Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "Prestito bancario " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prestito bancario insostenibile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-viable bank loan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prestito bancario consorziale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

syndicated bank loans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

credit [ credit facility | credit system ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mutuo bancario | prestito bancario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bank loan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

erogazione di prestito [ concessione di prestito | fido bancario | mutuo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loan [ bank loan | Credit(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assunzione di prestito [ accensione di prestito | prestito a tasso fisso | prestito a tasso variabile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

borrowing [ fixed-interest loan | floating-rate loan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

obbligazione di prestito (1) | prestito in obbligazioni (2) | obbligazione (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bond

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tesoriera di banca | tesoriere bancario | tesoriera bancaria | tesoriere bancario/tesoriera bancaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bank treasurers | treasury clerks | bank treasurer | Chief Financial Officers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 6 ottobre 1989 sul collocamento e il personale a prestito | Legge sul collocamento [ LC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 6 June 1989 on Recruitment and the Hiring of Services | Recruitment Act [ RecA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 16 gennaio 1991 sul collocamento e il personale a prestito | Ordinanza sul collocamento [ OC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 16 January 1991 on Recruitment and the Hiring of Services | Recruitment Ordinance [ RecO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I nostri mercati azionari, obbligazionari e di altra natura hanno un ruolo minore nel finanziamento della crescita e le imprese europee rimangono fortemente dipendenti dalle banche, aspetto che rende le nostre economie vulnerabili rispetto a una contrazione del prestito bancario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Our equity, debt and other markets play a smaller role in financing growth and European businesses remain heavily reliant on banks, making our economies vulnerable to a tightening of bank lending.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[28] La Commissione europea sostiene le imprese in tutto il ciclo di vita dell’innovazione. Oltre al capitale di rischio, promuove il finanziamento attraverso investitori informali (business angel), veicoli di trasferimento delle tecnologie o forme più tradizionali di prestito bancario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[28] The European Commission supports companies throughout the innovation lifecycle. Besides venture capital, it supports funding via business angels, technology transfer vehicles or more traditional bank lending.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I servizi finanziari, specie quelli bancari ed assicurativi, sono basati su contratti (che specificano per esempio, nel caso di un prestito bancario, se sia a interesse fisso o variabile, di durata fissa o con la possibilità di estinzione anticipata).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Financial services - particularly banking and insurance services - are contract based (for example, the terms of a bank loan - fixed or variable interest, duration or possibility for early repayment).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tuttavia, le esposizioni estere delle banche sono state ridotte, mentre una maggiore capitalizzazione e misure di attenuamento dei rischi dovrebbero gradualmente sostenere la capacità di prestito del settore bancario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, banks' foreign exposures have been reduced while improved capitalisation and risk reduction measures are expected gradually to support the banking sector's lending capacity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per quanto riguarda il prestito bancario, la Germania ha affermato che la Sparkasse Südwestpfalz, che ha concesso il prestito, opera come una normale banca commerciale e, nel concedere il prestito, ha agito in tale veste; pertanto la decisione di concedere il prestito non è imputabile allo Stato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

With respect to the bank loan, Germany submitted that the Sparkasse Südwestpfalz, which granted the loan, operates as a normal commercial bank and acted as such in granting the loan, so that the decision to grant the loan is not imputable to the State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

Se il finanziamento della risoluzione rimanesse nazionale per lungo tempo, il legame tra emittenti sovrani e settore bancario non si romperebbe del tutto e gli investitori continuerebbero a fissare le condizioni di prestito basandosi sul luogo di stabilimento delle banche piuttosto che sul loro merito di credito.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

If the funding of resolution were to remain national in the longer term, the link between sovereigns and the banking sector would not be fully broken, and investors would continue to establish borrowing conditions according to the place of establishment of the banks rather than to their creditworthiness.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

Considerate le gravi difficoltà finanziarie di Legler all’epoca in cui è stata concessa la garanzia (aumento delle perdite, diminuzione del fatturato e patrimonio netto negativo, come descritto ai considerando 19-21 e 52), la Commissione considera altamente improbabile che l’impresa fosse in grado di ottenere un prestito bancario sul mercato senza l’intervento dello Stato; la Commissione conclude pertanto che l’importo dell’aiuto corrisponde alla totalità dell’importo del prestito (12).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-04]

In the light of Legler’s severe financial distress at the time the guarantee was granted (increasing losses, decreasing turnover and negative equity as described in recitals 19 to 21 and 52), the Commission considers that it was highly unlikely that the company would have been able to obtain a bank loan on the market without State intervention; therefore, the Commission concludes that the aid amount corresponds to the totality of the loan amount (12).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-04]

La Commissione deve pertanto concludere che la concessione da parte dello Stato federale e del Land di una garanzia a copertura dell'80 % del prestito era indispensabile per legittimare la concessione di un prestito bancario dell'ordine di 112 milioni di EUR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The Commission must therefore conclude that the granting of the 80 % Federal and Land guarantee was necessary in order for the banks to be able to justify the granting of the EUR 112 million loan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

L'autorità di gestione determina l'importo di ciascun premio individuale, in particolare sulla base delle dimensioni e dell'età della nave e delle condizioni finanziarie dell'acquisto (costo dell'acquisizione della proprietà, livello e condizioni del prestito bancario, garanzia di terzi, se del caso, e/o altre agevolazioni di ingegneria finanziaria).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The management authority shall determine the amount of each individual premium in particular on the basis of the size and age of the vessel and of the financial conditions of the acquisition (cost of acquisition of ownership; level and conditions of bank loan; guarantee, if any, given by a third party; and/or other financial engineering facilities).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : legge sul collocamento ordinanza sul collocamento accensione di prestito agevolazione creditizia assunzione di prestito concessione di credito concessione di prestito credito credito bancario erogazione di prestito fido bancario forma di credito meccanismo creditizio mutuo bancario obbligazione obbligazione di prestito operazione di credito prestito a tasso fisso prestito a tasso variabile prestito bancario prestito bancario consorziale prestito bancario insostenibile prestito in obbligazioni regime creditizio sistema creditizio tesoriera bancaria tesoriera di banca tesoriere bancario tesoriere bancario tesoriera bancaria Prestito bancario

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Prestito bancario' ->

Date index: 2022-02-23