41. raccomanda alla Commissione, alla Banca europea per lo sviluppo e alle agenzie di sviluppo bilaterali europee di mettere in comune maggiori risorse finanziarie da dest
inare allo sviluppo infrastrutturale dell'Africa, utilizzando a tal fine fondi specializzati; raccomanda inoltre che, nella fase di costruzione, le gare d'appalto pongano l'accento sulla qualità, la sostenibilità e i costi durante il ciclo di vita del progetto, anziché sul "costo più basso stimato"; stipulando contratti a lungo termine di questo tipo, il denaro del contribuente europeo soddisferebbe effettivamente le esigenze della popolazione, a lungo termine, facili
...[+++]tando al contempo il trasferimento di tecnologia all'industria edile locale e contribuendo alla creazione di posti di lavoro in loco; 41. Recommends that the Commission, the European Development Bank and the European bilateral development agencies pool more financial res
ources allocated to infrastructure development in Africa into specialised funds; recommends that competition be focused on the quality, the sustainability and the project’s life-cycle costs rather than the "lowest evaluated cost" for the construction phase; such long-term contracts would then ensure that the European taxpayer’s money actually serves local people for the long-term and also facilit
ate the transfer of technology to the lo ...[+++]cal construction industry and help to increase local employment; 
