Secondo RUBERTI, questa dinamica di integrazione dovrebbe tradursi, nel rispetto del principio di sussidiarietà, in un migliore coordinamento della partecipazione dei laboratori europei ai grandi programmi internazionali in campi quali l'ambiente, il genoma umano o i supercomputer e in una migliore articolazione delle azioni comunitarie di ricerca con quelle svolte in altri ambiti di cooperazione europei, quali ad es. EUREKA, CERN, ESA o ESO.
Mr Ruberti believes that this integration process should, always allowing for the principle of subsidiarity, manifest itself in closer coordination of the participation of European laboratories in major international programmes in such fields as the environment, the human genome or supercalculators, and in better dovetailing of Community research activities with other European cooperation frameworks such as Eureka, CERN, the ESA and the ESO.