tourism in areas in decline (own-initiative opinion) - European Institute for Gender Equality - The Northern Dimension and its Action Plan (own-initiative opinion) - Better lawmaking (exploratory opinion drawn up at the request of the UK Presidency) - Obesity in Europe (own-initiative opinion) - Poverty among women in Europe (European Parliament referral) - European Neighbourhood Policy: The role of consultative bodies - Social dialogue and industrial change - Better implementation of EU legislation (own-initiative opinion)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-22]

Anderen hebben gezocht naar : oepchim disposizione della legislazione sugli stranieri legislazione sulla parità di genere Legislazione in materia di uguaglianza di genere

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Legislazione in materia di uguaglianza di genere' ->

Date index: 2023-09-02