Vertaling van "Prestazioni di aiuto sociale " (Italiaans → Engels) :

legge sui contributi e le prestazioni di sicurezza sociale | legge sui contributi e le prestazioni in materia di sicurezza sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Social Security Contributions and Benefits Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esportabilità delle prestazioni di previdenza sociale | esportabilità delle prestazioni di sicurezza sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exportability of social security benefits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

offrire consulenza sulle prestazioni della sicurezza sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

help with on social security benefits | welfare benefits recommendation | advise on social security benefits | instruct on social security benefits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prestazione sociale [ diritto alle prestazioni sociali | prestazione di protezione sociale | prestazione sociale in denaro | prestazione sociale in natura ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social-security benefit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare le prestazioni del personale nel lavoro sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assess staff performance in social work | evaluate staff-performance in social work | evaluate social worker's performance | evaluate staff performance in social work

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondo l’avvocato generale, tali prestazioni, emerse dal raggruppamento di due regimi anteriori (vale a dire l’assistenza alla disoccupazione, da un lato, e l’aiuto sociale, dall’altro) costituiscono prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo ai sensi del regolamento n. 883/2004 e sono a tale titolo assoggettate al rispetto del principio di parità di trattamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-19]

According to the Advocate General, those benefits, which result from the amalgamation of two previous schemes (namely, unemployment assistance and social assistance), constitute special non-contributory cash benefits within the meaning of Regulation No 883/2004 and are, on that basis, subject to observance of the principle of equal treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-19]

Le prestazioni di sicurezza sociale comprendono di norma la pensione di vecchiaia, la pensione di reversibilità, i sussidi di invalidità, le prestazioni di malattia, l'assegno di natalità, le indennità di disoccupazione, le prestazioni familiari o l'assistenza sanitaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Typical social security benefits include old age pension, survivor's pension, disability benefits, sickness benefits, birth grant, unemployment benefits, family benefits or health care.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-24]

Portogallo — Prestazioni d’integrazione sociale, assegni familiari e aiuto al reddito degli anziani || Romania — Prestazioni sociali (giugno 2013) (dato aggregato per cittadini mobili dell’Unione e cittadini di paesi terzi) || Slovacchia — Prestazioni sociali (maggio 2013) || Slovenia — Assistenza sociale (agosto 2013) ||

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Portugal — social integration benefits, family benefits and support for elderly || Romania — welfare benefits in June 2013 (aggregated mobile EU and non-EU nationals) || Slovakia — welfare benefits in May 2013 || Slovenia — social assistance in August 2013 ||

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-07]

Per la restante durata del soggiorno fino al termine di un periodo di cinque anni, è in pratica poco probabile che il cittadino mobile dell’Unione sia ammesso a fruire di prestazioni di assistenza sociale perché, per acquisire il diritto di soggiornare nel paese, deve aver dimostrato alle autorità nazionali di disporre di risorse sufficienti, le quali corrispondono indicativamente a un reddito di livello pari o superiore all’importo al di sotto del quale i cittadini dello Stato membro ospitante beneficiano di prestazioni di assistenza sociale[34].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

For the ensuing period of residence up to five years, EU citizens are unlikely in practice to be eligible for social assistance benefits, since to acquire the right to reside they would have needed to show the national authorities that they had sufficient resources, which are indicatively equal to or higher than the income threshold under which social assistance is granted[34].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione ritiene, in linea con la pregressa giurisprudenza della Corte di giustizia dell'UE, che si tratti di prestazioni di "sicurezza sociale" alle quali si applica pertanto la legislazione UE sul coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-06]

In the Commission’s view, and in line with previous EU Court case law, these allowances are "social security" benefits and are therefore covered by EU rules on social security coordination.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-06]

