Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Trattato di adesione del 2003 " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

trattato di adesione del 2003 | trattato di Atene | trattato relativo all'adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea | trattato tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato di Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, la Repubblica d'Austria, la Repubblica portoghese ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, concerning the accession ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trattato di adesione con la Croazia | trattato tra il Regno del Belgio, la Repubblica di Bulgaria, la Repubblica ceca, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica di Estonia, l'Irlanda, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, la Repubblica italiana, la Repubblica di Cipro, la Repubblica di Lettonia, la Repubblica di Lituania, il Granducato di Lussemburgo, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica di Malta, il Regno dei Paesi Bassi, la Repubblica d'Austria, la Repubblica di Polonia, la Repubblica portoghese, la Romania, la Repubblica di Slovenia, la Repubblica slovacca, la Repubblica di Finlandia, il Regno di Svezia, il Regn ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Croatia conce ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trattato di adesione CE [ trattato di adesione alla Comunità europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EC Accession Treaty

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trattato di adesione | trattato relativo all'adesione | TA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accession Treaty | Treaty of Accession | TA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trattato di adesione (UE)

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Accession Treaty [ EU Treaty of Accession ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

adesione ad un accordo [ adesione ad una convenzione | adesione ad un trattato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accession to an agreement [ accession to a convention | accession to a treaty | signatures, accessions, ratifications(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– visto il trattato di adesione del 2003 e, in particolare, il suo protocollo su Cipro,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

– having regard to the 2003 Accession Treaty, and in particular the protocol thereto on Cyprus,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

Nel caso della Lituania, il trattato di adesione del 2003 prevede esplicitamente la possibilità di ulteriori finanziamenti per la disattivazione (unità 1-2 di Ignalina) oltre il 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

In the case of Lithuania, the 2003 Treaty of Accession explicitly foresees the possibility for further financing for decommissioning (Ignalina units 1-2) beyond 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

Il trattato di adesione del 2003 consentiva agli Stati membri di limitare, per un periodo transitorio di sette anni, il diritto dei lavoratori di 8 dei 10 paesi che hanno aderito all'UE nel 2004 (UE-8) di spostarsi liberamente in un altro Stato membro a fini lavorativi (segnatamente Repubblica ceca, Estonia, Ungheria, Lettonia, Lituania, Polonia, Slovacchia e Slovenia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-27]

The 2003 Accession Treaty allowed Member States to restrict during a seven-year transitional period the right of workers from 8 of the 10 countries that joined the EU in 2004 (EU-8) to freely move to another Member State to work (namely Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and Slovenia).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-27]

Nel contesto del trattato di adesione del 2003 e al fine di ovviare alle preoccupazioni quanto all'impatto negativo che la piena applicazione della normativa UE sulla libera circolazione dei lavoratori avrebbe potuto avere sui mercati del lavoro e sulla situazione sociale dei 15 Stati membri che componevano allora l'UE è stato concordato un periodo di transizione della durata di sette anni durante i quali i paesi avrebbero introdotto gradualmente la libera circolazione dei lavoratori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-27]

As part of the 2003 Accession Treaty and to alleviate concerns about the negative impact that the full application of EU law on free movement of workers could have on the labour markets and the social situation of the EU's then 15 Member States, a seven-year transitional period was agreed during which countries could gradually introduce the free movement of workers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel proprio ricorso per inadempimento la Commissione, sostenuta dalla Polonia, fa altresì valere che la Germania ha violato la clausola di «standstill», inserita nel trattato di adesione del 2003, avendo ampliato le restrizioni regionali per l’accesso al mercato del lavoro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

In its action for failure to fulfil obligations, the Commission, supported by Poland, also alleges that Germany has infringed the ‘standstill’ clause laid down in the 2003 Treaty of Accession by extending the regional restrictions on access to the labour market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-20]

– vista la comunicazione della Commissione dell'8 febbraio 2006 intitolata "Relazione sul funzionamento delle disposizioni temporanee di cui al trattato di adesione del 2003 (periodo dal 1° maggio 2004 al 30 aprile 2006)" (COM(2006)0048),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

– having regard to the Commission Communication of 8 February 2006 entitled Report on the Functioning of the Transitional Arrangements set out in the 2003 Accession Treaty (period 1 May 2004-30 April 2006) (COM(2006)0048),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

L’8 febbraio 2006 la Commissione ha adottato una relazione sul funzionamento delle disposizioni temporanee di cui al trattato di adesione del 2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

The Commission adopted a report on the functioning of the transitional arrangements set out in the 2003 Accession Treaty on 8 February 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

La Commissione ha illustrato al Consiglio la relazione sul funzionamento delle disposizioni temporanee di cui al trattato di adesione del 2003 (periodo 1º maggio 2004 - 30 aprile 2006) (6377/06).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-09]

The Council was briefed by the Commission on its report on the functioning of the transitional arrangements set out in the 2003 Accession Treaty (period 1 May 2004 – 30 April 2006) (6377/06).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-09]

negli Stati in via di adesione che hanno firmato il trattato di adesione del 2003 ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

acceding States which signed the Accession Treaty in 2003 ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

Il Commissario Špidla ha presentato la relazione della Commissione sulla terza fase del regime transitorio previsto dal trattato di adesione del 2003 per quanto riguarda l'accesso al mercato del lavoro ( 10552/09 ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Commissioner Špidla presented the Commission's report on the third phase of the transitional arrangements set out in the 2003 Accession Treaty with regard to the access to the labour market ( 10552/09 ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : adesione ad un accordo adesione ad un trattato adesione ad una convenzione trattato di atene trattato di adesione trattato di adesione ce trattato di adesione del trattato relativo all'adesione Trattato di adesione del 2003

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Trattato di adesione del 2003' ->

Date index: 2023-10-18