Il primo si applica agli organismi di cui all’articolo 185 del nuovo regolamento finanziario, vale a dire a tutte le agenzie che ricevono una sovvenzione a carico del bilancio comunitario, nonché a Eurojust che, nonostante sia un organo istituito in virtù del terzo pilastro, è assimilato a un organismo decentrato tradizionale sul piano di bilancio e finanziario.
The first proposal applies to the bodies referred to in Article 185 of the new Financial Regulation (i.e. all the agencies which receive a grant from the Community budget) and to Eurojust, which is treated as a traditional decentralised body from the budgetary and financial point of view, even though it is a body set up under the third pillar.