Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A prezzi correnti di mercato
Andamento del mercato
Campagna di commercializzazione
Commercializzazione
Decisione di massima relativa al mercato del lavoro
Dimensioni del mercato
Funzionamento del mercato
Lancio sul mercato
Mark to market
Mercato
Mercato comunitario
Mercato dell'UE
Mercato dell'Unione europea
Mercato senza frontiere
Mercato senza ostacoli commerciali
Operatore di mercato
Politica di commercializzazione
Regime di mercato
Sfruttamento commerciale
Situazione del mercato
Struttura
Struttura del mercato
Struttura del popolamento
Struttura del progetto
Struttura del soprassuolo
Struttura di commercializzazione
Struttura di dati raster
Struttura di progetto
Struttura raster
Valore corrente di mercato
Valore di mercato
Valutazione a mercato
Valutazione ai prezzi di mercato

Vertaling van "Struttura del mercato " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


mercato [ andamento del mercato | dimensioni del mercato | funzionamento del mercato | operatore di mercato | regime di mercato | situazione del mercato | struttura del mercato ]

market [ market operation | market situation | market State | market structure ]


commercializzazione [ campagna di commercializzazione | lancio sul mercato | politica di commercializzazione | sfruttamento commerciale | struttura di commercializzazione ]

marketing [ marketing campaign | marketing policy | marketing structure ]


struttura del popolamento (1) | struttura (2) | struttura del soprassuolo (3)

constitution of a stand | structure of a stand | stand structure


mercato dell'UE [ mercato comunitario | mercato dell'Unione europea | mercato senza frontiere | mercato senza ostacoli commerciali ]

EU market [ Community market | European Union market ]


a prezzi correnti di mercato (mark-to-market) | mark to market | valore corrente di mercato | valore di mercato (mark-to-market) | valutazione a mercato | valutazione ai prezzi di mercato

mark to the market | mark-to-market


struttura del progetto (1) | struttura di progetto (2)

project structure


decisione preliminare dell'autorità preposta al mercato del lavoro | decisione di massima relativa al mercato del lavoro

preliminary decision based on the employment market


struttura raster | struttura di dati raster

raster data structure | raster structure


prezzo di mercato constatato sul mercato o sui mercati rappresentativi | prezzo di mercato rilevato sul mercato o sui mercati rappresentativi

market price recorded on the representative market or markets
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per affrontare le sfide attuali del mercato dell'energia elettrica, segnatamente l'integrazione di energie rinnovabili variabili garantendo la sicurezza dell'approvvigionamento, è necessaria una struttura di mercato che garantisca il coordinamento delle capacità a livello regionale, lo stoccaggio e una risposta più flessibile alla domanda, consentendo una partecipazione più attiva dei consumatori al mercato e scambi transfrontalieri di energia più agevoli.

Meeting the current challenges of the electricity market, in particular the integration of variable renewable energy and ensuring security of supply, requires a market design that provides for coordination of capacities at regional level, storage and more flexibility in demand response, enabling consumers to better participate in markets and allowing energy to be exchanged across borders with more ease.


Come prossimo passo la Commissione esaminerà più approfonditamente la struttura del mercato del carbonio, il livello della sorveglianza del mercato e le opzioni disponibili (ivi compresa la classificazione delle quote come strumento finanziario).

As a next step, the Commission will examine in greater detail the structure of the carbon market, the level of market oversight and the available options (incl. the classification of allowances as a financial instrument).


i) l'attuale posizione finanziaria di STX non conferirebbe alla nuova impresa una posizione dominante ii) neppure Aker Yards si trova attualmente in posizione dominante, poiché concorre con i leader di mercato Fincantieri e Meyer Werft iii) esistono una serie di caratteristiche strutturali del mercato, come il potere di mercato di alcuni grandi clienti, che renderebbero molto improbabile qualsiasi tentativo da parte di STX di monopolizzare il mercato della costruzio ...[+++]

(i) the current financial position of STX would not give the merged entity a dominant position (ii) Aker Yards is also not currently dominant, as it competes with the market leader Fincantieri and Meyer Werft (iii) there are a number of structural features of the market such as buyer power of a few large customers, that would make very unlikely any attempts by STX to monopolise the cruise ship construction market based on the alleged subsidised pricing in the current market structure.


