(6) “colli esentati” un qualsiasi collo in cui il contenuto radioattivo consentito non supera i livelli di attività stabiliti nella tabella V, sezione IV, della regolamentazione in materia di sicurezza dei trasporti delle materie radioattive n. TS-R-1 o un decimo di tali limiti nel caso del trasporto tramite posta e recanti il codice ONU n. 2908, 2909, 2910 o 2911;
(6) "excepted package" means any package in which the allowed radioactive content does not exceed the activity levels laid down in Table V of Section IV of Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material No. TS-R-1 or one tenth of these limits for the transport by post and which are labelled as UN No. 2908, 2909, 2910 or 2911;