"l'analisi dell'interesse dell'Unione", ossia il modo in cui la Commissione valuta l'eventuale utilità di una misura di difesa commerciale per gli interessi economici generali dell'UE — compresi quelli dell'industria nazionale interessata, degli importatori, dei settori che utilizzano il prodotto importato e, se del caso, dei consumatori;
'The Union interest test', i.e. the way the Commission determines whether a trade defence measure would serve the overall economic interests in the EU – including interests of the domestic industry concerned, importers, industries that use the imported product and, where relevant, consumers.