Infine numerose parti in causa, comprese le autorità pubbliche di taluni Stati membri, hanno dichiarato che occorrerebbe introdurre a livello europeo un meccanismo di ricorso collettivo per i consumatori, oltre che eventualmente migliorare i provvedimenti inibitori.
Finally, several stakeholders, including public authorities from some Member States, declared that a mechanism of collective redress for consumers should be introduced at European level, in addition to possible improvements on injunctions.