Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arco di protezione
Dispositivo di protezione in caso di capovolgimento
ROP
ROPS
ROPS abbattibile azionata a mano
ROPS abbattibile manualmente
Rete ottica passiva
Roll bar
Struttura antiribaltamento
Struttura di protezione in caso di capovolgimento
Struttura di protezione in caso di ribaltamento
Telaio di protezione
Telaio di protezione in caso di ribaltamento

Vertaling van "ROPS " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
ROPS abbattibile azionata a mano | ROPS abbattibile manualmente

hand-operated foldable ROPS


arco di protezione | dispositivo di protezione in caso di capovolgimento | roll bar | struttura antiribaltamento | struttura di protezione in caso di capovolgimento | struttura di protezione in caso di ribaltamento | telaio di protezione | telaio di protezione in caso di ribaltamento | ROPS [Abbr.]

roll-over protection structure | rollover protective structure | ROPS [Abbr.]


rete ottica passiva | ROP [Abbr.]

Passive Optical Network | PON [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
46.2. ROPS per cabina/telaio/«roll bar» montate anteriormente/posteriormente (4)

46.2. ROPS by cab/by frame/by roll bar(s) mounted at front/rear (4)


46.3. Fotografie e disegni tecnici dettagliati indicanti la posizione della ROPS, la posizione del punto indice del sedile (SIP), informazioni particolareggiate sul fissaggio e sulla posizione della parte anteriore del trattore in grado di sostenere il trattore in caso di ribaltamento (se del caso) ecc (nel caso di ROPS pieghevoli montate anteriormente, indicare la zona di impugnatura e una vista laterale e dall'alto delle zone accessibili).

46.3. Photographs and detailed technical drawings showing the position of the ROPS, position of the seat index point (SIP), the details of mountings and position of the front part of the tractor capable of supporting the tractor when overturned (if necessary) etc (in the case of front-mounted foldable ROPS, show the grasping area and a lateral and top view of the accessible zones).


Il marchio di omologazione UE qui raffigurato è stato rilasciato dal Portogallo con il numero 00024 a una struttura di protezione dal rischio di ribaltamento (ROPS) (prova dinamica).

The above EU type-approval mark was issued by Portugal under number 00024 for a roll-over protective structure (ROPS) (dynamic testing).


Indicare il componente/l'entità tecnica indipendente secondo la prima colonna della tabella 6-1 dell'allegato VI del presente regolamento [ad esempio struttura di protezione dal rischio di ribaltamento (ROPS) (prova dinamica)]

Indicate the component/separate technical unit according to first column of Table 6-1 of Annex VI to this Regulation (e.g. roll-over protective structure (ROPS) (dynamic testing)).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.1. I veicoli appartenenti alla categoria l7e-B2 devono essere muniti di un dispositivo di protezione in caso di capovolgimento (ROPS) ed essere progettati e costruiti per raggiungere lo scopo essenziale di cui al presente allegato.

1.1. Vehicles of category L7e-B2 shall be equipped with a roll-over protection structure (ROPS) and so designed and constructed as to fulfil the essential purpose laid down in this Annex.


(a) alle strutture di protezione antiribaltamento (roll-over protection structures - ROPS);

(a) roll-over protection structures (hereinafter ROPS);


(a) ai sistemi di protezione antiribaltamento (roll-over protection systems - ROPS);

(a) roll-over protection systems (hereinafter ROPS);


Sig. Anton ROP, Primo Ministro

Mr Anton ROP, Prime Minister


Quando per una macchina semovente con conducente ed eventualmente operatori trasportati esiste il rischio di ribaltamento, essa deve essere progettata e costruita in modo da tenere conto di tale rischio; deve essere inoltre munita di punti di ancoraggio che consentano di ricevere una struttura di protezione contro tale rischio (ROPS).

Where, in the case of self-propelled machinery with a ride-on driver and possibly ride-on operators, there is a risk of rolling over, the machinery must be designed and constructed to take account of this risk and be fitted with anchorage points allowing it to be equipped with a rollover protective structure (ROPS).


Signor Anton ROP Ministro del lavoro, della famiglia e degli affari sociali

Mr Anton ROP Minister for Labour, the Family and Social Affairs




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ROPS' ->

Date index: 2022-12-04
w