Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASSACD
Addetta all'assistenza IT
Addetto al servizio passeggeri
Addetto all'assistenza IT
Agente del servizio di assistenza tecnica agricola
Agente del servizio di consulenza
Agente del servizio di consulenza agricola
Agente del servizio di divulgazione
Agente del servizio di divulgazione agricola
Assistenza stradale
Associazione svizzera di assistenza e cura a domicilio
Autorità di patronato
Manager del servizio di help desk informatico
Operatore del servizio assistenza TIC
Organo di patronato
Responsabile del servizio di assistenza TIC
Responsabile del supporto tecnico
Responsabile dell'assistenza IT
SACD
Servizio di assistenza e cura a domicilio
Servizio di assistenza riabilitativa
Servizio di assistenza stradale
Servizio di assistenza tecnica agricola
Servizio di consulenza agricola
Servizio di divulgazione agricola
Servizio stradale
Spese di assistenza
Spese di servizio sociale
Ufficio di patronato

Vertaling van "Servizio di assistenza riabilitativa " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
servizio di assistenza riabilitativa | ufficio di patronato | autorità di patronato | organo di patronato

probation service


Associazione svizzera di assistenza e cura a domicilio | Servizio di assistenza e cura a domicilio [ ASSACD | SACD ]

Association for Assistance and Care at Home | Spitex Service | Assistance and Care at Home


servizio di assistenza stradale | assistenza stradale | servizio stradale

emergency roadside assistance | roadside assistance service | roadside assistance | road service | road assistance


manager del servizio di help desk informatico | responsabile del supporto tecnico | responsabile del servizio di assistenza TIC | responsabile dell'assistenza IT

ICT service desk manager | IT helpdesk manager | ICT help desk manager | ICT help desk managers


agente del servizio di assistenza tecnica agricola | agente del servizio di consulenza | agente del servizio di divulgazione

advisory agent | advisory officer | consulting officer | extension officer


servizio di assistenza tecnica agricola | servizio di consulenza agricola | servizio di divulgazione agricola

agricultural advisory service | agricultural extension service


agente del servizio di assistenza tecnica agricola | agente del servizio di consulenza agricola | agente del servizio di divulgazione agricola

advisory agent | advisory officer | consulting officer | extension officer


spese di assistenza | spese di servizio sociale

supervision costs | care costs


addetto al servizio informazioni e assistenza clienti ferroviari | addetto al servizio passeggeri | addetta al servizio informazioni e assistenza clienti ferroviari | addetto al servizio informazioni e assistenza clienti ferroviari /addetta al servizio informazioni e assistenza clienti ferroviari

customer transit agent | passenger representative | railway passenger service agent | railway station customer service representative


addetta all'assistenza IT | addetto all'assistenza IT | operatore del servizio assistenza TIC | operatore del servizio assistenza TIC/operatrice del servizio assistenza TIC

ICT help desk advisor | ICT service desk agent | ICT help desk agent | IT help desk advisor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nonostante ciò, la struttura esecutiva specifica del CER e i servizi di sostegno della DG Ricerca (in particolare, l’infrastruttura informatica articolata in un servizio di presentazione elettronica delle proposte e in un servizio di assistenza alla valutazione) hanno saputo gestire magistralmente la situazione, facendo in modo che le valutazioni “inter pares” fossero condotte nel rispetto del calendario iniziale e degli elevati standard qualitativi previsti, ...[+++]

The ERC-DIS and other DG RTD support services (particularly the IT infrastructure: Electronic Proposal Submission Service and Evaluation Support Service) nevertheless coped remarkably well, and allowed the peer review to be conducted according to the original schedule and to high quality standards, as judged by the panels themselves and confirmed by the relatively low percentage of cases upheld at redress.


invita la Commissione e gli Stati membri a cofinanziare e a promuovere l'istituzione di una piattaforma che offra assistenza ai cittadini di altri Stati membri dell'UE coinvolti in procedimenti familiari, nonché la creazione di un servizio di assistenza telefonica a livello europeo per i casi di sottrazione o di abuso di minori e servizi di consulenza per i procedimenti di presa in carico e adozione.

Calls on the Commission and the Member States to co-finance and promote the establishment of a platform providing assistance to non-national EU citizens in family proceedings and of a single European helpline for cases of child abduction or abuse, as well as counselling concerning care and adoption proceedings.


considerando che diversi Stati membri sono privi di un servizio di assistenza di qualità disponibile per tutti, indipendentemente dal reddito, vale a dire i servizi devono essere accessibili ed economici per tutti gli utenti e le loro famiglie.

whereas a number of Member States lack a quality care service that is available to all regardless of income, i.e. services need to be accessible and affordable for all users and their families.


