Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna contro il fumo
Decisione quadro sul terrorismo
Decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo
Direttiva antiterrorismo
Direttiva sulla lotta contro il terrorismo
Furto
LRD
Latrocinio
Legge sul riciclaggio di denaro
Legislazione sul tabagismo
Lotta al terrorismo
Lotta alla disoccupazione
Lotta antifumo
Lotta antirapina
Lotta contro i furti
Lotta contro il fenomeno disoccupazione
Lotta contro il finanziamento del terrorismo
Lotta contro il tabacco
Lotta contro il tabagismo
Lotta contro il terrorismo
Lotta contro la disoccupazione
Misura di lotta contro il riciclaggio di denaro
Norme antifumo
Tabagismo

Vertaling van "Lotta contro il terrorismo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Decisione quadro 2002/475/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, sulla lotta contro il terrorismo | decisione quadro sul terrorismo | decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo

Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism | Framework Decision on combating terrorism | Framework Decision on Terrorism


direttiva (UE) 2017/541 sulla lotta contro il terrorismo | direttiva antiterrorismo | direttiva sulla lotta contro il terrorismo

Counter-Terrorism Directive | Directive (EU) 2017/541 on combating terrorism | Directive on combating terrorism


lotta al terrorismo | lotta contro il terrorismo

counter-terrorism | fight against terrorism | CT [Abbr.]


misura di lotta contro il riciclaggio di denaro | misura relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento di lotta contro il riciclaggio di denaro | provvedimento relativo alla lotta contro il riciclaggio di denaro

measure to combat money laundering


lotta contro il finanziamento del terrorismo

combating terrorist financing | fight against terrorism financing


Legge federale del 10 ottobre 1997 relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo nel settore finanziario | Legge sul riciclaggio di denaro [ LRD ]

Federal Act of 10 October 1997 on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism in the Financial Sector | Anti-Money Laundering Act [ AMLA ]


tabagismo [ campagna contro il fumo | legislazione sul tabagismo | lotta antifumo | lotta contro il tabacco | lotta contro il tabagismo | norme antifumo ]

smoking [ addiction to tobacco | anti-smoking campaign | nicotinism | tobacco addiction ]


lotta alla disoccupazione [ lotta contro il fenomeno disoccupazione | lotta contro la disoccupazione ]

fight against unemployment


furto [ latrocinio | lotta antirapina | lotta contro i furti ]

theft [ campaign against theft ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il pacchetto include due componenti principali: una proposta di direttiva relativa alla lotta contro il terrorismo, che rafforzerà l'arsenale dell'UE per la prevenzione degli attentati terroristici qualificando come reato le azioni preparatorie quali l'addestramento e i viaggi all'estero per scopi terroristici, così come il concorso, l'istigazione e il tentativo di reati terroristici; un piano d'azione per intensificare la lotta contro l'accesso e l'uso di armi ed esplosivi da parte di criminali e terroristi, controllandone maggiormente il possesso e l'importazione illegale nell'UE.

The package includes two main elements: a proposal for a Directive on Terrorism, which will strengthen the EU's arsenal in preventing terrorist attacks by criminalising preparatory acts such as training and travel abroad for terrorist purposes as well as aiding or abetting, inciting and attempting terrorist acts; an Action Plan to step up the fight against criminals and terrorists accessing and using weapons and explosives through a reinforced control of illicit possession and import to the EU.


CONSIDERANDO che il terrorismo è una minaccia per la sicurezza mondiale, auspicando d'intensificare il dialogo e la cooperazione nella lotta contro il terrorismo, conformemente agli strumenti internazionali pertinenti, in particolare la risoluzione 1373 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, e riaffermando che il rispetto dei diritti umani e lo Stato di diritto costituiscono le basi fondamentali della lotta contro il terrorismo;

CONSIDERING that terrorism is a threat to global security and wishing to intensify their dialogue and cooperation in the fight against terrorism, in accordance with relevant international instruments, in particular Resolution 1373 of the United Nations Security Council, and reaffirming that respect for human rights and the rule of law is the fundamental basis of the fight against terrorism;


ricorda che impedire ai terroristi l'accesso ai materiali CBRN rappresenta una priorità fondamentale in base sia all'attuale strategia antiterrorismo dell'UE del 2005 sia a quella futura, come pure alla strategia UE del 2003 contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa e dei loro vettori; chiede, pertanto, che il coordinatore UE della lotta contro il terrorismo informi regolarmente il Parlamento, attraverso le agenzie e gli esperti UE adeguati e pertinenti, del livello dei potenziali rischi o delle minacce CBRN presenti all'interno dell'Unione o gravanti sui cittadini e sugli interessi dell'UE al suo esterno; ribadisce c ...[+++]

Recalls that preventing terrorist access to CBRN materials is a key priority under both the current 2005 EU Counter-Terrorism Strategy and the future one, as well as under the 2003 EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction and their Means of Delivery; requests, therefore, that the EU Counter-Terrorism Coordinator report regularly to Parliament, through the appropriate and relevant EU agencies and experts, on the level of any potential CBRN risks or threats within the Union or against EU citizens and interests elsewhere; insists that further clarification is needed of the appropriate roles of the various EU and na ...[+++]


Le relazioni con gli Stati Uniti sono di particolare importanza per l'impegno dell'UE nella lotta contro il terrorismo. Nel 2009 e 2010 sono state adottate diverse dichiarazioni congiunte, come ad esempio la dichiarazione congiunta UE-USA sulla chiusura del centro di detenzione della Baia di Guantanamo e la cooperazione futura in materia di lotta contro il terrorismo, la dichiarazione UE-USA sul rafforzamento della cooperazione transatlantica nel settore della giustizia, della libertà e della sicurezza, la dichiarazione congiunta di Toledo sulla sicurezza aerea e una dichiarazione UE-USA del 2010, sulla lotta contro il terrorismo.

