Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asma occupazionale
Asma professionale
Iniziativa locale per l'occupazione
Iniziativa occupazionale locale
Livello della falda
Livello della falda freatica
Livello della falda libera
Livello di lago
Livello di massima piena
Livello di occupazione
Livello di piena massima
Livello lacuale
Livello lacustre
Livello massimo
Livello occupazionale
Livello occupazionale elevato e duraturo
Mercato del lavoro
Mercato dell'occupazione
Pianificazione della manodopera
Pianificazione occupazionale
Situazione occupazionale

Vertaling van "Livello occupazionale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


livello occupazionale elevato e duraturo

lasting high employment


mercato del lavoro [ livello occupazionale | mercato dell'occupazione | situazione occupazionale ]

labour market [ employment level | employment situation ]


livello di occupazione | livello occupazionale

level of employment


livello di massima piena | livello di piena massima | livello massimo

maximum flood level | maximum flood stage | maximum water level | maximum stage


livello di lago | livello lacustre | livello lacuale

lake level | lake water level


livello della falda | livello della falda libera | livello della falda freatica

groundwater level


asma occupazionale | asma professionale

occupational asthma | industrial asthma


pianificazione della manodopera [ pianificazione occupazionale ]

manpower planning [ employment planning ]


iniziativa locale per l'occupazione [ iniziativa occupazionale locale ]

local employment initiative
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[15] Nel 2010 il livello occupazionale delle cittadine di paesi terzi in età lavorativa primaria, ovvero tra i 25 e i 54 anni, era di circa 20 punti percentuali inferiore rispetto al tasso occupazionale medio della popolazione femminile totale dello stesso gruppo di età.

[15] At the prime-working age, 25-54, the employment rate of female third-country nationals in 2010 was almost 20 percentage points lower than the average employment rate of all women in that age group.


Nel settore terziario si rileva una chiara tendenza all'ampliamento delle competenze professionali richieste ad ogni livello occupazionale, connessa a mansioni non di ordinaria amministrazione.

In the service sector, there is a clear tendency towards the broadening of the required skills portfolio at all occupational levels, linked to "non-routine" tasks.


Le regioni con i risultati migliori in termini di occupazione, d'altro canto, sono state caratterizzate da livelli di reddito elevati, da una quota relativamente bassa di occupazione nell'agricoltura, da un alto livello occupazionale nel settore dei servizi, nonché da una popolazione in età lavorativa altamente qualificata.

Regions performing best in terms of employment, on the other hand, were characterised by high income levels, a relatively low share of employment in agriculture, a high level of employment in the service sector and a highly qualified population of working age.


Il livello occupazionale delle persone con disabilità e la cui capacità lavorativa è cambiata è generalmente basso in tutta l'Unione europea ed è pari al 30-40%; la situazione è ancora peggiore negli Stati membri più poveri, mentre il livello occupazionale dovrà aumentare di circa un punto percentuale all'anno se si vorrà raggiungere l'obiettivo del 75% stabilito dalla strategia Europa 2020.

The employment level for people with disabilities and whose work capacity has changed is generally low throughout the EU, with 30-40% of them working; the situation is even worse in the poorer Member States, whilst the employment level needs to rise by approx. 1% per year if the 75% level set out in EU2020 is to be met.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Può la Commissione far sapere se formulazioni quali “miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, che consenta la loro parificazione nel progresso”, “una protezione sociale adeguata” e “un livello occupazionale elevato e duraturo”, contenute all’articolo 151, hanno effetti legali? Come definisce la Commissione il concetto di “livello occupazionale elevato e duraturo”?

What are the legal effects of the terms used in Article 151 such as 'harmonisation while the improvement is being maintained', 'proper social protection' and 'lasting high employment'? How does the Commission define the concept of 'lasting high employment'?


Può la Commissione far sapere se formulazioni quali ”miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, che consenta la loro parificazione nel progresso”, ”una protezione sociale adeguata” e ”un livello occupazionale elevato e duraturo”, contenute all’articolo 151, hanno effetti legali? Come definisce la Commissione il concetto di ”livello occupazionale elevato e duraturo”?

What are the legal effects of the terms used in Article 151 such as 'harmonisation while the improvement is being maintained', 'proper social protection' and 'lasting high employment'? How does the Commission define the concept of 'lasting high employment'?


L'Unione e gli Stati membri, tenuti presenti i diritti sociali fondamentali, quali quelli definiti nella Carta sociale europea firmata a Torino il 18 ottobre 1961 e nella Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori del 1989, hanno come obiettivi la promozione dell'occupazione, il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, che consenta la loro parificazione nel progresso, una protezione sociale adeguata, il dialogo sociale, lo sviluppo delle risorse umane atto a consentire un livello occupazionale elevato e duraturo e la lotta contro l'emarginazione.

The Union and the Member States, having in mind fundamental social rights such as those set out in the European Social Charter signed at Turin on 18 October 1961 and in the 1989 Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers, shall have as their objectives the promotion of employment, improved living and working conditions, so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained, proper social protection, dialogue between management and labour, the development of human resources with a view to lasting high employment and the combating of exclusion.


Per salvaguardare la sostenibilità dell'economia come base di un maggiore livello occupazionale, in vista dei costi previsti dell'invecchiamento demografico e tenuto conto del ciclo congiunturale , è opportuno che gli Stati membri assicurino che la riduzione del debito, volta a rafforzare le finanze pubbliche, la riforma dei regimi fiscali, riducendo tra l'altro l'onere a carico dei salari più bassi, l'ulteriore riforma dei regimi pensionistici e sanitari, capaci di assicurarne al tempo stesso l'efficienza finanziaria e l'accessibilità e l'accettazione sociale, si svolgano in tempi congrui; è inoltre necessario che gli Stati membri vari ...[+++]

To safeguard economic sustainability as a basis for increased employment, Member States should, in view of the projected costs of ageing populations and taking account of the economic cycle , undertake a satisfactory pace of government debt reduction to strengthen public finances, reform tax systems , inter alia by reducing the burden on low wage earners, further reform pension and health care systems to ensure that they are financially viable while being socially satisfactory and accessible, and take measures to raise citizen's responsibility for pension systems, employment rates and high-quality labour supply (Integrated guideline No 2 ...[+++]


In tale senso chiede alla Commissione di attuare una politica commerciale offensiva che garantisca un'apertura dei mercati a condizioni di reciprocità e la capacità esportativa delle imprese, poiché ciò può contribuire al mantenimento di un alto livello occupazionale nelle zone più svantaggiate della Comunità, in cui sono ubicate la maggioranza delle imprese con più alta intensità occupazionale, come quelle del settore tessile;

Calls on the Commission, with this in mind, to pursue an aggressive trade policy that will ensure the opening of markets in conditions of reciprocity and safeguard companies’ exporting capacity, especially as this is likely to help maintain a high level of employment in the Community’s least-favoured regions, where most labour-intensive businesses are located, for example in the case of the textile industry;


Onde ridurre lo scarto tra i livelli di sviluppo delle diverse regioni ed il ritardo delle regioni o isole svantaggiate, comprese le zone rurali, il FESR contribuisce ad uno sviluppo armonioso, equilibrato e durevole delle attività economiche, ad un grado elevato di competitività, ad un alto livello occupazionale e di protezione ambientale e alla parità tra uomini e donne.

In order to reduce the gap between the levels of development of the various regions and the extent to which the least-favoured regions and islands (including rural areas) are lagging behind, the ERDF contributes to the harmonious, balanced and sustainable development of economic activity, to a high degree of competitiveness, to high levels of employment and protection of the environment, and to equality between women and men.


w