41. prende atto dell'intenzione della Commissione di contribuire a rendere i sistemi di assistenza e di cura più efficaci rispetto ai costi; tiene tuttavia a sottolineare che il continuo aumento dei costi generali dell'assistenza sanitaria e dell'assistenza sociale non si può attribuire esclusivamente all'invecchiamento demografico; riconosce che la crescente prevalenza di malattie croniche svolge un ruolo rilevante nel far aumentare i costi dell'assistenza sanitaria e dell'assistenza sociale; rileva tuttavia che, qualora l'onere dei costi dell'assistenza sanitaria gravasse sempre più sul singolo individuo, ciò rischierebbe di creare ...[+++]

41. Acknowledges the Commission’s intention to contribute to making care and cure systems more cost-efficient; emphasises, however, that the continuous increase in overall healthcare and social support costs cannot be attributed to an ageing population alone; acknowledges that the increasing prevalence of chronic diseases play a substantial role in rising healthcare and social support costs, however, notes that where the burden of healthcare costs is increasingly borne by the individual this is likely to create a vicious circle whereby people’s health and wellbeing are put at risk as they might be compelled to reallocate their often limited resources or when they have to postpone, abandon or even refrain from treatment, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
41. prende atto dell'intenzione della Commissione di contribuire a rendere i sistemi di assistenza e di cura più efficaci rispetto ai costi; tiene tuttavia a sottolineare che il continuo aumento dei costi generali dell'assistenza sanitaria e dell'assistenza sociale non si può attribuire esclusivamente all'invecchiamento demografico; riconosce che la crescente prevalenza di malattie croniche svolge un ruolo rilevante nel far aumentare i costi dell'assistenza sanitaria e dell'assistenza sociale; rileva tuttavia che, qualora l'onere dei costi dell'assistenza sanitaria gravasse sempre più sul singolo individuo, ciò rischierebbe di creare ...[+++]

41. Acknowledges the Commission’s intention to contribute to making care and cure systems more cost-efficient; emphasises, however, that the continuous increase in overall healthcare and social support costs cannot be attributed to an ageing population alone; acknowledges that the increasing prevalence of chronic diseases play a substantial role in rising healthcare and social support costs, however, notes that where the burden of healthcare costs is increasingly borne by the individual this is likely to create a vicious circle whereby people’s health and wellbeing are put at risk as they might be compelled to reallocate their often limited resources or when they have to postpone, abandon or even refrain from treatment, ...[+++]


11. ritiene che a livello nazionale debba essere istituito un servizio di prima assistenza facilmente accessibile, cui le imprese e i cittadini, compresi gli utenti disabili, possano rivolgersi in caso di difficoltà nel tentare di avvalersi dei diritti e delle opportunità offerti dal mercato unico; rileva che tale servizio di assistenza potrebbe essere creato anche sviluppando ulteriormente gli attuali centri SOLVIT;

11. Considers that there should be one, easily accessible and first-line help service at the national level that businesses and citizens, including disabled customers can turn to when encountering obstacles in trying to make use of the rights and opportunities offered by the Single Market. Such help service could be built by further developing the existing SOLVIT centres too;


In tutti i contatti con qualsiasi autorità pubblica operante nell'ambito di un procedimento penale e con qualsiasi servizio che entri in contatto con le vittime, quali un servizio di assistenza alle vittime o servizio di giustizia riparativa, occorre tenere conto della situazione personale delle vittime e delle loro necessità immediate, dell'età, del sesso, di eventuali disabilità e del livello di maturità, rispettandone pienamente l'integrità fisica, psichica e morale.

In all contacts with any competent authority operating within the context of criminal proceedings, and any service coming into contact with victims, such as victim support service or restorative justice service victims' personal situation and immediate needs, age, gender, possible disability and level of maturity should be taken into account while fully respecting their physical, mental and moral integrity.


Gli Stati membri assicurano che le vittime siano riconosciute e trattate in maniera rispettosa, sensibile, individuale, professionale e non discriminatoria , in tutti i contatti con un servizio di assistenza alle vittime o servizio di giustizia riparativa o con qualsiasi autorità competente operante nell'ambito di un procedimento penale.

Member States shall ensure that victims are recognised and treated in a respectful, sensitive , individual, professional and non-discriminatory manner , in all contacts with victim support or restorative justice service or any competent authority, operating within the context of criminal proceedings.


È opportuno che la fornitura di tali servizi sia lasciata alle trattative commerciali tra i fornitori di reti di comunicazione pubbliche e i fornitori di servizi di assistenza tramite operatore, come avviene per qualsiasi altro servizio di assistenza alla clientela, e non è necessario continuare ad imporre la fornitura di detti servizi.

The provision of such services should be left to commercial negotiations between providers of public communications networks and operator assistance services, as is the case for any other customer support service, and it is not necessary to continue to mandate their provision.


o) "servizio di assistenza al traffico marittimo (VTS)": il servizio finalizzato a migliorare la sicurezza e l'efficienza del traffico marittimo e a tutelare l'ambiente, in grado di interagire con il traffico e di rispondere alle condizioni di traffico che si verificano nell'area coperta dal VTS.

(o) "vessel traffic service (VTS)" means a service designed to improve the safety and efficiency of vessel traffic and to protect the environment, which has the capability to interact with the traffic and to respond to traffic situations developing in the VTS area.


w