Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Principio delle normali condizioni di mercato " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arm’s length principle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alle normali condizioni di mercato | in condizioni di piena concorrenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

at arm's length

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prestiti a normali condizioni di mercato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-concessionary lending

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il principio delle normali condizioni di mercato si considera soddisfatto se l'operazione si svolge nel quadro di una procedura aperta, trasparente e incondizionata;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Any transaction that results from an open, transparent and unconditional procedure is considered as meeting the arm's length principle;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il principio delle normali condizioni di mercato si considera soddisfatto se l'operazione si svolge nel quadro di una procedura aperta, trasparente e non discriminatoria;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Any transaction that results from an open, transparent and non-discriminatory procedure is considered as meeting the arm's length principle;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il principio delle normali condizioni di mercato si considera soddisfatto se l’operazione si svolge nel quadro di una procedura aperta, trasparente e incondizionata;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Any transaction that results from an open, transparent and unconditional procedure is considered as meeting the arm's length principle;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Qualsiasi operazione che risulti da una procedura aperta, trasparente e non discriminatoria è considerata rispondente al principio delle normali condizioni di mercato (arm’s length principle);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Any transaction that results from an open, transparent and non-discriminatory procedure is considered as meeting the arm’s length principle;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Non si ritiene che gli investimenti realizzati da investitori pubblici costituiscano aiuto di Stato quando viene apportato nuovo capitale ad un’impresa in circostanze che sarebbero accettabili per un investitore privato operante in normali condizioni di mercato (“principio dell’investitore operante in economia di mercato”).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

Investments by public investors are considered not to constitute State aid when fresh capital is contributed in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market conditions ("Market Economy Investor Principle").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-14]

Almeno il 50 % del capitale investito in un fondo proviene da investitori che operano in condizioni corrispondenti alle normali condizioni di mercato (secondo il «principio dell’investitore in economia di mercato»), senza che sia rilevante la loro natura giuridica o il loro assetto proprietario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

At least 50 % of the capital invested in any fund shall be provided by investors operating in circumstances corresponding to normal market conditions (under the ‘market economy investor principle’), irrespective of the legal nature and ownership structure of the investors providing that part of the capital.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Nel valutare le misure, la Commissione, in base al principio dell'investitore operante in economia di mercato, ha esaminato se il comportamento dello Stato potesse essere assimilato a quello dell'investitore privato operante in normali condizioni di mercato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

In the assessment of the measures, the Commission applied the market economy investor principle, i.e. it examined whether the behaviour of the State could be compared to that of a private investor acting under normal market conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-24]

In linea di principio, tali operazioni dovrebbero essere concluse alle normali condizioni di mercato, come se le imprese non facessero parte del medesimo gruppo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

In principle such transactions would need to be concluded on normal market terms, as if the companies were not part of the same group (the "arms length principle").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-30]

Le società interessate possono, qualora lo desiderino e alle date da esse prescelte, investire la riserva di capitale come normale capitale di rischio e, conformemente al principio dell'investitore operante in un'economia di mercato, investire in società distinte a responsabilità limitata create per svolgere altre attività commerciali in base alle normali condizioni di mercato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The electricity companies may, if it so wish and at a time of its own choosing, invest the capital reserve as normal risk capital and in accordance with the market economy investor principle in separate limited liability companies set up to carry out the other commercial activities. These separate legal entitites shall operate on normal commercial terms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In tale contesto la Commissione sottolinea in particolare che: i) le condizioni modificate per il rilascio dei titoli di pagamento prevedono un periodo di riscatto più breve (due anni o due anni e mezzo), un tasso d'interesse più elevato (7,5% all'anno) che maturerà a decorrere dalla data del trasferimento, nonché la garanzia che i produttori che decidono di non aderire riceverebbero in pratica sia gli interessi che il capitale loro dovuto; la Commissione ritiene che queste disposizioni costituiscano normali condizioni di mercato, es ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In this context the Commission had noted in particular that : i) the amended conditions of issue of certificates of entitlement include a reduced payback period (2 or 21/2 years), an increased interest rate (to 7.5 % per annum) to be calculated as from Vesting Day, as well as guarantees to ensure that non-joiners would in practice receive both interest and capital payments due to them. The Commission considers that such provisions constitute normal market co ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : alle normali condizioni di mercato arm's length principle in condizioni di piena concorrenza principio del valore normale principio dell'arm's length principio di libera concorrenza Principio delle normali condizioni di mercato

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Principio delle normali condizioni di mercato' ->

Date index: 2022-06-27