63. sottolinea che il principio del "paese di origine" sancito dalla direttiva sui servizi di media audiovisivi (SMA), rappresenta un presupposto sostanziale per la fornitura di contenuti audiovisivi oltre frontiera nella prospettiva di un mercato unico dei servizi; sottolinea, allo stesso tempo, che questo principio non impedisce il raggiungimento degli obiettivi sociali e culturali e non preclude la necessità di adattare il diritto dell'Unione al di là della direttiva sui servizi di media audiovisivi; sottolinea che, al fine di co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

63. Stresses that the ‘country of origin’ principle enshrined in the AVMS Directive is a necessary prerequisite for the provision of audiovisual content across borders on the way to a common market in services; underlines, at the same time, that this principle does not prevent the achievement of social and cultural objectives and that it does not preclude the need to adapt EU law outside the AVMS Directive; stresses that in order to fight the practice of ‘forum shopping’, the country of orig ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

W. considerando che il principio del paese di emissione stabilito dalla prima direttiva "televisione senza frontiere" rappresenta una pietra miliare per la libertà dell'informazione e lo sviluppo di un mercato comune dei servizi, poiché gli Stati membri si sono impegnati a rispettare norme qualitative minime riconoscendo, in cambio, il principio del paese di origine nella forma del principio del paese di emissione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

W. whereas the country-of-broadcast principle in the original Television Without Frontiers Directive represents a milestone for freedom of information and the development of a common market in services, since the Member States committed themselves to quality‑based minimum standards and, in return, introduced the country-of-origin principle in the form of the country-of-broadcast principle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

W. whereas the country-of-broadcast ‎principle in the original Television ‎Without Frontiers Directive represents a ‎milestone for freedom of information and ‎the development of a common market in ‎services, since the Member States ‎committed themselves to quality-based ‎minimum standards and, in return, ‎introduced the country-of-origin principle ‎in the form of the country-of-broadcast ‎principle; ‎

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

Il principio del paese d'origine, criticato come precursore del dumping sociale - secondo cui, nell'esercitare la propria attività al di fuori dell'UE, il prestatore di servizi deve rispettare solamente le norme del rispettivo paese d'origine - è stato soppresso e sostituito dal principio del paese di destinazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

The ‘country of origin’ principle, by which service providers active in other EU Member States were to be subject solely to the rules of their home country, which was criticised as paving the way for social dumping, was discarded and replaced with the ‘destination country’ principle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Esempi Un contraente che risiede in uno Stato membro privo di protezione IGS potrebbe essere coperto se il proprio assicuratore ha sede in un altro paese dell’UE dove l’IGS offre protezione in base al principio del paese d’origine.[10] Un contraente che risiede in uno Stato membro con un IGS basato sul principio del paese d’origine, potrebbe non essere coperto se l’assicuratore ha sede in un al ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Examples: A policyholder residing in a Member State without IGS protection may nevertheless be protected if his insurer is based in another EU country where the IGS offers protection on a 'home country' basis [10].A policyholder residing in a Member State with an IGS based on the 'home country' principle might not be covered if her insurer is based in another EU country where the IGS offers protection on a 'host-country' basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Il principale vantaggio del principio del paese d’origine è la coerenza con il “principio del controllo del paese d’origine”, in base al quale è più semplice gestire eventuali casi di inadempienza delle assicurazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

The main advantage of the home country principle is its consistency with the ‘home country control principle’ which makes it easier to handle insurance default cases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

18. è preoccupato per la possibilità che il regolamento, recentemente adottato, "Bruxelles II" sulla giurisdizione nel campo delle controversie giuridiche dei consumatori possa pregiudicare il principio del paese di origine e la direttiva sul commercio elettronico; ritiene fermamente che proposte per un nuovo regolamento "Roma II" sugli obblighi non contrattuali non debbano essere utilizzate per pregiudicare ulteriormente il principio del paese d'origine o la direttiva sul commercio elettronico; chiede che la Commissione effettui un'ampia e tempestiva consultazione sulla proposta "Roma II", che includa tutti i gruppi interessati compre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

18. Is concerned that the recently adopted "Brussels II" regulation on jurisdiction in consumer legal disputes may undermine the country of origin principle and the E-commerce directive; believes strongly that proposals for a new "Rome II" regulation on non-contractual obligations must not be used to further undermine the country of origin principle or the E-commerce directive; demands that the Commission carry out a wide ranging and timely consultation on the "Rome II" proposal, involving all interested groups including the financial services industry; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-16]

(18) considerando che l'applicazione del principio del paese d'origine contenuto nella presente direttiva potrebbe costituire un problema per quanto riguarda i contratti esistenti; che la presente direttiva dovrà prevedere un periodo di cinque anni per un eventuale adeguamento dei contratti esistenti, in base alla direttiva stessa; che detto principio del paese d'origine non deve pertanto applicarsi ai contratti esistenti che scadranno anteriormente ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

(18) Whereas the application of the country-of-origin principle contained in this Directive could pose a problem with regard to existing contracts; whereas this Directive should provide for a period of five years for existing contracts to be adapted, where necessary, in the light of the Directive; whereas the said country-of-origin principle should not, therefore, apply to existing contracts which expire before 1 January 2000; whereas if by that date parties still have an interest in the contract, the same parties should be entitle ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

In base al principio del paese d’origine, le autorità di vigilanza del paese d’origine sono responsabili in materia di norme prudenziali e per l’avvio del processo di liquidazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

According to the home country principle, home country monitoring authorities are responsible for prudential regulation and the initiation of winding-up proceedings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Tutti questi servizi beneficeranno del principio del paese d'origine e saranno pertanto tenuti a rispettare esclusivamente le disposizioni giuridiche in vigore nel loro paese di stabilimento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

All these services will benefit from the country of origin principle and will therefore have to comply only with the legal provisions in force in the country in which they are established.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : controllo del paese di origine home country control paese di origine paese di partenza paese uscente principio cassis de dijon principio del paese di destinazione principio del paese di origine principio del paese d'origine principio del riconoscimento reciproco regola del paese d'origine Principio del Paese di origine

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Principio del Paese di origine' ->

Date index: 2022-04-12