Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compromissione ecologica
Consolidamento dell'economia
Consulente ecologica
Consulente ecologico
Danno all'ambiente
Degradazione dell'ambiente
Degrado ambientale
Degrado ecologico
Deterioramento ecologico
Dissesto ambientale
Dissesto ecologico
ORFF
OSiti
Opere di sviluppo e sistemazione rurale
Ordinanza sui siti contaminati
Pregiudizio ambientale
Ricostruzione economica
Rinnovo di centri rurali
Risanamento
Risanamento ambientale
Risanamento dei conti pubblici intelligente
Risanamento dell'economia
Risanamento di bilancio favorevole alla crescita
Risanamento di bilancio intelligente
Risanamento di centri rurali
Risanamento di un sito contaminato
Risanamento di villaggi
Risanamento ecologico
Risanamento economico
Risanamento intelligente
Slancio economico
Sviluppo del mercato
Sviluppo economico

Vertaling van "Risanamento ecologico " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
risanamento ambientale | risanamento ecologico

ecological recovery


risanamento dei conti pubblici intelligente | risanamento di bilancio favorevole alla crescita | risanamento di bilancio intelligente | risanamento intelligente

growth-friendly fiscal consolidation | smart consolidation | smart fiscal consolidation


risanamento (1) | risanamento di un sito contaminato (2)

remediation


degradazione dell'ambiente [ compromissione ecologica | danno all'ambiente | degrado ambientale | degrado ecologico | deterioramento ecologico | dissesto ambientale | dissesto ecologico | pregiudizio ambientale ]

degradation of the environment [ damage to the environment | deterioration of the environment | environmental damage | environmental degradation | environmental harm | harm to the environment | environmental accident(GEMET) | environmental damage(UNBIS) ]


opere di sviluppo e sistemazione rurale | rinnovo di centri rurali | risanamento di centri rurali | risanamento di villaggi

village development | village rehabilitation | village renewal


consulente ecologica | consulente ecologico | consulente ecologico/consulente ecologica

countryside ranger | wildlife control agent | conservation programmes officer | nature conservation officer


Ordinanza del 14 novembre 2001 concernente il risanamento fonico delle ferrovie [ ORFF ]

Ordinance of 14 November 2001 on Railway Noise Abatement Measures [ RNAO ]


Ordinanza del 26 agosto 1998 sul risanamento dei siti inquinati | Ordinanza sui siti contaminati [ OSiti ]

Ordinance of 26 August 1998 on the Remediation of Contaminated Sites | Contaminated Sites Ordinance [ CSO ]


sviluppo economico [ consolidamento dell'economia | risanamento dell'economia | slancio economico | sviluppo del mercato ]

economic development [ economic upswing ]


ricostruzione economica [ risanamento economico ]

economic reconstruction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nonostante precedenti avvertimenti della Commissione la Spagna non ha adottato le misure necessarie per la chiusura, la sigillatura e il risanamento ecologico di 61 discariche illegali, come previsto dalla legislazione dell'UE sui rifiuti.

Despite earlier warnings from the Commission, Spain has failed to take measures to close, seal and ecologically restore 61 illegal landfills, as laid down by EU waste legislation.


Il punto è che, ai sensi del trattato di pace tra Israele e il Regno di Giordania del 1994, è stato raggiunto un accordo per la cooperazione nel risanamento ecologico del fiume Giordano lungo i confini comuni e per la protezione delle risorse idriche.

The fact is, however, that according to the Peace Treaty signed between Israel and the Kingdom of Jordan in 1994, an agreement was reached to cooperate in the ecological recovery of the Jordan River along the shared borders and to protect its water resources.


