Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affari esteri
Commissione Relazioni esterne
Consulente di pubbliche relazioni
Frontiera esterna dell'Unione europea
Frontiere esterne dell'UE
Frontiere esterne dell'Unione europea
Funzionaria delle pubbliche relazioni
Gestione delle frontiere esterne dell'UE
Gestione delle frontiere esterne dell'Unione europea
Obbligo d'indicare le relazioni d'interesse
Obbligo d'indicazione delle relazioni d'interesse
Obbligo di dichiarare le relazioni d'interesse
Obbligo di rendere pubbliche le relazioni d'interesse
Politica estera
RELEX
Rapporti con l'estero
Relazioni dell'Unione europea
Relazioni della Comunità
Relazioni esterne
Relazioni esterne CE
Relazioni esterne e documentazione
Relazioni internazionali e informazione
Responsabile dell'informazione pubblica
Responsabile delle pubbliche relazioni
Servizio delle relazioni esterne
Sezione REX
Sezione Relazioni esterne
Sezione specializzata Relazioni esterne

Vertaling van "Relazioni esterne " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
sezione Relazioni esterne | sezione REX | sezione specializzata Relazioni esterne

REX Section | Section for External Relations


commissione Relazioni esterne | commissione Relazioni esterne e cooperazione decentrata | RELEX [Abbr.]

Commission for External Relations | Commission for External Relations and Decentralised Cooperation | RELEX commission


Relazioni internazionali e informazione (1) | Relazioni esterne e documentazione (2) | Servizio delle relazioni internazionali - informazione (3)

External Relations and Information


relazioni dell'Unione europea [ relazioni della Comunità | relazioni esterne CE ]

EU relations [ Community relations | EC external relations | European Union relations ]


protocollo sulle relazioni esterne degli Stati membri in materia di attraversamento delle frontiere esterne

Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders


politica estera [ affari esteri | rapporti con l'estero | relazioni esterne ]

foreign policy [ foreign affairs | foreign relations ]


Servizio delle relazioni esterne

External Relations Service


frontiere esterne dell'UE [ frontiera esterna dell'Unione europea | frontiere esterne dell'Unione europea | gestione delle frontiere esterne dell'UE | gestione delle frontiere esterne dell'Unione europea ]

external border of the EU [ external borders of the European Union | management of the EU's external borders | management of the European Union's external borders | management of the external borders of the European Union | Borders of the European Union(ECLAS) ]


obbligo d'indicare le relazioni d'interesse | obbligo d'indicazione delle relazioni d'interesse | obbligo di dichiarare le relazioni d'interesse | obbligo di rendere pubbliche le relazioni d'interesse

duty of disclosure


funzionaria delle pubbliche relazioni | responsabile dell'informazione pubblica | consulente di pubbliche relazioni | responsabile delle pubbliche relazioni

press office manager | publicity manager | public information coordinator | public relations manager
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Al fine di realizzare il potenziale della cultura come parte importante delle relazioni esterne, è necessario andare oltre la proiezione della diversità delle culture europee e mirare a creare un nuovo spirito di dialogo, di ascolto e apprendimento reciproco, di sviluppo di capacità comuni e di solidarietà mondiale , come raccomandato dall'azione preparatoria sulla cultura nelle relazioni esterne dell'UE e dalla relazione in materia di cultura e relazioni esterne con la Cina

To realise culture's potential to be an important part of external relations, it is necessary to go beyond projecting the diversity of European cultures, and aim at generating a new spirit of dialogue, mutual listening and learning, joint capacity building and global solidarity , as recommended by the Preparatory Action on culture in EU external relations and the report on culture and external relations with China


Codice di repertorio: Relazioni esterne / Relazioni multilaterali / Relazioni nell'ambito dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio (GATT) Relazioni esterne / Relazioni multilaterali / Relazioni nell'ambito dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio (GATT) Relazioni esterne / Relazioni multilaterali / Relazioni nell'ambito dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio (GATT)

Directory code: External relations / Multilateral relations / Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) External relations / Multilateral relations / Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) External relations / Multilateral relations / Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)


Codice di repertorio: Relazioni esterne / Accordi bilaterali con i paesi terzi / Paesi europei / Paesi in transizione Relazioni esterne / Accordi bilaterali con i paesi terzi / Paesi europei / Paesi in transizione Relazioni esterne / Accordi bilaterali con i paesi terzi / Vicino e Medio Oriente Relazioni esterne / Accordi bilaterali con i paesi terzi / Vicino e Medio Oriente

Directory code: External relations / Bilateral agreements with non-member countries / European countries / Countries in transition External relations / Bilateral agreements with non-member countries / European countries / Countries in transition External relations / Bilateral agreements with non-member countries / The Near and Middle East External relations / Bilateral agreements with non-member countries / The Near and Middle East


Codice di repertorio: Relazioni esterne / Accordi bilaterali con i paesi terzi / Paesi dell'Asia Relazioni esterne / Accordi bilaterali con i paesi terzi / Paesi dell'Asia Relazioni esterne / Accordi bilaterali con i paesi terzi / Paesi dell'Asia Relazioni esterne / Accordi bilaterali con i paesi terzi / Paesi dell'Asia Relazioni esterne / Accordi bilaterali con i paesi terzi / Paesi dell'Asia Relazioni esterne / Politica di sviluppo / Aiuti ai paesi in via di sviluppo

