Vertaling van "Responsabilità degli oggetti spaziali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

utilizzazione dello spazio [ esplorazione dello spazio | responsabilità degli oggetti spaziali | utilizzazione pacifica dello spazio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

use of outer space [ peaceful use of outer space | space exploration | space exploration(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

convenzione sulla responsabilità internazionale per i danni causati da oggetti spaziali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects | Liability Convention | Space Liability Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) "dati SST": parametri fisici degli oggetti spaziali acquisiti dai sensori SST o parametri orbitali degli oggetti spaziali ottenuti dalle osservazioni con tali sensori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

(5) 'SST data' means physical parameters of space objects acquired by SST sensors or space objects' orbital parameters derived from observations by those sensors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

»dati SST«: parametri fisici degli oggetti spaziali acquisiti dai sensori SST o parametri orbitali degli oggetti spaziali ottenuti dalle osservazioni con tali sensori ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

'SST data' means physical parameters of space objects acquired by SST sensors or orbital parameters of space objects derived from SST sensors' observations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

È dunque opportuno istituire un quadro di sostegno «SST» allo scopo di sostenere la creazione e il funzionamento di servizi di controllo e di sorveglianza degli oggetti spaziali, al fine di prevenire il danneggiamento dei veicoli spaziali in seguito a collisione e la proliferazione dei detriti spaziali. Il quadro di sostegno SST dovrebbe essere istituito anche allo scopo di prevedere le traiettorie e i percorsi di rientro, al fine di fornire le migliori informazioni possibili ai servizi govern ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

An SST support framework should therefore be established with the aim of supporting the setting up and operation of services consisting of monitoring and surveying space objects with a view to preventing damage to spacecraft resulting from collisions and the proliferation of space debris, and with the aim of predicting trajectories and re-entry paths, in order to provide the best information to governmental and civil protection services in the event of uncontrolled re-entries of entire spacecraft or space debris thereof into the Earth's atmosphere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

È dunque opportuno istituire un programma di sostegno alla sorveglianza dello spazio e alla localizzazione (di seguito "SST") allo scopo di sostenere la creazione e il funzionamento di servizi di controllo e di sorveglianza degli oggetti spaziali al fine di prevenire il danneggiamento dei veicoli spaziali in seguito a collisione e di evitare i danni alle infrastrutture terrestri o alla popolazione causati dal rientro incontrollato di veicoli spaziali completi o dei loro detriti spaziali nell'a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

A space surveillance and tracking (hereinafter referred to as 'SST') support programme should therefore be established with the aim to support the setting up and operation of services consisting of monitoring and surveying space objects with a view to preventing damage to spacecraft resulting from collisions, as well as to prevent damage to ground infrastructure or human population as a result of uncontrolled re-entries of entire spacecraft or space debris thereof into the Earth's atmosphere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È dunque opportuno istituire un programma di sostegno alla sorveglianza dello spazio e alla localizzazione (di seguito "SST") allo scopo di sostenere la creazione e il funzionamento di servizi di controllo e di sorveglianza degli oggetti spaziali al fine di prevenire il danneggiamento dei veicoli spaziali in seguito a collisione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

A space surveillance and tracking (hereinafter referred to as 'SST') support programme should therefore be established with the aim to support the setting up and operation of services consisting of monitoring and surveying space objects with a view to preventing damage to spacecraft resulting from collisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

5) «dati SST»: parametri fisici degli oggetti spaziali acquisiti dai sensori SST o parametri orbitali degli oggetti spaziali ottenuti dalle osservazioni con tali sensori;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘SST data’ means physical parameters of space objects acquired by SST sensors or orbital parameters of space objects derived from SST sensors' observations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

È dunque opportuno istituire un quadro di sostegno «SST» allo scopo di sostenere la creazione e il funzionamento di servizi di controllo e di sorveglianza degli oggetti spaziali, al fine di prevenire il danneggiamento dei veicoli spaziali in seguito a collisione e la proliferazione dei detriti spaziali. Il quadro di sostegno SST dovrebbe essere istituito anche allo scopo di prevedere le traiettorie e i percorsi di rientro, al fine di fornire le migliori informazioni possibili ai servizi govern ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

An SST support framework should therefore be established with the aim of supporting the setting up and operation of services consisting of monitoring and surveying space objects with a view to preventing damage to spacecraft resulting from collisions and the proliferation of space debris, and with the aim of predicting trajectories and re-entry paths, in order to provide the best information to governmental and civil protection services in the event of uncontrolled re-entries of entire spacecraft or space debris thereof into the Earth's atmosphere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Oltre a ciò, si dovrebbe prevedere a lungo termine un servizio di informazione al pubblico, gratuito e riutilizzabile, sui parametri orbitali degli oggetti spaziali in orbita intorno alla Terra.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In addition, a freely available and re-usable public information service on orbital elements of space objects orbiting the Earth should be envisaged in the long term.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

la creazione e la gestione di una funzione di rilevamento consistente in una rete di sensori terrestri e/o spaziali degli Stati membri, ivi compresi i sensori nazionali sviluppati attraverso l'ESA, per sorvegliare e localizzare gli oggetti spaziali e per realizzare una relativa banca dati;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

the establishment and operation of a sensor function consisting of a network of Member State ground-based and/or space-based sensors, including national sensors developed through ESA, to survey and track space objects and to produce a database thereof;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La rintracciabilità dei materiali e degli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari dovrebbe essere garantita in tutte le fasi per facilitare il controllo, il ritiro dei prodotti difettosi, le informazioni ai consumatori e l'attribuzione della responsabilità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The traceability of materials and articles intended to come into contact with food should be ensured at all stages in order to facilitate control, the recall of defective products, consumer information and the attribution of responsibility.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : esplorazione dello spazio responsabilità degli oggetti spaziali utilizzazione dello spazio utilizzazione pacifica dello spazio Responsabilità degli oggetti spaziali

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Responsabilità degli oggetti spaziali' ->

Date index: 2023-11-02