H. considerando che nel trattato di pace tra lo Stato d'Israele e il Regno hascemita di Giordania entrambe le parti hanno attribuito grande importanza allo sviluppo integrato della zona della Rift Valley del Giordano e hanno stabilito di cooperare sui confini comuni per il risanamento ecologico del Giordano e per la protezione ambientale delle risorse idriche del fiume e del Mar Morto,

H. whereas in the Treaty of Peace between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan both parties attached great importance to the integrated development of the Jordan Rift Valley area and agreed to cooperate along the common boundaries towards ecological rehabilitation of the Jordan River as well as environmental protection of water resources of both the River and the Dead Sea,


H. considerando che nel trattato di pace tra lo Stato d'Israele e il Regno Hascemita di Giordania, entrambe le parti hanno attribuito grande importanza allo sviluppo integrato della regione della valle del Giordano e hanno stabilito di cooperare lungo le frontiere comuni ai fini del risanamento ecologico del Giordano e della protezione ambientale delle risorse idriche del fiume e del Mar Morto,

H. whereas in the Treaty of Peace between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan both parties attached great importance to the integrated development of the Jordan Rift Valley area and agreed to cooperate along the common boundaries towards ecological rehabilitation of the Jordan River as well as environmental protection of water resources of both the River and the Dead Sea,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un piano d'azione per le zone maggiormente colpite: impiego di varietà vegetali resistenti ai nuovi parametri climatici, adeguamento del calendario delle attività agricole alle nuove condizioni, rimboschimenti, costruzione di serre, gestione delle risorse idriche per l'agricoltura, risanamento ecologico dei terreni inquinati;

an action plan for the most affected areas: using certain plant varieties which are resistant to the new climate conditions, adapting the calendar of farming activities to the new conditions, forestation, building greenhouses, managing water resources for agriculture and making polluted land more environmentally friendly;


- un piano d'azione per le zone maggiormente colpite: impiego di varietà vegetali resistenti ai nuovi parametri climatici, adeguamento del calendario delle attività agricole alle nuove condizioni, rimboschimenti, costruzione di serre, gestione delle risorse idriche per l'agricoltura, risanamento ecologico dei terreni inquinati;

– an action plan for the most affected areas: using certain plant varieties which are resistant to the new climate conditions, adapting the calendar of farming activities to the new conditions, forestation, building greenhouses, managing water resources for agriculture and making polluted land more environmentally friendly;


Alcuni paesi preferiscono adottare tecnologie nuove ed alternative, come ad esempio la raccolta dell'acqua piovana e il risanamento ecologico, e pongono un maggior accento sugli aspetti riguardanti la qualità dell'acqua, favorendo la prevenzione dell'inquinamento piuttosto che le soluzioni di fine ciclo come ad esempio il trattamento delle acque.

Some countries are favouring new and alternative technologies such as rain-water harvesting and ecological sanitation, and are placing a stronger focus on water quality aspects, by favouring prevention of pollution instead of end-of-pipe solutions such as water treatment.


Per quanto concerne l'ambiente, è stato concesso un contributo per il trattamento delle acque reflue di Faro, progetto questo che rientra nel programma di risanamento di Ria Formosa, zona situata nell'Algarve e che riveste particolare interesse dal punto di vista ecologico.

In the environment sector a contribution was approved for the treatment of waste water in Faro, which forms part of the scheme for the cleaning up of the Ria Formosa, an area of major ecological interest in the Algarve.


Gli stanziamenti sono ripartiti tra le seguenti priorità: "demolizione degli edifici, riassetto dei siti naturali, miglioramento ecologico e risanamento delle strutture utilizzate precedentemente per scopi militari" (6,985 Mio di ECU, vale a dire circa il 36%), "rinnovo e modernizzazione delle infrastrutture" (12,369 Mio di ECU, vale a dire il 63% circa) e "misure di sostegno a favore di comuni per eventuali attività di sviluppo" (0,096 Mio di ECU, vale a dire circa l'1%).

The funding will focus on the following priorities: "Demolition of buildings and replantings, improvement of the environment and clearance of former military properties" (ECU 6.985 million - around 36%), "Renewal and modernization of infrastructure" (ECU 12.369 million - around 63%), and "Support measures for possible development scenarios for municipalities" (ECU 0.096 million - around 1%).


w