The relationship with the United States has taken a special place in the EU's efforts to combat terrorism. Several joint declarations were adopted in 2009 and 2010, notably the EU-US Joint Statement on the closure of the Guantanamo Bay detention facility and future counter-terrorism cooperation, the EU-US Statement on enhancing transatlantic cooperation in the area of justice, freedom and security, the joint Toledo Statement on aviation security and a EU-US 2010 counter-terrorism declaration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lotta contro il terrorismo: rafforzamento della capacità dell'Europa di proteggere i suoi cittadini contro la minaccia del terrorismo

Fight Against Terrorism: stepping up Europe’s capability to protect citizens against the threat of terrorism


ha approvato una serie di raccomandazioni politiche sulla lotta contro il terrorismo ai fini della loro incorporazione nel piano d'azione dell'UE in materia di lotta contro il terrorismo; ha approvato un documento concernente il seguito delle raccomandazioni politiche sulla lotta contro il terrorismo; ha preso atto di una relazione sui lavori del Gruppo "Terrorismo"; ha preso atto delle conclusioni del secondo dialogo politico ad alto livello sull'antiterrorismo che riunisce il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione europea (9599/1/07); ha preso atto di una relazione sull'attuazione della strategia e del piano d'azione per ...[+++]

approved a set of policy recommendations on counter-terrorism, with a view to their incorporation into the EU Counter-Terrorism Action Plan, approved a document concerning the follow-up to policy recommendations on counter-terrorism, took note of a report concerning the activities of the Working Party on Terrorism, took note of the conclusions of the second High Level Political Dialogue on Counter-Terrorism between the Council, the Commission and the European Parliament (9599/1/07), took note of a report on the im ...[+++]


La valutazione a pari livello sul terrorismo (“Dispositivi nazionali di lotta al terrorismo: miglioramento dei meccanismi e delle capacità nazionali per la lotta contro il terrorismo”)[6] si è rivelata utile agli Stati membri per valutare le rispettive strutture nazionali di lotta al terrorismo.

The Peer Evaluation on terrorism (“National anti-terrorist arrangements: improving national machinery and capability for the fight against terrorism”)[6] has proved a valuable tool in helping Member States to assess their national counter-terrorism arrangements.


la dichiarazione del Consiglio europeo di Gand, del 9 ottobre 2001, sul seguito degli attentati dell'11 settembre e la lotta contro il terrorismo, il piano d'azione per la lotta contro il terrorismo del Consiglio europeo del 21 settembre 2001, riveduto nell'ambito delle conclusioni del Consiglio europeo del 25 marzo 2004, il programma comune del Consiglio e della Commissione, del 20 dicembre 2002, inteso a migliorare la cooperazione nell'Unione europea per prevenire e limitare le conseguenze di minacce rappresentate dall'uso di mezzi chimici, biologici, radiologici o nucleari a fini terroristici (programma CBRN) , la prima relazione annu ...[+++]

the declaration of the European Council of Gent, of 9 October 2001, on follow-up to the September 11 attacks and the fight against terrorism, the Plan of Action to combat terrorism of the European Council of 21 September 2001, revised under the conclusions of the European Council of 25 March 2004, the joint programme of the Council and the Commission, of 20 December 2002, to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological and nuclear terrorism (CBRN-programme) , the first annual Presidency report (2003) to the Council on the implementation of the Joint CBRN Prog ...[+++]


Come evidenziato nella risposta della Commissione alla Strategia europea per la sicurezza con riferimento alla lotta contro il terrorismo [52], il terrorismo rappresenta una sfida per gli obiettivi centrali dell'Unione di promuovere la libera circolazione delle persone, beni, servizi e capitali e evidenzia il collegamento intrinseco tra sicurezza interna ed esterna. Un efficace coordinamento è pertanto fondamentale per una lotta più efficiente contro il terrorismo nell'UE.

As is pointed out in the Commission's response to the European Security Strategy with regard to fighting terrorism [52], "terrorism poses challenges to the core EU objectives of the promotion of free movement of persons, goods, services and capital and makes evident the intrinsic link between internal and external security".Therefore, effective coordination is essential to more effectively fight terrorism in the EU.


Il Consiglio europeo aveva a questo riguardo definito taluni obiettivi prioritari, vale a dire lotta contro il terrorismo, lotta contro la droga e la criminalità organizzata sotto tutti gli aspetti, miglioramento della cooperazione giudiziaria sia penale che civile, lotta contro l'immigrazione e l'occupazione clandestine, asilo, rafforzamento dei controlli alle frontiere esterne, lotta contro il razzismo e la xenofobia e lotta contro la corruzione e le frodi a danno degli interessi finanziari della Comunità.

The European Council had defined priority objectives, namely the fight against terrorism, combating drug abuse and organized crime in all forms, the improvement of judicial cooperation in both criminal and civil fields, combating illegal immigration and employment, asylum, the strengthening of external-frontier controls, combating racism and xenophobia and fraud affecting the Community's financial interests.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Lotta contro il terrorismo' ->

Date index: 2023-11-29
w