Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggiornare il personale sui vari menu del giorno
Aggiornare il personale sul menu del giorno
Aggiornare il personale sul menu del giorno in corso
Aggiornare tutto il personale sul menu del giorno
Calcolare il tasso di crescita delle risorse acquatiche
Corso del cambio
Corso del giorno
Costo del denaro a un giorno
Divisa verde
Doppio tasso di cambio
Grado di utilizzazione
Lira verde
Moneta verde
Ordine del giorno
Progetto di ordine del giorno
Pronosticare i tassi di occupazione dell'hotel
Saggio rappresentativo
Stimare il tasso di occupazione delle camere d'albergo
TG
Tasso d'interesse del denaro a vista
Tasso del giorno
Tasso del rimborso a vista
Tasso di cambio
Tasso di cambio verde
Tasso di conversione agricolo
Tasso di conversione rappresentativo
Tasso di uso delle capacità
Tasso di utilizzazione
Tasso monetario giornaliero
Tasso rappresentativo
Tasso verde
Unità di conto agricola
Unità di conto verde
Valore dell'unità di conto agricola

Vertaling van "Tasso del giorno " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
tasso del giorno | TG [Abbr.]

daily exchange rate | daily rate | rate of the day | DER [Abbr.]




costo del denaro a un giorno | tasso del rimborso a vista | tasso d'interesse del denaro a vista | tasso monetario giornaliero

day-to-day money rate


aggiornare il personale sul menu del giorno in corso | aggiornare tutto il personale sul menu del giorno | aggiornare il personale sui vari menu del giorno | aggiornare il personale sul menu del giorno

brief staff on daily menu and allergens | brief staff with daily menu | brief staff on daily menu | brief staff with menu for the day


tasso rappresentativo [ divisa verde | lira verde | moneta verde | saggio rappresentativo | tasso di cambio verde | tasso di conversione agricolo | tasso di conversione rappresentativo | tasso verde | unità di conto agricola | unità di conto verde | valore dell'unità di conto agricola ]

representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]


tasso di uso delle capacità (1) | tasso di utilizzazione (2) | grado di utilizzazione (3)

rate of utilisation


tasso di cambio [ corso del cambio | doppio tasso di cambio ]

exchange rate [ dual exchange rate ]


ordine del giorno [ progetto di ordine del giorno ]

agenda


prevedere i tassi di occupazione della struttura alberghiera | prevedere il tasso di occupazione della struttura alberghiera | pronosticare i tassi di occupazione dell'hotel | stimare il tasso di occupazione delle camere d'albergo

forecast demand of occupancy | forecast occupancy demands | estimate number of booking requests | forecast occupancy demand


calcolare il tasso di crescita delle risorse acquatiche

aquatic resources growth rate calculating | forecast aquatic resources growth rate | calculate aquatic resources growth rate | calculating aquatic resources growth rate
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Ai fini della contabilità di cui agli articoli da 151 a 156 del regolamento finanziario e in applicazione dell’articolo 240 del presente regolamento, la conversione tra l’euro e un’altra valuta è effettuata in base al tasso contabile mensile dell’euro, il quale è determinato dal contabile della Commissione mediante ogni fonte d’informazione che egli consideri affidabile, fondandosi sul tasso in vigore il penultimo giorno lavorativo del mese preceden ...[+++]

4. For the purposes of the accounts provided for in Articles 151 to 156 of the Financial Regulation and subject to Article 240 of this Regulation, conversion between the euro and another currency shall be made using the monthly accounting rate of the euro. That accounting exchange rate shall be established by the Commission’s accounting officer by means of any source of information he regards as reliable, on the basis of the exchange rate on the penultimate working day of the month preceding that for which the rate is established.


3. Per gli Stati membri che non partecipano all'Unione economica e monetaria, il tasso è pari al tasso applicato il primo giorno del mese in questione dalle rispettive banche centrali alle loro operazioni principali di rifinanziamento, maggiorato di due punti percentuali o, per gli Stati membri per i quali il tasso della banca centrale non è disponibile, il tasso più equivalente applicato il primo giorno del mese in questio ...[+++]

3. In the case of Member States not belonging to the Economic and Monetary Union, the rate shall be equal to the rate applied on the first day of the month in question by the Central Banks for their main refinancing operations, increased by two percentage points, or, for the Member States for which the Central Bank rate is not available, the most equivalent rate applied on the first day of the month in question on the Member State's money market, increased by two percentage points.


