elaborare un piano strategico di marketing per la gestione delle varie destinazioni | sviluppare strategie relative alle destinazioni | elaborare un piano strategico di marketing per la gestione delle destinazioni | gestire i piani strategici per le destinazioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

build a marketing strategy plan for destination management | build a strategic marketing plan to manage destinations | build a strategic marketing plan for destination management | create a business framework for a tourist destination

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

N. considerando che molti paesi dell'Unione non sono dotati di un piano regolatore specifico – nazionale o regionale – che disciplini gli insediamenti in ambiti costieri e marittimi e definisca in modo trasparente le zone accessibili a insediamenti di acquacoltura, onde evitare conflitti d'interesse facilmente prevedibili con altri settori economici quali il turismo, l'agricoltura o la pesca costiera;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

N. whereas many Member States do not have specific national or regional development plans that regulate installations in coastal and marine areas and that clearly identify the zones available for aquaculture plants, thereby preventing easily foreseeable conflicts of interest with other economic sectors, such as tourism, agriculture and coastal fishing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

un piano regolatore di logistica urbana, comprendente la possibilità di utilizzare l'infrastruttura pubblica per il trasporto di merci,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

a masterplan for urban logistics, including the possibility of using public infrastructure for freight transport,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

un piano regolatore dei parcheggi e delle piattaforme di scambi intermodali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

a masterplan for intermodal car parks and exchange platforms,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

– un piano regolatore di logistica urbana, comprendente la possibilità di utilizzare l'infrastruttura pubblica per il trasporto di merci,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

- a masterplan for urban logistics, including the possibility of using public infrastructure for freight transport,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– un piano regolatore dei parcheggi e delle piattaforme di scambi intermodali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

- a masterplan for intermodal car parks and exchange platforms,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

(19) Per quanto attiene al piano regolatore generale, è d'uopo rilevare che nella primavera 2002 era al vaglio dell'Assessorato alle opere pubbliche, all'assetto urbano e ai trasporti della Comunità autonoma di Valencia un piano generale provvisorio per il comune di Quart de Poblet, che prendeva in considerazione la modifica relativa al terreno di Refractarios.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(19) As regards the land-use plan, it is noted that in spring 2002 the Department for Public Works, Urban Planning and Transport of the Regional Government of Valencia was considering a General Transition Plan for the municipality of Quart de Poblet, which also included changes for Refractarios' site.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Tenuto conto dell'esiguo valore dei terreni prima dell'eventuale modifica del piano regolatore generale e della priorità di cui beneficiano i crediti dei dipendenti, il fallimento sarebbe stato meno interessante, sotto il profilo finanziario, del procedimento attuato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Given the limited value of the land before the possible change in the land-use plan, and given that the workers' claims took priority, bankruptcy would have been financially less attractive than acting in the way they did.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'altro canto, era in corso la discussione in merito a una modifica del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU - piano regolatore generale) che avrebbe aumentato in misura rilevante il valore della proprietà di Refractarios.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

On the other hand, a change in the land-use plan that would significantly raise the value of Refractarios' property was under discussion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il valore del terreno, degli edifici e degli impianti continua ad essere incerto: da una valutazione effettuata il 16 marzo 1998, disposta dalla Previdenza sociale, prendendo in considerazione una variazione del piano regolatore generale, emerge un valore inferiore di 3207820 EUR(8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The value of the land, buildings and installations remains unclear: a valuation dated 16 March 1998 ordered by the social security authorities, assuming a change in the land-use plan, shows a low value of EUR 3207820(8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Al contempo si sono accentuati i problemi ambientali dovuti all'ubicazione dell'impresa nel centro urbano e la modifica del piano regolatore generale non è stata definita, il che ha influito negativamente sul valore teorico del terreno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

At the same time the environmental problems due to the company's location in the city centre worsened and the change in the land-use plan remained uncertain, which had a negative effect on the potential value of the land.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Piano regolatore' ->

Date index: 2022-05-13