Infine, per quanto riguarda il calcolo dell’importo della somma forfettaria, la Corte tiene conto di elementi quali la gravità dell’infrazione e la sua persistenza.
Lastly, when calculating the amount of the lump sum payment, the Court takes into account factors such as the seriousness of the infringement and the length of time for which that infringement has persisted.