Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo di stabilizzazione e di associazione
Bonifica del mercato
Creazione di uno stato stabile
Equilibrio del mercato
Equilibrio economico
Fase intermedia di stabilizzazione
Meccanismo di stabilizzazione
Misura di stabilizzazione
Normalizzazione del mercato
Opera di protezione del fondo
Opera di stabilizzazione del fondo
Regolamentazione del commercio
Regolarizzazione del mercato
Risanamento del mercato
Stabilità economica
Stabilizzazione
Stabilizzazione dei corsi
Stabilizzazione del mercato
Stabilizzazione delle quotazioni
Stabilizzazione economica
Stadio AF
Stadio RF
Stadio a radiofrequenza
Stadio ad audiofrequenza
Stadio audio
Stadio di audiofrequenza
Stadio di stabilizzazione
Stadio di sviluppo
Stadio radio

Vertaling van "Stadio di stabilizzazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
fase intermedia di stabilizzazione (1) | stadio di stabilizzazione (2)

transitional phase


opera di stabilizzazione del fondo | opera di protezione del fondo

bed protection structure | river bottom protection structure




regolarizzazione del mercato [ bonifica del mercato | equilibrio del mercato | normalizzazione del mercato | regolamentazione del commercio | risanamento del mercato | stabilizzazione dei corsi | stabilizzazione delle quotazioni | stabilizzazione del mercato ]

market stabilisation [ improvement of market conditions | market regularisation | market regularization | market stabilization | stabilisation of prices | stabilization of prices | price stabilization(UNBIS) ]


stadio ad audiofrequenza | stadio AF | stadio audio | stadio di audiofrequenza

AF stage | audio stage | audio-frequency stage


stabilizzazione economica [ equilibrio economico | stabilità economica ]

economic stabilisation [ economic stability | economic stabilization | Economic stability(ECLAS) ]


stadio a radiofrequenza | stadio radio | stadio RF

radio stage | radiofrequency stage | RF stage


accordo di stabilizzazione e di associazione

stabilisation and association agreement [ SAA | stabilization and association agreement ]


meccanismo di stabilizzazione | misura di stabilizzazione

stabilising measure | stabilization measure


stabilizzazione | creazione di uno stato stabile

stabilization
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
19. osserva con preoccupazione che nella maggior parte dei paesi balcanici in via di adesione il processo per l'inclusione sociale dei rom ha subito un rallentamento e, in alcuni casi, perfino una battuta d'arresto; esorta i rispettivi governi a incrementare i loro sforzi intesi a migliorare l'integrazione dei cittadini rom e garantire l'eliminazione di tutte le forme di discriminazione e pregiudizio nei confronti dei rom, segnatamente nei confronti delle donne e delle ragazze che sono esposte a discriminazione multipla composta e intersettoriale; esorta la Commissione a incrementare i propri sforzi per coinvolgere i paesi in via di adesione a qualsiasi stadio della pro ...[+++]

19. Notes with concern that in most of the Balkan accession countries the process for the social inclusion of Roma has slowed down and, in some cases, even came to a halt; calls on the respective governments to step up their efforts to further integrate Roma citizens and guarantee the elimination of all forms of discrimination and prejudice against Roma, especially women and girls who suffer from multiple, compound and intersectional discrimination; calls on the Commission to enhance its efforts to involve the enlargements countries at whatever stage of accession, and to mobilise the Instrument on Pre-Accession Assistance (IPA) and the mechani ...[+++]


1. In linea con il rinnovato consenso sull'allargamento approvato dal Consiglio europeo del 14 e 15 dicembre 2006 e con le conclusioni del Consiglio del 5 dicembre 2011, il Consiglio si compiace della comunicazione della Commissione, in data 10 ottobre 2012, concernente la strategia di allargamento e le sfide principali per il periodo 2012-2013, delle relazioni su Turchia, Islanda, Montenegro, ex Repubblica jugoslava di Macedonia, Serbia, Albania e Bosnia-Erzegovina nonché della relazione di monitoraggio globale sullo stadio di avanzamento della Croazia in vista dell’adesione all’Unione, e prende atto dello studio di fattibilità per un a ...[+++]

