Sebbene il valore in euro della dracma applicabile ai prezzi sia inferiore al tasso di conversione agricolo applicabile sino al 31 dicembre 1998, la riduzione del tasso di conversione (-3,414%) non può essere considerata apprezzabile, secondo la definizione contenuta nell'articolo 1 del regolamento (CE) n. 2800/98, in quanto non viene raggiunto il tasso limite.
Although the euro value of the drachma applicable to prices is lower than the agricultural conversion rate applicable up to 31 December 1998, the reduction of the conversion rate (-3.414%) cannot be considered as an appreciable one, as defined in Article 1 of Regulation (EC) 2800/98 as the threshold rate is not reached.