Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concorrente nel reato
Concorso nel reato
Correo
Criminalità economica
Delitto di omissione
Dolore a causa di una lesione ad uno o più nervi
Fattura falsa
Frode economica
Infrazione alla LStup
Infrazione alla legge sugli stupefacenti
Lesione delle cellule acustiche
Lesione delle cellule auditive
Lesione delle cellule ciliate
Lesione delle cellule sensoriali di CORTI
Negligenza colpevole
Nevralgia
Reato colposo
Reato colposo commesso per negligenza
Reato connesso agli stupefacenti
Reato connesso alla droga
Reato di astratta messa in pericolo
Reato di danno
Reato di droga
Reato di lesione
Reato di negligenza
Reato di pericolo astratto
Reato di pericolo presunto
Reato economico
Reato fiscale
Reato in materia di droga
Reato in materia di stupefacenti
Reato in materia di tasse
Reato legato agli stupefacenti
Reato legato alla droga
Reato omissivo
Reato previsto dalla legge sugli stupefacenti
Truffa

Vertaling van "Reato di lesione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
reato di lesione | reato di danno

offence causing injury or damage


reato legato agli stupefacenti | reato legato alla droga | reato connesso agli stupefacenti | reato connesso alla droga | reato in materia di stupefacenti | reato in materia di droga | reato di droga | reato previsto dalla legge sugli stupefacenti | infrazione alla legge sugli stupefacenti | infrazione alla LStup

drug offence | drug crime | contravention of the Narcotics Act | offence against the Narcotics Act


reato di pericolo astratto | reato di pericolo presunto | reato di astratta messa in pericolo

abstract endangerment offence | offence of abstract endangerment


reato colposo | reato colposo commesso per negligenza | reato di negligenza

negligence offence | negligent offence


reato colposo [ delitto di omissione | negligenza colpevole | reato omissivo ]

criminal negligence [ crime of omission | culpable negligence ]


concorso nel reato [ concorrente nel reato | correo ]

complicity [ accomplice | accomplice to a crime ]


reato economico [ criminalità economica | fattura falsa | frode economica | truffa ]

economic offence [ banco | boiler room | bonko | bunco | bunko | con | confidence game | confidence trick | con job | economic crime | false bill | false invoice | Ponzi | Ponzi game | Ponzi scheme | pyramid scheme | scam | shady deal | shell game | swindle | Accounting fraud(STW) ]


lesione delle cellule acustiche | lesione delle cellule auditive | lesione delle cellule ciliate | lesione delle cellule sensoriali di CORTI

cochlear hearing defect


reato fiscale | reato in materia di tasse

fiscal offence | tax offence


nevralgia | dolore a causa di una lesione ad uno o più nervi

neuralgia
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il personale incaricato autorizzato a portare e utilizzare un’arma di servizio può usare tale arma solo per autodifesa o per proteggere altri da un’imminente minaccia, reale o ragionevolmente percepita in quanto tale, di morte o di grave lesione o per prevenire la commissione di un reato grave che comporti una grave minaccia per la vita.

Staff who have been mandated to carry and use a service weapon may only use those weapons in self-defence or to protect others against an imminent threat, whether actual or reasonably perceived as such, of death or serious injury, or to prevent the perpetration of a serious crime involving a grave threat to life.


La tratta di esseri umani è una grave lesione della libertà personale e della dignità della persona e una fattispecie di reato grave, con implicazioni che vanno spesso al di là della capacità dei singoli Stati di farvi fronte efficacemente.

It is a severe violation of individual freedom and dignity and a serious form of crime, that often has implications which individual countries cannot effectively address on their own.


La tratta di esseri umani è una grave lesione della libertà personale e della dignità della persona e una fattispecie di reato grave, con implicazioni che vanno spesso al di là della capacità dei singoli Stati di farvi fronte efficacemente.

It is a severe violation of individual freedom and dignity and a serious form of crime, that often has implications which individual countries cannot effectively address on their own.


Circostanze che possono aver legittimamente impedito alla vittima di denunciare il reato (p. es. una grave malattia o una grave lesione non connessa al reato) possono non avere alcuna connessione con il reato stesso o col fatto che la vittima risieda in uno Stato membro diverso da quello in cui il reato è stato commesso.

Circumstances that may have legitimately prevented the victim from reporting the crime may be unconnected to the crime and the victim being resident in another Member State than that in which the crime was committed (e.g. serious illness or an unrelated serious injury).


w