1. In line with the renewed consensus on enlargement approved by the European Council on 14 and 15 December 2006, and the Council conclusions of 5 December 2011, the Council welcomes the communication from the Commission of 10 October 2012 on the Enlargement Strategy and Main Challenges 2012-2013, the progress reports on Turkey, Iceland, Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia, Albania, Bosnia and Herzegovina, as well as the comprehensive monitoring report on Croatia's state of preparedness for EU membership, and notes the feasibility study for a Stabilisation ...[+++]


In questi ultimi anni l’area balcanica ha assistito a una progressiva stabilizzazione – grazie anche alla prospettiva europea della regione – e si pone ora l’obiettivo dell’adesione all’UE una volta che tutti i paesi avranno soddisfatto le condizioni necessarie: i negoziati della Croazia sono ad uno stadio piuttosto avanzato; l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia – Stato candidato – è impaziente di avviare i negoziati e vi sono una serie di accordi di stabilizzazione e di associazione in atto; il Kosovo ha raggiunto la stabilità gr ...[+++]

In recent years a steady stabilisation in the region has taken place, not least thanks to the region’s European perspective, with the ultimate goal being EU membership once the conditions have been met by every country. Croatia’s negotiations are quite far advanced. The former Yugoslav Republic of Macedonia is a candidate looking forward to opening its negotiations, and we have a network of Stabilisation and Association Agreements in place. Stability in Kosovo was maintained throughout last year’s important developments.


Essi saranno adattati alle esigenze specifiche di ciascun paese e al suo specifico stadio di preparazione, nonché alle specificità del processo di stabilizzazione e di associazione, inclusa la cooperazione regionale.

They will be adapted to the countries" specific needs and respective stages of preparation, and to the specificities of the Stabilisation and Association process, including regional co-operation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Essi saranno adattati alle esigenze specifiche di ciascun paese e al suo specifico stadio di preparazione, nonché alle specificità del processo di stabilizzazione e di associazione, inclusa la cooperazione regionale.

They will be adapted to the countries' specific needs and respective stages of preparation, and to the specificities of the stabilisation and association process, including regional cooperation.


Al punto 6 della nostra risoluzione abbiamo stilato un elenco delle questioni che andrebbero discusse allo stadio iniziale di simili operazioni: con quale mandato e quali obiettivi viene intrapresa la missione? In che rapporto sono le forze della regione controllate dall’UE e quelle sotto il controllo della NATO? Come funzionerà la cooperazione con le altre organizzazioni attive nella regione, per esempio l’OSCE e le Nazioni Unite? Come si inseriscono l’attuale missione in Macedonia e quella dell’anno prossimo in Bosnia ed Erzegovina nel contesto del processo di stabilizzazione ...[+++]

Item 6 of our resolution lists the questions that we could discuss at an early stage of such missions, such as, for example, with what mandate and with what objectives the mission is being undertaken; what relationship exists between the troops in the regions under EU and NATO command respectively; how they cooperate with other organisations active in the region, such as the UN and the OSCE; how these missions in Macedonia and, next year, in Bosnia and Herzegovina fit into the overall framework of the stability and association process in the Balkans, and within what framework the joint costs are expected to be incurred.


In quale stadio concreto si trova la preparazione di un accordo di associazione e stabilizzazione con la Croazia e come è articolato il calendario per il resto dell’anno?

What stage has been reached in the preparations for an association and stabilisation agreement with Croatia and what is the timetable for the rest of the year?


(9) considerando che per garantire il mantenimento di una concorrenza effettiva in caso di sfruttamento in comune dei risultati, è necessario prevedere che l'esenzione per categoria cessi di applicarsi a questo stadio quando le quote di mercato detenute dalle parti per i prodotti scaturiti dalla ricerca e dallo sviluppo in comune siano troppo rilevanti; che è tuttavia opportuno prevedere che l'esenzione continui ad applicarsi, quali che siano le posizioni delle parti sui predetti mercati, durante un certo periodo dopo l'inizio dello sfruttamento in comune per consentire, soprattutto dopo l'introduzione di un prodotto interamente n ...[+++]

(9) In order to guarantee the maintenance of effective competition during joint exploitation of the results, it is necessary to provide that the block exemption will cease to apply if the parties' combined shares of the market for the products arising out of the joint research and development become too great. However, it should be provided that the exemption will continue to apply, irrespective of the parties' market shares, for a certain period after the commencement of joint exploitation, so as to await stabilization of their market shares, particularly after the introduction of an entirely new product, and to guarantee a minimum peri ...[+++]


w