Dando seguito alla comunicazione sulla gestione dei diritti d'autore e dei diritti connessi nel mercato interno adottata il 16 aprile 2004 [15], la Commissione esaminerà inoltre come promuovere il rilascio di licenze valide in tutta la Comunità, ricorrendo anche a un sistema di sportello unico ("one-stop-shop").
The Commission will also consider how best to further promote Community wide licensing, including through a one-stop-shop approach, in the context of the follow up to the Communication on the management of copyright and related rights in the Internal Market adopted on 16 April 2004 [15].