Vertaling van "Scolo delle acque " (Italiaans → Engels) :

21. sottolinea la necessità che la Commissione inviti gli Stati membri a promuovere il reinsediamento di attività agricole ecocompatibili nelle località di montagna al fine di combattere il dissesto idrogeologico e favorire la regimazione delle acque reintroducendo le buone pratiche di realizzare fossi, canali di scolo e argini, le quali permettono, in caso di piogge eccessive, di diminuire l'impatto negativo a valle e, in caso di siccità, di garantire risorse idriche immagazzinate che possano ...[+++] essere utilizzate anche nella lotta agli incendi boschivi;

in considerazione dei rischi rilevati per il suolo, le acque di superficie e le acque sotterranee, i prodotti possono essere autorizzati per il trattamento di legno destinato ad essere utilizzato in esterno solo se sono forniti dati che dimostrino la conformità del prodotto alle disposizioni dell'articolo 16 e dell'allegato VI, se necessario mediante l'applicazione di idonee misure di riduzione del rischio. In particolare, le etichette e/o le schede di sicurezza relative ai prodotti autorizzati per uso industriale debbono specificare ...[+++]che, subito dopo il trattamento, il legno deve essere conservato su sostegni rigidi impermeabili al fine di evitare lo scolo diretto di residui sul suolo e per consentire la raccolta degli eventuali scoli al fine del loro riutilizzo o smaltimento.

in considerazione dei rischi rilevati per il suolo, le acque di superficie e le acque sotterranee, i prodotti possono essere autorizzati per il trattamento di legno destinato ad essere utilizzato in esterno solo se sono forniti dati che dimostrino la conformità del prodotto alle disposizioni dell'articolo 16 e dell'allegato VI, se necessario mediante l'applicazione di idonee misure di riduzione del rischio. In particolare, le etichette e/o le schede di sicurezza relative ai prodotti autorizzati per uso industriale debbono specificare ...[+++]che, subito dopo il trattamento, il legno deve essere conservato su sostegni rigidi impermeabili al fine di evitare lo scolo diretto di residui sul suolo e per consentire la raccolta degli eventuali scoli al fine del loro riutilizzo o smaltimento.

Per le acque di scolo scaricate in alto mare da canalizzazioni di lunga gittata gli Stati membri si impegnano ad imporre prescrizioni non meno severe di quelle previste dalla presente direttiva.

Quattro si collocano in Spagna, tre in Portogallo, otto in Irlanda: Madrid Valencia Section Fuente la higuera - Silla; ferroviario Scambio tra TGV e normale trasporto ferroviario - Majarabique; ferroviario Valencia-Terragona-Barcellona; ferroviario Madrid-Barcellona-Frontiera Francia; TGV Al Alverca/vila Franca de Xira; autostradale Vila Franca de Xira/Carregado; autostradale Linea del Nord in Portogallo; ferroviario Longford By-pass; stradale Killarney Exchange; stradale Enniscorthy/Wexford; stradale Killongford - Dongarvon; stradale Drogheda By-pass; stradale Balbiggan By-pass; stradale Dunleer-Dundalk; stradale Downstream Crossing del fiume Lee Il pacchetto contiene 5 progetti ambientali di cui 3 in Portogallo, 1 in Spagna ...[+++]e 1 in Irlanda: Disinquinamento del bacino di Alviela in Portogallo Esame della qualità delle acque in Portogallo Esame della qualità delle acque costiere in Portogallo Rete di osservatori d'allarme, Spagna Sistemi di scolo di Robertstown, Irlanda * * *

Per quanto si riferisce ai lavori di drenaggio, la costruzione di un canale di scolo destinato a potenziare il collegamento con la stazione di depurazione di Meuselwitz aumenterà la capacità di trattamento delle acque di scarico, creando cosè 1 600 posti di lavoro.