La direttiva estenderà a tali navi le norme di sicurezza contenute nella Convenzione per la salvaguardia della vita umana in mare (SOLAS), e le interpretazioni armonizzate di tali norme stabilite dall'Organizzazione marittima internazionale (IMO), come pure le norme sulla costruzione e la manutenzione dello scafo, dell'apparato motore e degli impianti, specificate da un organismo di classificazione riconosciuto.
The Directive will extend to these ships the safety standards contained in the Convention on Safety of Life at Sea (SOLAS) and the harmonized interpretations of these standards, established by the International Maritime Organization (IMO), and also the standards on construction and maintenance of hull, machinery and plants specified by a recognized classification organization.
