Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consigliere dell'orientamento
Consigliere di orientamento al lavoro
Consigliere per l'orientamento professionale
Consulente di orientamento alla carriera
Consulente per l'orientamento professionale
Esame d'orientamento professionale
Esperto informazione per i giovani
Esperto regionale orientamento al lavoro
Fornire orientamento professionale
Orientamento professionale
Orientatore

Vertaling van "Orientamento professionale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
consigliere di orientamento al lavoro | consigliere per l'orientamento professionale | consulente per l'orientamento professionale | orientatore

careers advisor | careers officer | vocational consellor | vocational counselor | vocational guidance officer | vocational guidance specialist


formazione specializzata in materia di orientamento professionale, di studi e di carriera (1) | formazione specializzata di orientatore professionale (2)

specialist training of occupational, educational and career guidance counsellors


orientamento professionale

occupational guidance counselling


consulente in orientamento professionale, studi e carriera

occupational, educational and career guidance counsellor




fornire orientamento professionale

offer career counselling | providing career counselling | make career counselling available | provide career counselling


orientamento professionale

job counselling | vocational guidance


orientamento professionale

vocational guidance [ Vocational information(ECLAS) ]


organizzare eventi di orientamento accademico e professionale

manage study information sessions | organise study information session | organise study information sessions | organising study information sessions


esperto informazione per i giovani | esperto regionale orientamento al lavoro | consigliere dell'orientamento | consulente di orientamento alla carriera

career guidance education advisor | careers advisor | career guidance advisor | career guidance practitioner
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I progetti consentono la partecipazione a tirocini di 143 000 tra soggetti in formazione professionale iniziale, studenti, giovani lavoratori o neolaureati e la partecipazione a scambi di 22 000 tra gestori delle risorse umane nelle imprese, organizzatori e gestori di programmi di formazione professionale, in particolare formatori e consiglieri, e specialisti di orientamento professionale.

These projects provide for the placement of 143,000 people undergoing initial vocational training, students, young workers or recent graduates and the exchange of 22,000 human resources managers in the business sector, vocational training programme planners and managers, particularly trainers and mentors, and occupational guidance specialists.


Saranno organizzati eventi di orientamento professionale destinati ai giovani per presentare loro i programmi IFP e discutere quali siano le aspettative dei datori di lavoro di oggi nei confronti dei diplomati.

Career-counseling events for youngsters will be organised to present them VET programmes and to discuss what modern employers expect from graduates.


I fondatori del progetto sono Jan Buytaert, chef del canale Njam TV e presidente della giuria del gruppo di chef "Flanders Kitchen Rebels", e Krispijn Yperman, membro della "Flanders Food Faculty" ed esperto in materia di apprendimento basato sul lavoro, i quali il 20 novembre 2017 presenteranno il progetto e inviteranno partner e tirocinanti a parlare della loro esperienza; la fiera Orientamenti tenutasi a Genova, in Italia, è un'importante manifestazione rivolta all'orientamento professionale, all'istruzione e alla formazione e al mercato del lavoro, con dibattiti sulle tendenze future nel settore.

The founders of this project are Jan Buytaert, chef at Njam TV and president of the jury of Flanders Kitchen Rebels, and Krispijn Yperman, member of Flanders Food Faculty and expert in Work Based Learning. On November 20th, 2017 they will present the project and invite partners and interns to bring a testimony about their experience. The Orientamenti Fair in Genoa, Italy, is a big event dedicated to Vocational Guidance, Education and Training, Labour Market (including debates on future trends).


75. considera la transizione dall'istruzione al lavoro un momento cruciale per i giovani; sottolinea l'importanza di misure che favoriscano una transizione sicura; invita pertanto gli Stati membri a sviluppare sistemi di consulenza e orientamento professionale personalizzati, nonché a rafforzare le misure a favore dell'orientamento e della consulenza, come anche i servizi di collocamento mirati, iniziando già nei primi anni della scuola secondaria, al fine di consentire ai giovani di compiere scelte informate sulla loro istruzione o formazione professionale futura, introducendo meccanismi che permettano di controllare le opportunità of ...[+++]

75. Identifies the education-to-work transition as a crucial moment for young people; stresses the importance of measures favouring a secure transition; calls, therefore, on the Member States to develop personalised career counselling, and to strengthen guidance and advisory measures, as well as placement services tailored to the individual’s needs, starting already in the first years of secondary school, with the aim of enabling young people to make well-informed choices about their future education or vocational training, while introducing mechanisms that can monitor the opportunities offered and assess the success rate of those youn ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· Orientamento professionale e assistenza per la ricerca di un impiego: questa misura comprende una sessione di accoglienza/informazione individuale, l'elaborazione di profili, sessioni di sviluppo personale e professionale, che vertono sullo sviluppo di competenze, sull'orientamento professionale e sulle tecniche di ricerca di lavoro.

