In linea di massima si applica il regime dello Stato membro in cui si lavora; ci sono tuttavia alcune eccezioni, come nel caso della trasferta da uno Stato membro ad un altro (fino ad un massimo di 12 o 24 mesi).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This is in principle the system of the Member State where they work. There are however some exceptions, such as in case of posting staff from one Member State to another (up to 12 or 24 months).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il più grave di tali problemi, in termini di conseguenze, è la cancellazione da parte dello Stato membro d'origine di elettori che figuravano ancora nella lista trasmessa da uno Stato membro di residenza nell'ambito dello scambio previsto all'articolo 13, benché avessero già lasciato tale Stato membro e fossero rientrati nello Stato membro d'origine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The most serious of these problems - in terms of its consequences - is that electors included on the list communicated, as part of the exchange provided for in Article 13, by the Member State of residence were removed from the electoral roll in their home Member State, although they had already left the territory of the Member State of residence and returned to their home Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il principio è quello della vigilanza da parte dello Stato membro di origine, salvo poche eccezioni (come la vigilanza sulla liquidità).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

In principle, supervision is carried out by the home Member State with limited exceptions (such as supervisions of liquidity).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-03-21]

Dal Memorandum d'intesa di Parigi relativo al controllo delle navi da parte dello Stato d'approdo, che è l'indice più importante per le prestazioni dello Stato di bandiera, risulta che Azerbaigian, Algeria, Tunisia e Marocco figurano sulla lista grigia, mentre Ucraina, Georgia, Moldova, Albania, Libano, Libia, Siria ed Egitto sono sulla lista nera.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Under the terms of the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control, which is the most important index for flag state performance, Azerbaijan, Algeria, Tunisia and Morocco are on the grey list, and Ukraine, Georgia, Moldova, Albania, Lebanon, Libya, Syria and Egypt are on the black list.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella venticinquesima edizione integrale, tale nome e il suo indirizzo possono essere ottenuti dall'autorità indicata nella lista dello Stato membro o del paese EFTA interessato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

When the code of a maintainer does not appear in the 25th complete edition, the name of the maintainer and his address may be obtained from the authority indicated in the list for the Member State or EFTA country concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

2. Gli Stati membri che figurano nella lista nera o che figurano per due anni consecutivi nella lista grigia pubblicata nella relazione annuale più recente del protocollo d’intesa di Parigi relativo al controllo delle navi da parte dello Stato d’approdo (MOU di Parigi) presentano alla Commissione una relazione sui loro risultati in quanto Stati di bandiera entro quattro mesi dalla pubblicazione della relazione del MOU di Parigi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

2. Member States which appear on the black list or which appear, for two consecutive years, on the grey list as published in the most recent annual report of the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control (hereinafter the Paris MOU) shall provide the Commission with a report on their flag State performance no later than four months after the publication of the Paris MOU report.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Il principio è quello della vigilanza da parte dello Stato membro di origine, salvo poche eccezioni (come la vigilanza sulla liquidità).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

In principle, supervision is carried out by the home Member State with limited exceptions (such as supervisions of liquidity).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

L'Italia adempie agli obblighi derivanti dall'articolo 9, paragrafo 1, lettera a), e con alcune eccezioni, agli obblighi di cui all'articolo 9, paragrafo 1, lettera b): secondo l'ordinamento italiano, il cittadino che commette in territorio estero un delitto per il quale la legge italiana stabilisce la reclusione non inferiore nel minimo a tre anni è punito secondo la legge medesima, sempre che si trovi nel territorio dello Stato; se si tratta di delitto per il quale è st ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

Italy complies with the obligations under Article 9(1)(a), and with some exceptions, with the obligations under Article 9(1)(b): according to Italian legislation a citizen who commits in a foreign territory a crime for which Italian law prescribes imprisonment for a minimum threshold of not less than 3 years shall be punished according to the law, provided he is within the territory of the State; with respect to crimes for which a punishment restricting personal liberty for a lesser period is prescribed, the offender shall be punishe ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-27]

«f)la persona cui cessi d'essere applicabile la legislazione di uno Stato membro senza che ad essa divenga applicabile la legislazione di un altro Stato membro in forza di una delle norme enunciate alle precedenti lettere o di una delle eccezioni o norme specifiche di cui agli articoli da 14 a 17, è soggetta alla legislazione dello Stato membro nel cu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

'(f)a person to whom the legislation of a Member State ceases to be applicable, without the legislation of another Member State becoming applicable to him in accordance with one of the rules laid down in the aforegoing subparagraphs or in accordance with one of the exceptions or special provisions laid down in Articles 14 to 17 shall be subject to the legislation of the Member State in whose territory he resides in accordance with the provisions of that legislation alone'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : sm asmg frazione dello stato maggiore dell'esercito lista dello stato delle eccezioni Lista dello stato delle eccezioni

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Lista dello stato delle eccezioni' ->

Date index: 2021-07-10