4. reputa degno di nota, in tale contesto, che il capitolo riguardante lo sviluppo rurale, l'ambiente, la pesca e la sanità abbia registrato
il secondo più alto tasso di errore, in base alla relazione della Corte per il 2013, che si attesta al 6,7% a fronte di una media del 4,7%; sottolinea che tale tasso di errore riguarda tutti i settori strategici contemplati, dal capitolo; ritiene degno di nota che la maggior parte degli errori possa essere attrib
uita ad una mancata considerazione dei requisiti di ammissibilità, in particolare p
...[+++]er quanto riguarda gli impegni agroambientali; rileva che esistono punti di vista divergenti tra la Corte dei conti e la Commissione per quanto riguarda la modalità di calcolo degli errori; nota che la Commissione ritiene che il tasso di errore rappresentativo annuo della Corte dei conti debba essere visto nel contesto del carattere pluriennale delle rettifiche finanziarie nette e dei recuperi; 4. Considers it noteworthy in this context, that the chapter on rural development, environment, fisheries and health appears with the second highest error rate in the report of the Court of Auditors for 2013 with 6,7 %, against 4,7 % on average; emphasises that this error rate accounts for all policy areas encompassed in the chapter; considers it noteworthy that most of the errors can be attributed to disregard for eligibility requirements, in particular with regard to agri-environment commitments; notes that there are different views between the Court of Auditors and the Commission with regard to the way in which errors should be calculated; notes that the Commission considers that the Court
of Auditors' annual ...[+++]representative error rate should be seen in the context of the multiannual character of net financial corrections and recoveries; 
