Tali strategie sono interdipendenti con quelle comunitarie, nel senso che, da un lato, alcune finalità politiche legate all'ambiente (ad esempio norme di qualità dell'aria e totale delle catture di pesce ammesse) sono definite a livello dell'UE e taluni strumenti politici (sovvenzioni in campo agricolo, norme sul mercato interno e aiuti di Stato ecc.) sono gestiti dall'Unione. D'altro lato, in linea con il principio di sussidiarietà, gli Stati membri e le autorità regionali restano responsabili di altri aspetti della politica ambienta ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU and national sustainable development strategies are interdependent as, on the one hand, some environment-related policy objectives are established at the EU level - e.g. air quality norms, total allowed fish catches; and some policy instruments operate at the EU level - e.g. agricultural subsidies, internal market rules, state aids, etc. On the other hand, in line with the subsidiarity principle, Member States and regional authorities remain responsible for other areas of environmental policy making.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Favorire la creazione di una sorveglianza rappresentativa, per mezzo di osservatori a bordo, dei pescherecci comunitari di lunghezza superiore a 24 m dediti alla pesca d’altura le cui recenti catture accessorie di squali costituiscono oltre il 10%-15% (a seconda del tipo di pesca) del totale delle catture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Encourage representative coverage on fishing vessels by on-board observers for vessels over 24 m fishing in the high seas and with recent by-catches figures of more than 10% to 15% (depending on the particular fishery) of sharks of the total catch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(4)“pesca diretta”: la pesca di una determinata specie o combinazione di specie se il totale delle catture di tale/tali specie rappresenta più del 50% del valore economico delle catture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(4)'directed fishing' means fishing for a defined species or combination of species where the total catch of that/those species makes up more than 50% of the economic value of the catch.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Predisporre una copertura rappresentativa, per mezzo di osservatori a bordo, dei pescherecci comunitari di lunghezza superiore a 24 m le cui catture accessorie di squali costituiscono oltre il 10%-15% (a seconda del tipo di pesca) del totale delle catture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mandate representative coverage on EC fishing vessels by on-board observers for vessels over 24 m and with recent by-catches figures of more than 10% to 15% (depending on the particular fishery) of sharks in the total catch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I pescherecci limitano le catture accessorie di scorfano nell'ambito di altre attività di pesca a un massimo dell'1 % del totale delle catture detenute a bordo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

Vessels shall limit their by-catches of redfish in other fisheries to a maximum of 1 % of the total catch retained on board.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-18]

Siamo fondamentalmente a favore di tre aspetti delle proposte: mi riferisco alla norma sullo sfruttamento che noi, come la Commissione, crediamo non debba superare lo 0,3, al totale delle catture ammesse che riteniamo debba includere le esche vive e alla riduzione del suddetto totale nella misura perlomeno del 25 per cento, se necessario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

the first is the exploitation rule, which we – like the Commission – consider should not be greater than 0.3; the second is the total allowable catch (TAC), which we also consider should take into account live bait; the final point is the reduction of the TAC, which must be at least 25%, if it is deemed necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

L'esperienza maturata nel Mar Baltico utilizzando un sistema di rigetti – elaborato sul modello di gestione della pesca che si basa sul totale delle catture ammesse (TAC) – dimostra che tale sistema funziona adeguatamente ed è praticabile per talune specie di pesci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Experience gained via the use of a discard system in the Baltic Sea, based on the total allowable catches (TAC) model of fisheries management, shows that the system works well and is practicable for certain species of fish.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

A tal fine è necessario mantenere gli stock di acciughe nel Golfo di Biscaglia a un livello che consenta uno sfruttamento sostenibile a livello economico, ambientale e sociale e si riuscirà a farlo più efficacemente calcolando i rendimenti sulla base di pubblicazioni scientifiche piuttosto che assoggettando i calcoli sul totale delle catture ammesse (TAC) a negoziati politici poco chiari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

This requires maintaining anchovy stocks in the Bay of Biscay at a level that allows for sustainable exploitation in economic, environmental and social terms. This can be done much more effectively by calculating yields on the basis of scientific reports rather than allowing total allowable catch (TAC) calculations to become subject to obscure political negotiations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Il totale delle catture ammesse non tiene conto dei rigetti in mare e non sono disponibili i dati necessari per prevedere i potenziali rigetti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

The TACs (total allowable catch) do not include discards and the necessary data to predict potential discards are not available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-19]

la determinazione dei TAC annuali (totale delle catture ammesse) continuerà ad essere pesantemente influenzata da considerazioni politiche a breve termine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-04]

the setting of annual TACs will continue to be a process heavily influenced by short-term political considerations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-04]

Anderen hebben gezocht naar : cattura autorizzata cattura totale catture totali tasso annuale di pescato totale ammissibile di catture totale annuo di catture totale delle catture totale delle catture ammesse totale delle catture autorizzate Totale delle catture ammesse

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Totale delle catture ammesse' ->

Date index: 2023-12-11