Per quanto concerne il primo e il secondo criterio, i principali indicatori da considerare al momento della valutazione sono analoghi a quelli esaminati nel contesto di un’analisi di mercato in prospettiva futura; si tratta in particolare di indicatori concernenti gli ostacoli all’accesso in assenza di regolamentazione (compresa l’entità dei costi irrecuperabili), la struttura del mercato, l’andamento e la dinamica del mercato, compresi indicatori come le quote di mercato e le relative tendenze, i prezzi di mercato e le relative tendenze, nonché la portata e la copertura delle reti o infrastrutture concorrenti.

The main indicators to be considered when assessing the first and second criteria are similar to those examined as part of a forward-looking market analysis, in particular, indicators of barriers to entry in the absence of regulation, (including the extent of sunk costs), market structure, market performance and market dynamics, including indicators such as market shares and trends, market prices and trends, and the extent and coverage of competing networks or infrastructures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(113) Analogamente, nella causa COMP/M.2348 - Outokumpu/Norzink, la Commissione ha riscontrato che, malgrado il bassissimo numero di operatori presenti nel mercato dello zinco, i forti ostacoli all'accesso e scarse prospettive di crescita della domanda, sarebbe stato poco probabile che si instaurasse una struttura di mercato favorevole al coordinamento se si poteva dimostrare che i) le parti non erano in condizione di manipolare la formazione dei prezzi, ii) i produttori avevano strutture di costi asimmetriche e n ...[+++]

(113) Likewise, in Case COMP/M.2348 - Outokumpu/Norzink, the Commission found that even if the zinc market was composed of few players, entry barriers were high and demand growth perspectives low, the likelihood of the emergence of a market structure conducive to coordinated outcome was unlikely if it could be shown that (i) parties could not manipulate the formation of prices; (ii) producers had asymmetric cost structures and there was no credible retaliation mechanism in place.


Dopo aver studiato in profondità la struttura del mercato (omogeneità dei prodotti, forti ostacoli all'accesso, potere controbilanciante degli acquirenti, ecc.), la Commissione ha concluso di non essere in grado di dimostrare l'assenza di vincoli concorrenziali rispetto ai concorrenti effettivi, un fattore determinante quando si esamina la sostenibilità delle pratiche parallele, e ha perciò deciso di lasciar cadere le sue obiezioni rispetto a tale mercato(115).

After having examined in depth the structure of the market (homogenous product, high barriers of entry, customers countervailing power, etc.) the Commission concluded that it was not able to show absence of competitive constraints from actual competitors, a key factor in examining whether parallel behaviour can be sustained, and thus decided not to pursue further its objections in relation to that market(115).


Conformemente a quanto afferma la Corte: ".l'accertamento dell'esistenza di una posizione dominante collettiva.potrebbe risultare da altri fattori di correlazione e dipenderebbe da una valutazione economica e, in particolare, da una valutazione della struttura del mercato di cui trattasi"(105).

As the Court stated, "a finding of a collective dominant position may also be based on other connecting factors and would depend on an economic assessment and, in particular, on an assessment of the structure of the market in question"(105).


Lo studio di fattibilità e di mercato prende in considerazione i diversi tipi di gruppi di prodotti in esame presenti nel mercato comunitario, le quantità prodotte o fornite, importate e vendute e la struttura del mercato degli Stati membri.

The feasibility and market study will consider the various types of product groups in question on the Community market, the quantities produced or provided, imported and sold, and the structure of the market in the Member States.


Quando tuttavia la struttura del mercato o la presenza di altre importanti barriere impediscono l'accesso di altri fornitori al mercato, ogni ulteriore rafforzamento di tale posizione mediante accordi di esclusiva diventa inaccettabile.

If, however, access by other suppliers to the relevant market is impeded as a result of the market structure and other significant barriers to entry to this market, any further strengthening of that position by exclusivity agreements cannot be accepted.


Dato che le quote di mercato per i prodotti citati sulle quali sfocia l'operazione sono inferiori al 20% in entrambi i casi e data la struttura del mercato della distribuzione dell'acciaio, la concentrazione in oggetto non porrà in essere una posizione dominante ed è stata dichiarata compatibile con il mercato comune.

Given the fact that the market shares created in the above-mentioned markets for stainless steel products are below 20% in both cases, and given the structure of the stainless steel distribution market, the concentration will not create a dominant position and has been declared compatible with the common market.


w