Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Risonanza magnetica per immagini della laringe " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

risonanza magnetica per immagini della laringe | RMI della laringe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

laryngeal magnetic resonance imaging | laryngeal MRI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

risonanza magnetica funzionale per immagini | risonanza magnetica per immagini funzionale | fMRI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

functional magnetic resonance imaging | functional MRI | fMRI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

risonanza magnetica per immagini anatomica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anatomical magnetic resonance imaging | anatomical MRI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Dopo l'entrata in vigore della direttiva 2004/40/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, sulle disposizioni minime di salute e di sicurezza relative all'esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (campi elettromagnetici), le parti interessate, e in particolare gli operatori del settore medico, hanno manifestato serie preoccupazioni sull'impatto negativo che l'attuazione di tale direttiva avrebbe, da un lato, su talune attività industriali e, dall'altro, su talune procedure mediche basate sulla diagnostica medica per immagini, in parti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

(3) After the entry into force of Directive 2004/40/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (electromagnetic fields), serious concerns were expressed by stakeholders, in particular from the medical community, as to the negative impact which the implementation of that Directive would have on, on the one hand, certain industrial activities, and, on the other hand, certain medical procedures based o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Nel 2006 la comunità medica aveva interpellato la Commissione in merito all'impatto particolarmente negativo che la trasposizione di tale direttiva avrebbe avuto sull'utilizzo e lo sviluppo della tecnica della risonanza magnetica per immagini (MRI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

In 2006, the medical community asked the Commission about the particularly negative impact that the transposition of this Directive would have on the use and development of magnetic resonance imaging (MRI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

La revisione della direttiva del 2004 si è rivelata necessaria in quanto dopo la sua adozione, gli operatori del settore medico avevano affermato che il lavoro con la risonanza magnetica per immagini (RMI) sarebbe stato ostacolato dai rigorosi valori limite di esposizione stabiliti nel testo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

The revision of the 2004 directive has proved necessary as after the adoption of that directive, the medical community claimed that work with magnetic resonance imaging (MRI) would be hampered by the strict exposure limit values laid down in the text.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-03]

Il testo tiene anche conto dei problemi posti dall'introduzione di deroghe ai limiti di esposizione per le applicazioni mediche che utilizzano la risonanza magnetica per immagini e, in circostanze debitamente giustificate, previa autorizzazione dello Stato membro e purché i limiti siano superati soltanto temporaneamente, per taluni settori o attività industriali specifici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

The text also addresses the problems encountered by introducing derogations from the exposure limitations for medical applications using magnetic resonance imaging and, in duly justified circumstances, upon authorisation by the member state and provided that limits are only temporarily exceeded, for specific industry sectors or activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È il motivo per cui ho votato a favore della relazione del presidente della commissione, l’onorevole Jan Andersson, che è finalizzata a proteggere la salute dei lavoratori, considerando le preoccupazioni della comunità medica riguardanti la compatibilità del diritto comunitario con la tecnologia della risonanza magnetica per immagini (RMI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

This is why I voted in favour of the report by Committee Chairman Jan Andersson, which aims to protect workers’ health while taking account of the medical community’s concerns about the compatibility of Community law with magnetic resonance imaging (MRI) technology.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Le possibili conseguenze che il recepimento della direttiva del 2004, che definisce minimi standard di sicurezza per coloro che sono a contatto con agenti fisici, potrebbe avere sullo sviluppo e l’impiego della risonanza magnetica per immagini (RMI) nel campo medico rendono efficaci e logiche le raccomandazioni della relazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

The possible consequences which the transposition of the 2004 directive, outlining minimum safety standards for those using physical agents, could have on the development and use of Magnetic Resonance Imaging (MRI) in medicine make the recommendations of the report sound and logical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Intende la Commissione impegnarsi per una revisione della direttiva sui campi elettromagnetici (2004/40/CE) considerato il consenso fra i principali esperti scientifici di questo settore in merito ai danni che tale direttiva eserciterà sul futuro sviluppo e sulla fornitura di apparecchiature medicali nell'UE, in particolare i danni nel campo della risonanza magnetica per immagini (RMI) a scopo clinico che sono potenzialmente catastrofici?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

Will the Commission undertake to review the Electromagnetic Fields Directive (2004/40/EC), given the consensus among leading scientific experts in this field of the damage that this Directive will inflict on the future development and provision of medical devices across the EU, in particular the impact on clinical magnetic resonance imaging (MRI), which is potentially disastrous?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

Tuttavia, subito dopo l'adozione della direttiva nel 2004, gli operatori del settore medico che utilizzano la risonanza magnetica per immagini (RMI) hanno sostenuto che le loro attività sarebbero ostacolate dai rigorosi valori limite di esposizione stabiliti dalla medesima.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

However, soon after its adoption in 2004, the medical community working with magnetic resonance imaging (MRI) claimed that its activities would be hampered by the strict exposure limit values laid down therein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La proposta è intesa a rivedere la direttiva 2004/40/CE per tenere conto di ricerche scientifiche più recenti garantendo un'elevata protezione dei lavoratori e, tra l'altro, per rivedere l'impatto dei valori limite di esposizione per quanto riguarda i macchinari per la risonanza magnetica per immagini (RMI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aim of the proposal is to revise directive 2004/40/EC in order to take into account new scientific studies, while ensuring high levels of worker protection and, inter alia, to review the impact of exposure limit values for magnetic resonance imaging (MRI) scanners.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

E' stato espresso ampio sostegno per quanto riguarda le deroghe, in particolare la deroga sulla risonanza magnetica per immagini (RMI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Broad support has been expressed for the derogations, in particular the magnetic resonance imaging (MRI) derogation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : rmi della laringe risonanza magnetica funzionale per immagini risonanza magnetica per immagini anatomica risonanza magnetica per immagini funzionale Risonanza magnetica per immagini della laringe

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Risonanza magnetica per immagini della laringe' ->

Date index: 2023-12-26