In prima istanza, la riparazione o il risarcimento dovrebbero spettare a colui che ha commesso il reato, quale responsabile diretto del danno, ed essere fissati mediante una decisione di un tribunale civile o, in alcuni paesi, di un tribunale penale, o a seguito di un accordo giudiziale o extragiudiziale raggiunto tra la vittima e colui che ha commesso il reato.
In the first place, reparation or compensation should be made by the author of the crime as the direct author of the damage, the level concerned being set by decision of a civil court (or, in some countries, a criminal court) or else determined by a judicial or out-of-court settlement between the victim of the crime and its author.
