– (DE) Signor Presidente, signora Presidente in carica del Consiglio, signor Presidente della Commissione, onorevoli colleghi, nel corso della discussione sul modo in cui il Trattato costituzionale dovrebbe essere riesumato si è già detto molto. Nel fine settimana, l’ex Presidente federale della Germania ed ex presidente della Corte costituzionale tedesca Roman Herzog, ha fatto alcune osservazioni in proposito.
– (DE) Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, a great deal of detail has already been gone into in the course of the debate on how the constitutional treaty is to be resuscitated, which occasioned some comments at the weekend from Roman Herzog, the former Federal President of Germany, and also a former president of that country’s constitutional court.