b) le prestazioni in natura, che non rientrano nel regime di assicurazione dipendenza, ma che presentano le stesse caratteristiche e perseguono lo stesso obiettivo delle prestazioni citate alla lettera a), sempre che esse possano essere classificate come prestazioni della sicurezza sociale ai sensi del regolamento (CEE) n. 1408/71 e possano essere acquisite, analogamente alle prestazioni di cui alla lettera a), conformemente alle disposizioni dei precitati articoli del regolamento (CEE) n. 1408/71;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(b) benefits in kind not arising from care insurance but having the same characteristics and purposes as those referred to in (a) above, in so far as they may be regarded as social security benefits in kind within the meaning of Regulation (EEC) No 1408/71 and may be acquired in the same way as those referred to in (a) in accordance with the provisions of the above-mentioned Articles of Regulation (EEC) No 1408/71.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Disposizioni della legge sui contributi e le prestazioni di sicurezza sociale ('Social Security Contributions and Benefits Act') del 1992 e della legge sui contributi e le prestazioni di sicurezza sociale (Irlanda del Nord) ['Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act'] del 1992, relative alle prestazioni per i figli (compresi eventuali importi più elevati per genitori soli); assegni per figli a carico versati ai pensionati e assegni per i tutori".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Provisions under the Social Security Contributions and Benefits Act 1992 and the Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, relating to child benefit (including any higher rates for lone parents); child dependency allowances paid to pensioners and guardian's allowance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Si tratta di prestazioni erogate alle famiglie dalle amministrazioni pubbliche o da istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie per soddisfare i medesimi bisogni delle prestazioni sociali pur senza inquadrarsi in un sistema di assicurazione sociale comprendente contributi sociali e prestazioni di assicurazione sociale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

They are payable to households by government units or NPISHs to meet the same needs as social insurance benefits but which are not made under a social insurance scheme incorporating social contributions and social insurance benefits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Questi quadri dovrebbero comportare vari aspetti, e in special modo: * diversificazione degli strumenti finanziari (es. assegni-servizio, deducibilità fiscale delle spese dedicate a taluni servizi, finanziamento di piccole imprese e di microimprese per mezzo di capitali di rischio, utilizzo del risparmio locale); * ostacoli alla parità di opportunità per le donne che devono prendere parte attiva all'attività (ivi comprese le ore di apertura dei negozi e disponibilità di servizi quali custodia dei figli e trasporti); * nuovi modi di controllo della qualità dei servizi in detti settori; * rafforzamento della lotta contro le pratiche di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These frameworks should include different aspects such as: . diversification of financial instruments (for example, service- vouchers, tax deductibility of expenditure in certain services, risk capital funding for small and micro-business, or use of local savings) . obstacles to the equal opportunities for women to be actively involved (including opening hours of shops and availability of services such as child care and transports) . new ways to check the quality of services in these sectors . reinforcement of the fight against unfair competitive practices and illegal work . reduction of non-wage costs as incentive to additional recruitment, or topping-up of income by social security ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I Governi degli Stati membri e la Commissione europea erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig.ra Miet SMET Ministro dell'Occupazione e del Lavoro Sig. Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE Ministro del Bilancio, dell'Occupazione e della Formazione del governo Vallone Per la Danimarca: Sig.ra Karen JESPERSEN Ministro degli Affari sociali Sig.ra Jytte ANDERSEN Ministro del Lavoro Per la Germania: Sig. Horst GÜNTHER Sottosegretario di Stato parlamentare presso il Ministro del Lavoro e degli Affari sociali Per la Grecia: Sig. Evangelos YIANNOPOULOS Ministro del Lavoro e della Sicurezza sociale Sig. Lampros KANELLOPOULOS Sottosegretario di Stato ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Ms Miet SMET Minister for Employment and Labour Mr Jean-Claude VAN CAUWENBERGHE Minister for the Budget, Employment and Training of the Walloon Government Denmark: Ms Karen JESPERSEN Minister for Social Affairs Ms Jytte ANDERSEN Minister for Labour Germany: Mr Horst GÜNTHER Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Labour and Social Affairs Greece: Mr Evangelos YIANNOPOULOS Minister for Labour and Social Security Mr Lampros KANELLOPOULOS State Secretary for Labour and Social Security Spain: Mr José Antonio GRIÑAN Ministe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : aiuto sociale diritto alle prestazioni sociali prestazione di protezione sociale prestazione sociale prestazione sociale in denaro prestazione sociale in natura prestazioni assistenziali prestazioni assistenziali rimborsabili prestazioni di aiuto sociale prestazioni di aiuto sociale rimborsabili prestazioni di sicurezza sociale prestazioni sociali spese d'assistenza spese di aiuto sociale Prestazioni di aiuto sociale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Prestazioni di aiuto sociale' ->

Date index: 2021-05-31