· Occupational guidance and job-search assistance: This will include an individual welcome/information session; profiling; personal and career development sessions – including skills development, career guidance and job-search techniques;


23. chiede un maggiore equilibrio nell'orientamento professionale delle ragazze e dei ragazzi per evitare la segregazione in base al genere dei mercati del lavoro e per meglio prepararsi a centrare i futuri obiettivi in materia di occupazione più elevata e più equilibrata in tutta l'UE, attuando iniziative che aiutino le donne a scegliere carriere tradizionalmente a prevalenza maschile e viceversa; chiede agli Stati membri di offrire una consulenza di elevata qualità in materia di orientamento professionale e di garantire un maggiore equilibrio nell'orientamento professionale ...[+++]

23. Calls for greater balance in girls’ and boys’ career choices, to prevent the segregation of job markets by gender and better prepare for meeting the future targets of higher and more balanced employment across the EU, by putting forward initiatives that will help women to choose careers that traditionally have been male-dominated and vice versa; calls, therefore, on the Member States to offer a qualitatively high standard of advice in relation to career choices and to enable greater balance in girls’ and boys’ career choices, taking into account the stereotypes that still exist and influence their choice of job orientations;


23. chiede un maggiore equilibrio nell'orientamento professionale delle ragazze e dei ragazzi per evitare la segregazione in base al genere dei mercati del lavoro e per meglio prepararsi a centrare i futuri obiettivi in materia di occupazione più elevata e più equilibrata in tutta l'UE, attuando iniziative che aiutino le donne a scegliere carriere tradizionalmente a prevalenza maschile e viceversa; chiede agli Stati membri di offrire una consulenza di elevata qualità in materia di orientamento professionale e di garantire un maggiore equilibrio nell'orientamento professionale ...[+++]

23. Calls for greater balance in girls' and boys' career choices, to prevent the segregation of job markets by gender and better prepare for meeting the future targets of higher and more balanced employment across the EU, by putting forward initiatives that will help women to choose careers that traditionally have been male-dominated and vice versa; calls, therefore, on the Member States to offer a qualitatively high standard of advice in relation to career choices and to enable greater balance in girls' and boys' career choices, taking into account the stereotypes that still exist and influence their choice of job orientations;


23. chiede un maggiore equilibrio nell'orientamento professionale delle ragazze e dei ragazzi per evitare la segregazione in base al genere dei mercati del lavoro e per meglio prepararsi a centrare i futuri obiettivi in materia di occupazione più elevata e più equilibrata in tutta l'UE, attuando iniziative che aiutino le donne a scegliere carriere tradizionalmente a prevalenza maschile e viceversa; chiede agli Stati membri di offrire una consulenza di elevata qualità in materia di orientamento professionale e di garantire un maggiore equilibrio nell'orientamento professionale ...[+++]

23. Calls for greater balance in girls' and boys' career choices, to prevent the segregation of job markets by gender and better prepare for meeting the future targets of higher and more balanced employment across the EU, by putting forward initiatives that will help women to choose careers that traditionally have been male-dominated and vice versa; calls, therefore, on the Member States to offer a qualitatively high standard of advice in relation to career choices and to enable greater balance in girls' and boys' career choices, taking into account the stereotypes that still exist and influence their choice of job orientations;


i tirocini e gli scambi finalizzati ad un ulteriore sviluppo professionale dei formatori e dei consulenti di orientamento, nonché dei responsabili degli istituti di formazione e della programmazione della formazione e dell'orientamento professionale all'interno delle imprese.

placements and exchanges aimed at the further professional development of trainers and guidance counsellors, and at those responsible for training establishments and for training planning and career guidance within enterprises.


adattare i sistemi di istruzione e di formazione ai nuovi bisogni in materia di competenze (linea di orientamento integrata n. 24) tramite le azioni seguenti:- migliorare e garantire l'attrattiva, l'apertura e il livello di qualità dei sistemi di istruzione e di formazione, ampliare l'offerta di possibilità di istruzione e di formazione, garantire percorsi elastici di apprendimento e migliorare le possibilità di mobilità per gli studenti e per le persone in formazione; - facilitare e diversificare l'accesso per tutti all'istruzione e alla formazione nonché alla conoscenza per mezzo di una gestione del tempo del lavoro, di servizi di aiuto alle famiglie, di servizi d'orientamento professionale ...[+++]

Adapt education and training systems in response to new competence requirements (Integrated Guideline No 24)Â through:- raising and ensuring the attractiveness, openness and quality standards of education and training, broadening the supply of education and training opportunities, ensuring flexible learning pathways and increasing mobility possibilities for students and trainees,- facilitating and diversifying access for everyone to education, training and knowledge through the organisation of working hours, family support services, career guidance services and, where appropriate, new forms of cost-sharing,- responding to new occupationa ...[+++]


w