Directory code: External relations / Bilateral agreements with non-member countries / Asian countries External relations / Bilateral agreements with non-member countries / Asian countries External relations / Bilateral agreements with non-member countries / Asian countries External relations / Bilateral agreements with non-member countries / Asian countries External relations / Bilateral agreements with non-member countries / Asian countries External relations / Development policy / Aid to developing countries


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
36. propone che la Commissione presenti al Parlamento relazioni periodiche sull'attuazione della presente risoluzione concernente il ruolo della cultura nelle relazioni esterne dell'Unione europea;

36. Proposes that the Commission should submit to Parliament regular reports on the implementation of this resolution on the role of culture in the EU's external relations;


14. ritiene necessario adoperarsi maggiormente per offrire ai funzionari dell'Unione europea una formazione in materia di relazioni esterne; propone di istituire una Scuola europea di diplomazia che, in stretta cooperazione con gli organi competenti degli Stati membri, fornisca ai funzionari dell'Unione europea e ai funzionari degli Stati membri chiamati ad operare nel settore delle relazioni esterne una preparazione basata su programmi di studi armonizzati e uniformi, comprendenti una formazione adeguata nelle procedure di consolati e legazioni nonché in materia di diplomazia e relazioni esterne, da affiancare alla conoscenza della sto ...[+++]

14. Considers that it is necessary to take further steps as regards providing Union officials with external relations training; suggests setting up a European diplomatic college which, in close cooperation with appropriate bodies in the Member States, would provide Union officials and officials of the Member States who are to work in external relations functions with training based on uniformly harmonised curricula including appropriate training in consular and legation procedures, diplomacy and international relations, together with knowledge of the history and workings of the European Union;


14. ritiene necessario adoperarsi maggiormente per offrire ai funzionari dell'Unione europea una formazione in materia di relazioni esterne; propone di istituire una Scuola europea di diplomazia che, in stretta cooperazione con gli organi competenti degli Stati membri, fornisca ai funzionari dell'Unione europea e ai funzionari degli Stati membri chiamati ad operare nel settore delle relazioni esterne una preparazione basata su programmi di studi armonizzati e uniformi, comprendenti una formazione adeguata nelle procedure di consolati e legazioni nonché in materia di diplomazia e relazioni esterne, da affiancare alla conoscenza della sto ...[+++]

14. Considers that it is necessary to take further steps as regards providing Union officials with external relations training; suggests setting up a European diplomatic college which, in close cooperation with appropriate bodies in the Member States, would provide Union officials and officials of the Member States who are to work in external relations functions with training based on uniformly harmonised curricula including appropriate training in consular and legation procedures, diplomacy and international relations, together with knowledge of the history and workings of the European Union;


12. ritiene necessario adoperarsi maggiormente per offrire ai funzionari dell'Unione una formazione in materia di relazioni esterne; propone di istituire una Scuola europea di diplomazia che, in stretta cooperazione con gli organi competenti degli Stati membri, fornisca ai funzionari dell'Unione e ai funzionari degli Stati membri chiamati ad operare nel settore delle relazioni esterne una preparazione basata su programmi di studi armonizzati e uniformi, comprendenti una formazione adeguata nelle procedure di consolati e legazioni nonché in materia di diplomazia e relazioni esterne, da affiancare alla conoscenza della storia e del funzio ...[+++]

12. Considers that it is necessary to take further steps as regards providing Union officials with external relations training; suggests setting up a European diplomatic college which, in close cooperation with appropriate bodies in the Member States, would provide Union officials and officials of the Member States who are to work in external relations functions with training based on uniformly harmonised curricula including appropriate training in consular and legation procedures, diplomacy and international relations, together with knowledge of the history and workings of the European Union;


Codice sintesi: Sviluppo / Politiche settoriali di sviluppo / Ambiente e gestione delle risorse naturali / Energia Sviluppo / Paesi dell'africa, dei caraibi e del pacifico (ACP) / Cooperazione settoriale Allargamento / Allargamento in atto / Strumenti / Cooperazione settoriale Allargamento / Processo di stabilizzazione e associazione: balcani occidentali / Cooperazione settoriale Energia / energia nucleare / Sicurezza nucleare Relazioni esterne / Europa orientale e asia centrale / Cooperazione settoriale Relazioni esterne / Paesi partner del bacino mediterraneo / Cooperazione settoriale Relazioni esterne / Medio oriente / Quadro generale ...[+++]

Summary code: Development / Sectoral development policies / Environment and management of natural resources / Energy Development / African, Caribbean and Pacific states (ACP) / Sectoral cooperation Enlargement / Ongoing enlargement / Instruments / Sectoral cooperation Enlargement / The stabilisation and association process: the Western Balkans / Sectoral cooperation Energy / Nuclear energy / Nuclear safety External relations / Eastern Europe and Central Asia / Sectoral cooperation External relations / Mediterranean partner countries / ...[+++]


Non voglio né fare del senno di poi, né impartire lezioni al Consiglio o alla Commissione, ma l’anno scorso, in vista del Vertice di Göteborg, il Parlamento aveva affermato: ”nell’elaborare una strategia di sviluppo sostenibile, non si dimentichino le relazioni esterne”, ”Johannesburg deve diventare parte integrante della nostra strategia di sviluppo sostenibile”, ”non aspettiamo tempo”.

I do not wish to be wise after the event or to confront either the Commission or the Council but, before the Gothenburg Summit last year, we in the European Parliament said, ‘Make sure that external relations are included when we devise a sustainability strategy’, ‘Make sure that, when we adopt our own sustainability strategy, Johannesburg is a natural part of this’ and ‘Do not delay’.


w