concorrenza [ concorrenza effettiva | concorrenza praticabile | condizioni di concorrenza | posizione concorrenziale | principio della concorrenza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

competition

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ciò significa che i pagamenti tra due società di uno stesso gruppo devono essere conformi ad accordi che intervengono a condizioni commerciali tra imprese indipendenti (il "principio di libera concorrenza").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-03]

This means that the payments between two companies in the same group should be in line with arrangements that take place under commercial conditions between independent businesses (so-called "arm's length principle").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-03]

Ciò significa che la ripartizione deve essere conforme ad accordi che intervengono a condizioni commerciali tra imprese indipendenti (il "principio di libera concorrenza").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-29]

This means that the allocation should be in line with arrangements that take place under commercial conditions between independent businesses (so-called "arm's length principle").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-08-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-08-29]

Anche supponendo che una multinazionale generi tali utili in eccesso, in base al principio di libera concorrenza essi dovrebbero essere ripartiti tra le società del gruppo, in modo tale da riflettere la realtà economica, e quindi tassati nel paese in cui sono generati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-10]

Even assuming a multinational generates such "excess profits", under the arm's length principle they would be shared between group companies in a way that reflects economic reality, and then taxed where they arise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-10]

Più nello specifico, ad almeno 35 multinazionali è stato concesso un vantaggio concorrenziale sleale rispetto, per esempio, ai loro concorrenti che non fanno parte di un gruppo multinazionale e che sono tenuti a versare le imposte sugli utili effettivi registrati in Belgio in base alla normale legislazione belga sulla tassazione societaria; sia dal "principio di libera concorrenza" in base alle norme UE sugli aiuti di Stato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-10]

More specifically, at least 35 companies were given an unfair competitive tax advantage over, for example, any of their stand-alone competitors liable to pay taxes on their actual profits recorded in Belgium under the normal Belgian company tax rules; and the "arm's length principle" under EU state aid rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dall’indagine approfondita della Commissione iniziata nel febbraio 2015 è emerso che il regime derogava dalla normale prassi prevista dalla normativa belga sulla tassazione societaria e dal cosiddetto "principio di libera concorrenza".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-10]

The Commission's in-depth investigation opened in February 2015 showed that the scheme derogated from normal practice under Belgian company tax rules and the so-called "arm's length principle".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-10]

La Commissione ha espresso la preoccupazione che tali norme siano in contrasto con il principio della libera circolazione delle merci (articolo 34 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, TFUE) e possano compromettere la libera determinazione del prezzo di vendita attraverso il libero gioco della concorrenza (regolamento (UE) n. 1308/2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

The Commission raised concerns that these rules go against the principle of the free movement of goods (Article 34 of Treaty on the Functioning of the EU, TFEU) and undermine the free formation of selling prices of agricultural products on the basis of fair competition (EU Regulation No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-07]

(24) Per garantire che nel mercato comune viga un regime di concorrenza non falsata, in applicazione di una politica condotta conformemente al principio di un'economia di mercato aperta e in libera concorrenza, il presente regolamento deve consentire un controllo efficace di tutte le concentrazioni sotto il profilo dei loro effetti sulla concorrenza nella Comunità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

(24) In order to ensure a system of undistorted competition in the common market, in furtherance of a policy conducted in accordance with the principle of an open market economy with free competition, this Regulation must permit effective control of all concentrations from the point of view of their effect on competition in the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-19]

In base ai principi di sussidiarietà e proporzionalità sanciti dall'articolo 5 del trattato, il presente regolamento si limita a quanto è necessario per garantire che la concorrenza non sia falsata nel mercato comune, conformemente al principio di un'economia di mercato aperta e in libera concorrenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

In accordance with the principles of subsidiarity and of proportionality as set out in Article 5 of the Treaty, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve the objective of ensuring that competition in the common market is not distorted, in accordance with the principle of an open market economy with free competition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-19]

Tale situazione non risponde al principio di libera concorrenza che presuppone la liberalizzazione del trasporto aereo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This situation is out of keeping with the principle of free competition, which calls for complete liberalization of air transport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I padri fondatori del Trattato avevano previsto di vietare tali pratiche in quanto ritenevano di avere i mezzi necessari per fare rispettare il principio della libera concorrenza, contrappeso naturale alla libertà di cui godono gli imprenditori in una economia di mercato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Such practices are prohibited under the Treaty: Community law enforces the principle of free competition as a natural counterbalance to the freedom which entrepreneurs enjoy in a market economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : arm's length principle concorrenza concorrenza effettiva concorrenza praticabile condizioni di concorrenza libera concorrenza perfetta concorrenza posizione concorrenziale principio del valore normale principio dell'arm's length principio della concorrenza principio di libera concorrenza Principio di libera concorrenza

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Principio di libera concorrenza' ->

Date index: 2022-07-18