Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta agli investimenti
Addetto agli investimenti
Aiuto a finalità regionale agli investimenti
Aiuto agli investimenti
Aiuto per investimenti a finalità regionale
Aiuto regionale agli investimenti
CIRCI
Contributi agli investimenti
Contributo agli investimenti
Contributo per investimenti
Fabbisogno d'investimento
ICSID
Investimento
LIM
Propensione agli investimenti
Rischio di investimento
Sovvenzione agli investimenti
Sussidi agli investimenti
Sussidio agli investimenti
TRIMS
Tasso d'investimento
Venditore di prodotti finanziari e azionari

Vertaling van "Sussidi agli investimenti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
contributo per investimenti (1) | contributo agli investimenti (2) | sussidi agli investimenti (3)

investment contribution


addetta agli investimenti | addetto agli investimenti | addetto agli investimenti/addetta agli investimenti | venditore di prodotti finanziari e azionari

investment administrators | investment secretary | investment clerk | investment secretaries


Centro internazionale per la risoluzione delle controversie relative agli investimenti | Ufficio internazionale per la composizione delle controversie relative agli investimenti | Centro internazionale per il regolamento delle controversie relative ad investimenti [ CIRCI | ICSID ]

International Centre for Settlement of Investment Disputes [ ICSID ]


aiuto a finalità regionale agli investimenti | aiuto per investimenti a finalità regionale | aiuto regionale agli investimenti

regional investment aid


sovvenzione agli investimenti | sussidio agli investimenti

investment aid | investment grant | investment subsidy


investimento [ fabbisogno d'investimento | propensione agli investimenti | rischio di investimento | tasso d'investimento ]

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]


TRIMS [ misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali | misure riguardanti gli investimenti collegati al commercio ]

TRIMs [ trade-related investment measures ]


Legge federale del 21 marzo 1997 sull'aiuto agli investimenti nelle regioni montane [ LIM ]

Federal Act of 21 March 1997 on Investment Aid for Alpine Regions [ IAARA ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La possibilità di fornire aiuti agli Stati membri, sotto forma di sussidi, deduzioni fiscali, incentivi, prestiti o fideiussioni spesso aumenta l'attrattività delle regioni interessate per quanto riguarda gli investimenti esteri diretti.

An opportunity to provide incentives for Member States, either by form of e.g. grants, tax deductions, incentive awards, loans or guarantees often bring more attractiveness to regions concerned as regards foreign direct investments.


1. si compiace della proposta della Commissione di potenziare l'uso degli strumenti finanziari (SF) nel prossimo periodo di programmazione (2014-2020); sottolinea che in un momento di forte pressione fiscale e di ridotte capacità di prestito da parte del settore privato un maggiore uso di strumenti finanziari innovativi può promuovere i partenariati pubblico-privato, avere un effetto moltiplicatore sul bilancio dell'UE, aprire fonti alternative di finanziamento, garantire un importante flusso di finanziamenti per investimenti regionali strategici, promuovere investimenti a lungo termine e sostenibili e incrementare il potenziale di cres ...[+++]

1. Welcomes the Commission’s proposal to enhance the use of financial instruments (FI) in the next programming period (2014-2020); stresses that at a time of heavy fiscal constraint and reduced lending capacity on the part of the private sector, the increased use of innovative FI can foster public-private partnerships, achieve a multiplier effect with the EU budget, open up alternative sources of finance, guarantee an important financing stream for strategic regional investments, support long-term, sustainable investments and raise EU growth potential; believes that, if used for appropriate projects, FI could, as a complement to grants ...[+++]


2. sollecita di conseguenza la Commissione a rifiutare la concessione di aiuti nell'ambito di programmi comunitari alle imprese che non rispettano gli impegni sopra indicati, che utilizzano male i sussidi agli investimenti o che sovvenzionano direttamente o indirettamente delocalizzazioni all'interno dell'Unione; chiede in particolare che sia rifiutato il sostegno comunitario alle imprese che, dopo averne beneficiato in uno Stato membro, trasferiscono le loro unità produttive in un altro paese senza rispettare integralmente i contratti firmati con lo Stato membro in questione;

2. Urges the Commission, accordingly, to refuse aid under Community programmes to undertakings which fail to honour the above commitments, which misuse investment subsidies or which directly or indirectly subsidise relocation within the Union; demands, in particular, the refusal of Community aid to undertakings which, having received aid in a Member State, transfer their plants to another country without having respected all the conditions of their contracts signed with the Member State concerned;


2. sollecita di conseguenza la Commissione a rifiutare la concessione di aiuti a titolo dei programmi comunitari alle imprese che non rispettano questi impegni, che utilizzano male i sussidi agli investimenti o che sovvenzionano direttamente o indirettamente delocalizzazioni all'interno dell'Unione; chiede in particolare che sia rifiutato il sostegno comunitario alle imprese che, dopo averne beneficiato in uno Stato membro, trasferiscono le loro unità produttive in un altro paese senza rispettare integralmente i contratti firmati con lo Stato membro in questione;

2. Urges the Commission, accordingly, to refuse aid under Community programmes to undertakings which fail to honour the above commitments, which misuse investment subsidies or which directly or indirectly subsidise relocation within the Union; demands, in particular, the refusal of Community aid to undertakings which, having received aid in a Member State, transfer their plants to another country without having fulfilled all elements of the contracts signed with the Member State concerned;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. chiede quindi alla Commissione di rifiutare la concessione di aiuti attraverso programmi comunitari alle imprese che non rispettano questi impegni, che utilizzino male i sussidi agli investimenti e che sovvenzionano direttamente e indirettamente delocalizzazioni all'interno dell'Unione; chiede in particolare che sia negato il sostegno comunitario alle imprese che, dopo averne beneficiato in uno Stato membro, hanno trasferito le loro unità produttive in un altro paese, senza rispettare integralmente i contratti firmati con lo Stato membro in questione;

6. Urges the Commission, accordingly, to refuse aid under Community programmes to undertakings which fail to honour the above commitments, which misuse investment subsidies or which directly or indirectly subsidise relocation within the Union; demands, in particular, the refusal of Community aid to undertakings which, having received aid in a Member State, transfer their plants to another country without having fulfilled all elements of the contracts signed with the Member State concerned;


Gli Stati membri ricorrono a una vasta gamma di misure per stimolare e incrementare l'offerta di alloggi decorosi e a basso costo, ad esempio: nella maggioranza degli Stati membri, la concessione di sussidi nel settore dell'edilizia popolare sia per la costruzione sia direttamente agli individui; investimenti per rinnovare e ampliare la disponibilità di vani nelle aree urbane svantaggiate (Danimarca, Finlandia, Portogallo, Spagna, Svezia e Regno Unito) e rurali (Portogallo e Spagna); incentivi allo sviluppo di abitazioni speciali, c ...[+++]

Member States make use of a range a measures to stimulate and increase the supply of decent low cost housing. These include: provision of social housing subsidies in the majority of Member States, both for building as well as directly to individuals; investments to renovate and enhance housing stock in disadvantaged urban areas (Denmark, Finland, Portugal, Spain, Sweden and UK) as well as in rural areas (Portugal and Spain); incentives for developing special housing, for example, small and affordable flats for young people (Luxembou ...[+++]


w