Il diritto al silenzio e il diritto di non autoincriminarsi non dovrebbero impedire agli Stati membri di decidere che, per quanto riguarda le infrazioni minori, quali le infrazioni minori del codice della strada, lo svolgimento del procedimento, o di alcune sue fasi, possa avvenire per iscritto o senza un interrogatorio dell'indagato o imputato da parte delle autorità competenti in merito al reato in questione, purché ciò avvenga in conformità con il d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

The right to remain silent and the right not to incriminate oneself should not preclude Member States from deciding that, with regard to minor offences, such as minor road traffic offences, the conduct of the proceedings, or certain stages thereof, may take place in writing or without questioning of the suspect or accused person by the competent authorities in relation to the offence concerned, provided that this complies with the right to a fair trial.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-08]

La cosiddetta «counterpart», sulla quale sono registrate le infrazioni al codice della strada, viene rilasciata separatamente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

The counterpart, on which convictions for traffic infringements are recorded, is issued separately.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-19]

Higgins Oggetto: Applicazione transfrontaliere delle sanzioni per violazione del codice della strada

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

Jim Higgins Subject: Cross-border enforcement of road traffic offences

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

I membri del Consiglio non mettono in alcun modo in dubbio la legittimità dell'obiettivo di garantire l'applicazione transfrontaliera delle sanzioni per violazione del codice della strada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

Indeed, the legitimacy of the objective of ensuring cross border enforcement of traffic offences has not been questioned as such by Council members.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Essa riguarda le sanzioni pecuniarie inflitte in caso di violazione del codice della strada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

This Framework Decision covers financial penalties imposed in respect of road traffic offences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

In secondo luogo, una proposta di direttiva che renda possibile l’azione giuridica transfrontaliera nei casi più gravi di violazione del codice della strada: eccesso di velocità, guida in stato di ebbrezza e guida senza indossare la cintura di sicurezza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Secondly, a proposal for a directive that will enable cross-border legal action to be taken in the most serious cases of a violation of the highway code: speeding, drink driving and driving without wearing a seat belt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

Pertanto, credo che sarebbe un cattivo esempio se garantissimo l’immunità di un deputato nel caso di una semplice violazione del codice della strada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

I therefore believe that it would set a bad example if we were to safeguard the immunity of an MEP in the case of a violation of a mere traffic regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Sempre nell'ambito dell'accordo di Schengen è stato adottato l'accordo concernente la cooperazione nel quadro dei procedimenti per infrazioni al codice della strada e l'esecuzione delle sanzioni pecuniarie comminate per tali infrazioni [7] [8].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

In the Schengen framework was also adopted the Agreement on Cooperation in Proceedings for Road Traffic Offences and the Enforcement of Financial Penalties Imposed in Respect thereof [7] [8].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-02]

È in particolare in tale ultimo caso, quando sono sanzionate infrazioni di minore entità, come le piccole infrazioni al codice della strada, che un sistema semplificato e rapido di reciproco riconoscimento presenta i suoi vantaggi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

It is in particular with regard to the latter cases, where minor infractions such as small traffic offences are sanctioned, that the simple and quick mutual recognition regime shows its advantages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-02]

- Riconoscimento reciproco delle decisioni che infliggono sanzioni pecuniarie in generale (ad eccezione delle infrazioni al codice della strada).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

- Mutual recognition of decisions imposing monetary fines in general (beyond road traffic offences).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-02]

Anderen hebben gezocht naar : codice della strada codice stradale infrazione al codice della strada infrazione stradale violazione del codice della strada

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'violazione del codice della strada' ->

Date index: 2021-02-26