(c) promuovere lo sviluppo e l'attuazione della politica comune in materia di visti e altri titoli di soggiorno di breve durata, comprese la cooperazione e la copertura consolari, la promozione di pratiche investigative comuni in materia di domande di visto, procedure amministrative e decisioni uniformi in relazione ai visti e lo sviluppo di centri comuni per le domande di visto, avvalendosi pienamente dei miglioramenti pratici e della flessibilità previsti dal codice dei visti ;
(c) promoting the development and implementation of the common policy on visas and other short-stay residence permits, including consular co-operation and consular coverage, the promotion of common investigative practices concerning visa applications, uniform administrative procedures and decisions on visas, the development of common visa application centres, making full use of practical improvements and flexibility provided by the Visa Code ;