Anche gli incentivi mirati alle assunzioni e le agevolazioni per le imprese di nuova creazione sono stati utilizzati per promuovere l'attivazione dei giovani in cerca di lavoro in alcuni Stati membri: i Paesi Bassi hanno adottato una riduzione d'imposta a favore dei datori di lavoro che assumono giovani beneficiari di sussidi di disoccupazione o di prestazioni sociali per un periodo massimo di due anni, mentre la Polonia ha introdotto esenzioni dall'obbligo di versare contributi sociali per i lavoratori sotto i 30 anni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

Targeted hiring incentives and start-up subsidies have been also means to promote the activation of young jobseekers in some Member States: The Netherlands adopted a tax rebate for employers hiring young people who receive unemployment benefits or social assistance for a period up to two years, whereas Poland introduced exemptions from social insurance contributions for under-30-year olds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-03]

Sono previste garanzie per evitare che il prelievo dei contributi crei problemi di stabilità agli enti sani (ad esempio, esenzione temporanea dall'obbligo di versare contributi ex post).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Safeguards are foreseen in order to avoid that levying of contributions create financial stability issues in healthy institutions, i.e. temporary exemption from the obligation to pay ex-post contributions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

2. Il Comitato può esentare un ente, integralmente o parzialmente, in conformità con gli atti delegati di cui al paragrafo 3, dall’obbligo di versare contributi ex post ai sensi del paragrafo 1, se la somma dei pagamenti di cui all’articolo 66 e al paragrafo 1 del presente articolo metterebbe a repentaglio il regolamento dei crediti vantati da altri creditori nei suoi confronti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

2. The Board may entirely or partially exempt in accordance with the delegated acts referred to in paragraph 3, an institution from the obligation to pay ex post contributions in accordance with paragraph 1 if the sum of payments referred to in Article 66 and in paragraph 1 of this Article would jeopardize the settlement of claims of other creditors against it.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

Gli Stati membri provvedono a che l’obbligo di versare i contributi previsti nel presente articolo sia opponibile a norma del diritto nazionale e che i contributi siano versati integralmente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Member States shall ensure that the obligation to pay the contributions specified in this Article is enforceable under national law, and that due contributions are fully paid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Gli Stati membri provvedono a che l’obbligo di versare i contributi previsti nel presente articolo sia opponibile a norma del diritto nazionale e che i contributi siano versati integralmente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

4. Member States shall ensure that the obligation to pay the contributions specified in this Article is enforceable under national law, and that due contributions are fully paid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

Poiché aveva iniziato a versare contributi alla previdenza spagnola solo il 1° febbraio 1989, i contributi tra il 1° aprile 1984 e il 31 gennaio 1989 sono stati contabilizzati come pari a zero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

As she had not started to pay contributions to Spanish social security until 1 February 1989, the contributions included between 1 April 1984 and 31 January 1989 were counted as zero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-20]

Si ricorda che, a norma dell'articolo 35 della convenzione Europol, l'adozione del bilancio da parte del Consiglio implica per ciascuno Stato membro l'obbligo di versare a tempo debito i contributi finanziari di sua competenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

It is recalled that, in accordance with Article 35 of the Europol Convention, the adoption of the budget by the Council shall entail the obligation for each Member State to make available promptly the contribution due from it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-14]

I lavoratori distaccati e, se del caso, i loro datori di lavoro sono quindi esentati da qualsiasi obbligo di versare contributi ad un regime pensionistico complementare in un altro Stato membro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-06-28]

Posted workers and, where applicable, their employers are thus exempted from any obligation to make contributions to a supplementary pension scheme in another Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-06-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-06-28]

Il rendimento degli investimenti è fondamentale in questo contesto: ipotizzando una vita lavorativa di 40 anni, per ottenere la medesima integrazione della pensione pubblica di base occorrerà versare contributi pari al 5% dello stipendio se il rendimento medio è del 6 %, ma se il rendimento è solo del 2%, il contributo da versare dovrà corrispondere al 20% dello stipendio!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

Investment returns are crucial in this context: based on a 40 year career, if you want to supplement adequately your basic State pension, you need to contribute 5% of your salary if the average return is 6 %. But you have to contribute 20% if the average return is only 2%!

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-10]

Il programma ha consentito nel 1992 di versare contributi a 5 500 disoccupati, per un importo medio pro capite di 16 000 ECU e un ammontare totale di 90 milioni di ECU, per la costituzione d'imprese indipendenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In 1992 assistance totalling ECU 90 million was paid out under this scheme to 5 500 recipients, an average of about ECU 16 000 each.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : contributo voluntario obbligo ai contributi obbligo contributivo obbligo di contribuzione obbligo di pagare i contributi obbligo di versare contributi versare contributi volontari versare dei contributi Obbligo di versare contributi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Obbligo di versare contributi' ->

Date index: 2021-11-15