Per gli Stati membri per i quali il tasso della banca centrale non è disponibile, il tasso d'interesse è pari al tasso più equivalente applicato il primo giorno del mese in questione sui mercati monetari dei singoli Stati membri o allo zero per cento, a seconda del tasso più elevato, maggiorato di 2,5 punti percentuali.

For the Member States for which the central bank rate is not available, the interest rate shall be equal to the most equivalent rate applied on the first day of the month in question on the Member State's money market, or 0 per cent, whichever is higher, increased by 2,5 percentage points.


4. Per gli Stati membri che partecipano all'Unione economica e monetaria il tasso d'interesse è pari al tasso del primo giorno del mese della scadenza applicato dalla Banca centrale europea alle sue operazioni principali di rifinanziamento pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, serie C, o allo zero per cento, a seconda del tasso più elevato, maggiorato di 2,5 punti percentuali.

4. In the case of Member States belonging to the Economic and Monetary Union, the interest rate shall be equal to the rate as published in the Official Journal of the European Union, C series, which the European Central Bank applied to its main refinancing operations on the first day of the month in which the due date fell, or 0 per cent, whichever is higher, increased by 2,5 percentage points.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia, l’importo in HUF di ciascuna mensilità da rimborsare avrebbe dovuto essere determinato sulla base del tasso di cambio applicato dalla banca alla vendita di CHF il giorno precedente la data di esigibilità.

However, under the contract the amount in HUF of each monthly instalment due was to be determined, on the day preceding the due date, on the basis of the rate of exchange applied by the bank for the sale of CHF.


Il contratto prevedeva anche che la fissazione dell’importo del prestito in CHF sarebbe stata fatta secondo il tasso di cambio applicato dalla banca all’acquisto di tale valuta il giorno dell’erogazione dei fondi.

The contract further stipulated that the amount of the loan in CHF would be determined at the buying rate for that currency, applied by the bank on the date of advancement of the funds.


2. Gli interessi sono calcolati ad un tasso di due punti superiore al tasso d’interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue operazioni principali di rifinanziamento il primo giorno lavorativo del mese di scadenza, pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, serie C. Il tasso suddetto è aumentato di 0,25 punti per ciascun mese di ritardo.

2. The interest for unpaid amounts shall be charged at a rate of two percentage points above the interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations on the first working day of the month in which the amount falls due, as published in the C series of the Official Journal of the European Union.


La conversione dall'ecu all'euro (a un tasso di 1 euro per 1 ECU) e dalle valute partecipanti all'euro (ai tassi di conversione irrevocabilmente fissati il primo giorno dell'unione monetaria) verrà automaticamente effettuata in forza dei regolamenti relativi all'introduzione dell'euro, confermato a suo tempo dal Consiglio europeo di Amsterdam.

For the large majority of cases the conversion from ECU to euro (on a one-to-one basis) or from participating national currencies to the euro (at the conversion rate which will be fixed on the first day of monetary union), will be automatically ensured by the regulations on the legal status of the euro confirmed at the time of the Amsterdam European Council.


Certamente non sarà l'attuale ecu paniere a costituire la futura moneta unica, ma il Trattato garantisce il legame economico e giuridico tra l'ecu attuale e l'ecu moneta unica (artt. 3 A, 109 G e 109 L.4): in particolare l'ecu paniere sarà convertito al tasso di 1 : 1 nell'ecu moneta unica all'atto della fissazione irrevocabile delle parità nel primo giorno della terza fase (art. 109 L.4).

Although the current basket ecu is not that future currency, the Treaty safeguards the economic and legal link between the two ecus (Articles 3a, 109g and 109l(4)). The basket ecu will be converted into the singlecurrency ecu on a oneforone basis when the parities are irrevocably fixed on the first day of stage three of EMU (Article 109l(4)).


Il giorno al quale occorrerà riferirsi per scegliere questo tasso sarà quello in cui lo scopo economico dell'operazione sarà considerato realizzato (fatto generatore).

The reference day for choosing the rate will be the one on which the economic objective of the operation is regarded as having been achieved (operative event).




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tasso del giorno' ->

Date index: 2023-10-03
w