Tali sanzioni devono essere efficaci, proporzionate e dissuasive e proporzionate alla gravità, alla durata e alla natura intenzionale o ripetuta della violazione nonché alle dimensioni dell'impresa, in termini di dipendenti e di fatturato annuo degli operatori economici interessati, in particolare in relazione a piccole e medie imprese (PMI) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Those penalties must be effective, proportionate and dissuasive and depend on the seriousness, duration and intentional or recurring character of the infringement, as well as the size of the undertakings, in terms of the number of persons employed by and annual turnover of the economic operators concerned, with particular regard to small and medium-sized enterprises (SMEs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Aumento della proporzione delle PMI che esportano e aumento della proporzione delle PMI che esportano all'esterno dell'Unione rispetto al quadro di riferimento

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

Increase in the proportion of SMEs exporting and increase in the proportion of SMEs exporting outside the Union compared to baseline

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

Gli importi a disposizione degli Stati membri che ricevono pagamenti superiori alla media saranno adeguati in proporzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

The amounts available for other Member States who receive above average amounts will be adjusted accordingly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-24]

È più che raddoppiata la proporzione di persone che manifestano la "ferma intenzione" di migrare entro un arco di 12 mesi passando dallo 0,5 % all'1,2 %, cioè da 2 a 5 milioni, proporzione che è più alta in Grecia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

The proportion of people with 'firm intentions' to migrate in the following 12 months has more than doubled, from 0.5 % to 1.2 %, i.e. from 2 to 5 million, and is highest in Greece.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Affinché gli Stati membri stabiliscano in maniera coerente la proporzione da mantenere tra pascolo permanente e superficie agricola, è opportuno che la Commissione adotti atti di esecuzione in merito ai dati necessari per la fissazione di tale proporzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

In order to ensure that Member States determine the ratio of permanent pasture and agricultural land that has to be maintained in a coherent way, the Commission should adopt implementing acts on the determination of the data necessary to establish this ratio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

Gli indicatori della biodiversità comprendono, tra l’altro, la proporzione di territorio ricoperta da foreste, le emissioni di CO2 , la proporzione utilizzata delle risorse idriche totali, il consumo di sostanze che riducono l’ozono e la proporzione di stock ittici compresi entro limiti biologici di sicurezza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

The indicators of biodiversity include, inter alia, the proportion of land area covered by forest, CO2 emissions, the proportion of total water resources used, consumption of ozone depleting substances, and the proportion of fish stocks within safe biological limits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

Gli indicatori della biodiversità comprendono, tra l’altro, la proporzione di territorio ricoperta da foreste, le emissioni di CO2, la proporzione utilizzata delle risorse idriche totali, il consumo di sostanze che riducono l’ozono e la proporzione di stock ittici compresi entro limiti biologici di sicurezza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

una soglia limite dello 0,5% fissata per gli alimenti contenenti tracce fortuite di OGM non autorizzati ma già valutati come privi di rischi: il compromesso della Presidenza propone di limitarne l'applicazione agli OGM che hanno ricevuto una valutazione scientifica favorevole da parte dei Comitati scientifici della Comunità o dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) prima della data di applicazione del presente regolamento e che sono presenti negli alimenti o nei mangimi in una proporzione che non superi la soglia dello 0,5% (che potrebbe tuttavia essere abbassata secondo la procedura di comitato) per la proporzione massi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

a 0,5 % threshold limit set for food containing traces of adventitious GMOs that are unauthorised but have nevertheless been assessed as being risk-free : the Presidency compromise suggests to limit the application to GMOs which have received a positive scientific assessment of Community scientific committees or European Food Safety Authority before the date of application of this Regulation and was present in the food or feed in a proportion no higher than 0,5% (which could be reduced by means of a committee procedure) for the maximum proportion of GMO during a transitional period of three years following the entry into force of the Reg ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-27]

CONFERMA il suo deciso sostegno allo sviluppo dell'iniziativa "Acqua per la vita" la quale, in partenariato con Stati e regioni, dovrebbe riunire fondi, attori ed esperti pubblici e privati al fine di individuare soluzioni a lungo termine sostenibili ai problemi della gestione idrica; fornirà il proprio contributo al fine di conseguire l'obiettivo di dimezzare la proporzione delle persone che non hanno accesso, o non possono permettersi, acqua potabile sicura, nonché l'obiettivo di Bonn di dimezzare la proporzione delle persone che non hanno accesso a un risanamento igienico migliorato entro il 2015;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

CONFIRMS its strong support for developing a "Water for Life" initiative which, in partnership with countries and regions, should bring together public and private funds, stakeholders and experts to provide long term, sustainable solutions to problems of water management and will help deliver the target of halving the proportion of people who are unable to reach or afford safe drinking water as well as the Bonn target of halving the proportion of people lacking access to improved sanitation by 2015;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-21]

ricorda l'obiettivo di sviluppo del Millennio in materia di risorse idriche e l'impegno espresso dall'Unione europea al vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile a Johannesburg di contribuire a dimezzare, entro il 2015, la proporzione delle persone che non hanno accesso, o non possono permettersi, all'acqua potabile sicura e la proporzione delle persone che non hanno accesso a servizi igienici di base.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

recalls that Millennium Development Goal on water and the commitment made by the Union at the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg to contribute to halving, by the year 2015, the proportion of people who are unable to reach or to afford safe drinking water and the proportion of people who do not have access to basic sanitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : proporzione coefficiente concentrazione dei sedimenti concentrazione del materiale solido indice percentuale proporzione della miscela proporzione di materiale solido proporzione di seminativo quoziente rapporto Proporzione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Proporzione' ->

Date index: 2021-03-21