Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corso a contanti
Corso di cambio a contanti
Corso di cambio in contanti
Corso in contanti
Gestire il trasporto di contanti
Mercato a contanti
Mercato a pronti
Pagamento in contanti della prestazione d'uscita
Prelevamento in contanti
Prelievo in contanti
Riscuotere i pagamenti dai clienti
Riscuotere i pagamento dei conti
Riscuotere il pagamento del conto
Riscuotere pagamenti in contanti
Ritiro in contanti
Saggio a contanti
Saggio di cambio a contanti
Tasso a contanti
Tasso di cambio a contanti
Transazione di contante
Transazione dubbia
Transazione finanziaria sospetta
Transazione in contanti
Transazione sospetta

Vertaling van "Transazione in contanti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


transazione di contante | transazione in contanti

cash transaction


corso a contanti | corso di cambio a contanti | corso di cambio in contanti | corso in contanti | saggio a contanti | saggio di cambio a contanti | tasso a contanti | tasso di cambio a contanti

benchmark rate | spot exchange rate | spot market rate | spot rate | straightforward rate


transazione finanziaria sospetta | transazione sospetta | transazione dubbia

suspicious transaction | dubious transaction | doubtful transaction


prelevamento in contanti | prelievo in contanti | ritiro in contanti

cash withdrawal | drawing of cash | withdrawal of cash


pagamento in contanti della prestazione d'uscita | pagamento in contanti della prestazione di libero passaggio

cash payment of vested benefits | cash payment of termination benefits


riscuotere i pagamenti dai clienti | riscuotere i pagamento dei conti | riscuotere il pagamento del conto | riscuotere pagamenti in contanti

collect payments | take a payment for bills | take bill payments | take payments for bills


gestire il trasporto di contanti

maintain cash transportation | oversee cash transportation | manage cash transportation | regulate cash transportation


mercato a pronti [ mercato a contanti ]

spot market [ cash market ]


completare le procedure di transazione relative ai veicoli restituiti

completing transaction procedures for returned vehicles | finish transaction procedures for returned vehicles | carry out transaction procedures for returned vehicles | complete transaction procedures for returned vehicles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Incoraggiando metodi innovativi di intervento, quali approcci basati su trasferimenti in contanti in contesti opportuni, è possibile ridurre le spese generali e i costi unitari e di transazione.

Encouraging innovative delivery methods, such as cash-based approaches wherever suitable to the context, can reduce overheads, and unit and transaction costs.


Incoraggiando metodi innovativi di intervento, quali approcci basati su trasferimenti in contanti in contesti opportuni, è possibile ridurre le spese generali e i costi unitari e di transazione.

Encouraging innovative delivery methods, such as cash-based approaches wherever suitable to the context, can reduce overheads, and unit and transaction costs.


altri soggetti che negoziano beni, quando il pagamento è effettuato o ricevuto in contanti per un importo pari o superiore a 10 000 EUR, indipendentemente dal fatto che la transazione si effettuata con un'operazione unica con diverse operazioni che appaiono collegate;

other persons trading in goods to the extent that payments are made or received in cash in an amount of EUR 10 000 or more, whether the transaction is carried out in a single operation or in several operations which appear to be linked;


(7 bis) Le transazioni in cui, ad esempio, il potenziale acquirente (professionale o pubblico) non è in grado di precisare l'uso previsto, o sembra essere estraneo all'uso previsto o non è in grado di spiegarlo in modo plausibile, intende acquistare quantità, concentrazioni o combinazioni insolite di sostanze, rifiuta di esibire un documento d'identità o di residenza o insiste per utilizzare metodi di pagamento inconsueti, incluse grosse somme in contanti, possono essere considerate sospette e gli operatori economici potrebbero riservarsi il diritto di respingere una transazione ...[+++]

(7a) Transactions in which, for example, the prospective buyer: is a customer (professional or non-professional), appears unclear about the intended use, appears unfamiliar with the intended use or cannot plausibly explain it, intends to buy unusual quantities, unusual concentrations or unusual combinations of substances, is unwilling to provide proof of identity or place of residence, or insists on using unusual methods of payment including large amounts of cash, may be regarded as suspicious and economic operators might reserve the right to refuse such a transaction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La direttiva sarà applicabile alle persone fisiche o giuridiche che effettuano vendite di beni contro pagamenti in contanti pari o superiori a 15 000 euro, a prescindere dal fatto che la transazione sia effettuata con un'operazione unica o con diverse operazioni apparentemente collegate.

The Directive will apply to natural or legal persons selling goods for payments in cash of EUR 15 000 or more, whether the transaction is carried out in a single operation or involves several clearly inter-linked operations.


e ) altre persone fisiche o giuridiche che negoziano beni, soltanto quando il pagamento è effettuato in contanti per un importo pari o superiore a 15 000 EUR, indipendentemente dal fatto che la transazione sia effettuata con un'operazione unica o con diverse operazioni apparentemente collegate;

(e) other natural or legal persons trading in goods, only to the extent that payments are made in cash in an amount of EUR 15 000 or more, whether the transaction is carried out in a single operation or in several operations which appear to be linked;


altre persone fisiche o giuridiche che negoziano beni, soltanto quando il pagamento è effettuato in contanti per un importo pari o superiore a 15 000 EUR, indipendentemente dal fatto che la transazione sia effettuata con un'operazione unica o con diverse operazioni che appaiono collegate;

other natural or legal persons trading in goods, only to the extent that payments are made in cash in an amount of EUR 15 000 or more, whether the transaction is executed in a single operation or in several operations which appear to be linked;


Essa riduce al minimo i costi reali che insorgono quando l’inflazione accresce gli effetti distorsivi dei sistemi fiscali e di sicurezza sociale; al contempo, diminuisce i costi di transazione per le operazioni in contanti.

Thus, price stability minimises the real costs entailed when inflation exacerbates the distortions created by tax and social security systems. At the same time, price stability reduces transactions costs in cash operations.


Il costo di tale transazione ammontava a 1,6 mio EUR ed è stato regolato da un pagamento in contanti di 0,6 mio EUR e attraverso una riduzione dei crediti (conto corrente) di IFB su Haeger Schmidt International di 1 mio EUR.

The price of this transaction was EUR 1,6 million and was settled by a cash payment of EUR 0,6 million and by a reduction in IFB’s receivables (current account) from Haeger Schmidt International of EUR 1 million.


La direttiva si applica alle persone fisiche o giuridiche che negoziano beni quando vengono effettuati pagamenti in contanti per un importo pari o superiore a 15 000 EUR sia che la transazione avvenga in un'unica operazione, sia che ne comporti più di una.

The Directive will apply to natural or legal persons selling goods for payments in cash of EUR 15 000 or more, whether the transaction is carried out in a single operation or involves several operations.


w