Commissione preparatoria dell'Organizzazione per l'applicazione del Trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari [ CTBTO Prep. Com. ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Preparatory Commission for the Nuclear-Test-Ban-Treaty Organization [ CTBTO Prep.Com ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

weight and size [ maximum weight | per axle weight | total authorised weight | total laden weight | towing weight ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo della qualità totale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kaizen principles | quality manufacturing principles | total quality control | tqm

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4)“pesca diretta”: la pesca di una determinata specie o combinazione di specie se il totale delle catture di tale/tali specie rappresenta più del 50% del valore economico delle catture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(4)'directed fishing' means fishing for a defined species or combination of species where the total catch of that/those species makes up more than 50% of the economic value of the catch.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Favorire la creazione di una sorveglianza rappresentativa, per mezzo di osservatori a bordo, dei pescherecci comunitari di lunghezza superiore a 24 m dediti alla pesca d’altura le cui recenti catture accessorie di squali costituiscono oltre il 10%-15% (a seconda del tipo di pesca) del totale delle catture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Encourage representative coverage on fishing vessels by on-board observers for vessels over 24 m fishing in the high seas and with recent by-catches figures of more than 10% to 15% (depending on the particular fishery) of sharks of the total catch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Predisporre una copertura rappresentativa, per mezzo di osservatori a bordo, dei pescherecci comunitari di lunghezza superiore a 24 m le cui catture accessorie di squali costituiscono oltre il 10%-15% (a seconda del tipo di pesca) del totale delle catture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mandate representative coverage on EC fishing vessels by on-board observers for vessels over 24 m and with recent by-catches figures of more than 10% to 15% (depending on the particular fishery) of sharks in the total catch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I pescherecci limitano le catture accessorie di scorfano nell'ambito di altre attività di pesca a un massimo dell'1 % del totale delle catture detenute a bordo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

Vessels shall limit their by-catches of redfish in other fisheries to a maximum of 1 % of the total catch retained on board.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dal 1999, la flotta con reti a circuizione dell'UE nella regione è costituita da soli quattro pescherecci, che rappresentano circa il 2% del totale della flotta di pescherecci con reti a circuizione operante in queste acque, e le sue catture ammontano al 7% del totale delle catture con reti nell'area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

Since 1999, the EU’s purse-seiner fleet in the region has only numbered four vessels, which represents around 2% of the total purse-seiner fleet operating in these waters, with their catch accounting for 7% of the total purse-seiner catch in the area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

2. I pescherecci limitano le catture accessorie di scorfano nell'ambito di altre attività di pesca a un massimo dell'1% del totale delle catture detenute a bordo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

2. Vessels shall limit their bycatches of redfish in other fisheries to a maximum of 1 % of the total catch retained on board.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

1. Nelle regioni 1, 2, 3 e 4, se le catture di esemplari sotto taglia di sgombro, aringa o suro superano il 10% del quantitativo totale delle catture effettuate in una retata, il peschereccio cambia zona di pesca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

1. Within Regions 1, 2, 3 and 4, where the quantity of undersized mackerel, herring or horse mackerel exceeds 10 % of the total quantity of the catches in any one haul, the vessel shall move fishing grounds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

i rigetti devono formare oggetto di una stima trimestrale della distribuzione delle lunghezze quando rappresentano, su base annuale, più del 10 % in peso del totale delle catture o più del 15 % in quantità delle catture delle specie dei gruppi 1 e 2,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-05]

Discards must be the subject of a quarterly estimate of the length distributions when they represent on an annual basis, either more than 10 % of the total catches by weight or more than 15 % of the catches in numbers for the Group 1 and Group 2 species,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-05]

11. raccomanda che le quote di rigetti siano incorporate nei TAC (totale delle catture consentite) e che tutti i rigetti sbarcati siano imputati nella quota; quando l'attività di pesca eccede la quota di catture, rischia di chiudere, allo stesso modo si propone che un eccesso di catture di piccoli pesci provochi la chiusura in tempo reale; bisognerebbe ridurre gradualmente tale quota al fine di incentivare ulteriormente una migliore selettività delle attrezzature;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

11. Recommends that by-catch quotas be incorporated into Total Allowable Catches (TACs) and that all landed by-catch be counted against quota allocations; should a fishery exceed its by-catch quota it would risk closure, just as an excess of juveniles is suggested to trigger real-time closures; this quota should then be gradually reduced to provide further incentives to improve gear selectivity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

Tabella .- Catture della flotta tonniera per la pesca a circuizione in Spagna e Francia che sommate danno il totale comunitario, totale delle catture mondiali delle flotte con per la pesca del tonno a circuizione e l’importanza relativa delle catture comunitarie rispetto alla media mondiale dal 1988 al 2001

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

Table 1 - Catches by the Spanish and French purse-seine tuna fleet, added to give the Community total, total world catches by purse-seine tuna fleets and the relative size of Community catches by comparison with world catches from 1988 to 2001

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-25]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'totale delle catture' ->

Date index: 2022-06-15