Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFFC
Conto dei flussi di capitale
Conto di finanziamento e flusso del capitale
Conto flusso del capitale
Trasferimenti in conto capitale
Trasferimento di capitali

Vertaling van "Trasferimenti in conto capitale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
trasferimenti in conto capitale | trasferimento di capitali

capital transfer


conto delle variazioni del patrimonio netto dovute al risparmio e ai trasferimenti in conto capitale

change in net worth due to saving and capital transfers account


variazioni del patrimonio netto dovute al risparmio e ai trasferimenti in conto capitale

changes in net worth due to saving and capital transfers


conto dei flussi di capitale | conto flusso del capitale

flow of funds statement


conto di finanziamento e flusso del capitale [ CFFC ]

financing and flow of funds statement [ FFFS ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I trasferimenti in conto capitale comprendono: Imposte in conto capitale, Contributi agli investimenti e Altri trasferimenti in conto capitale.

Capital transfers include: Capital taxes, Investment grants and Other capital transfers.


I trasferimenti in conto capitale consistono: i) in trasferimenti della proprietà di capitale fisso, ii) in trasferimenti di fondi in relazione, o condizionati, all'acquisto o alla cessione di capitale fisso e iii) nella cancellazione di un debito da parte di un creditore, senza alcuna contropartita.

Capital transfers consist of (i) transfers of ownership of fixed assets, (ii) transfers of funds linked to, or conditional upon, the acquisition or disposal of fixed assets and (iii) the cancellation, without any consideration being received in return, of liabilities by creditors.


Ciò detto, il risultato sarebbe potuto essere ancora migliore senza le spese supplementari dovute principalmente ai trasferimenti sociali e alla spesa in conto capitale.

That being said, the result could have been better still had it not been for additional expenditure, mainly social transfers and capital expenditure.


Il conto capitale registra le Acquisizioni/cessioni di attività non finanziarie non prodotte e i Trasferimenti in conto capitale

The capital account covers the Acquisition/disposal of non-produced non-financial assets and Capital transfers


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il conto capitale comprende tutte le operazioni che implicano introiti ed esborsi in relazione a trasferimenti in conto capitale e acquisizioni/cessioni di attività non finanziarie non prodotte.

The capital account covers all transactions that involve the receipt or payment of capital transfers and acquisition/disposal of non-produced, non-financial assets.


Trasferimenti correnti sono tutti i trasferimenti diversi dai trasferimenti in conto capitale.

Current transfers are all transfers that are not capital.


- Aiuto di Stato n. NN 70/94 - FABERTEX S.A. di Issenheim - Francia - Decisione di non sollevare obiezioni La Commissione ha deciso oggi di non sollevare obiezioni al progetto delle autorità francesi di concedere un contributo in conto capitale di 10 Mio di FF all'impresa FABERTEX S.A. Fabertex è una controllata della società tedesca BAUMWOLLE SPINNEREI CALW GmbH, costituita per rilevare una parte delle attività di filatura del gruppo tessile Cernay raggruppate in seno alla Société Alsacienne de Filatures (SAF).

- State aid No NN 70/94 - Fabertex SA, Issenheim - France - Decision not to raise objections The Commission decided today not to raise any objections to the French authorities' plan to make a capital grant of FF 10 million to Fabertex SA. Fabertex, a subsidiary of the German firm Baumwolle Spinnerei Calw GmbH, was set up to take over some of the spinning activities of the textile group Cernay within Société Alsacienne de Filatures (SAF).


Il vicepresidente Henning Christophersen si rallegra del fatto che la Russia abbia testé versato l'importo di 122 Mio di ECU a titolo di rimborso in conto interessi e conto capitale del prestito di 500 Mio di ECU accordatole nel marzo 1992 per finanziare forniture di prodotti alimentari e medicinali.

Mr Christophersen has welcomed Russia's payment of ECU 122 million by way of interest and principal on the ECU 500 million loan granted in March 1992 for supplies of food and medicines.


L'aiuto nei confronti dei quali è stata avviata la procedura comprende: contributi in conto capitale di 93 793 Mio di LIT (48 Mio di ECU) destinati a ripianare le perdite accumulate da CMF SUD negli anni 1989, 1990 e 1991; la garanzia illimitata su tutte le passività di CMF SUD per l'intera durata della liquidazione volontaria; gli elementi di aiuto eventualmente insiti nella vendita a CMF del nucleo centrale di attività di CMF SUD e l'apporto di un capitale di avviamento di 5 000 Mio di LIT (3 Mio di ECU) a CMF.

The aid covered under the procedure is formed by: capital contributions of 93.793 mio LIT (48 MECU) destined to offset CMF SUD's losses during the years 1989, 1990 and 1991; the guaranteeing of CMF SUD's total liabilities during its voluntary liquidation; potential aid elements in the sale to CMF of CMF SUD's core business; and the provision of start-up capital of 5.000 mio LIT (3 MECU) to CMF.


L'aiuto regionale proposto per un totale di 4.884 miliardi di LIT (2.903 Mio di ECU) sarà concesso a norma della legge 64/86 (interventi nel Mezzogiorno) sotto forma di contributi in conto capitale, contributi in conto interesse, sgravi sugli oneri sociali e fiscali.

The proposed regional aid totalling LIT 4,884 billion (2,903 MECU) will be provided under Law 64/86 (Mezzogiorno aid) in the form of direct grants, interest subsidies, profit tax exemptions and reductions in social security contributions.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Trasferimenti in conto capitale' ->

Date index: 2024-04-10
w